This book is based on a PhD thesis entitled "Philosophy of Translation: Between the Literal and the Interpretation". The present text differs from the latter not merely in form - both due to the year - long maturation of the initial ideas, as well as to the different target audience. The research aims at elucidating the position and interrelation of interpretation and literalness, as well as the factors underlining their interaction in the process of translation. What ultimately ensues is a new perspective on questions regarding the essence and boundaries of translation. ... |
|
Based on the story of Jules Verne . Text adaptation by Merinda Wilson . ... In Hamburg, Germany, Professor Otto Lidenbrock comes home with an old Icelandic book. In it there is a message about a journey to the centre of the Earth. Can Lidenbrock and Axel and their Icelandic guide, Hans, find the centre of the Earth? And can they all get home alive after their many underground adventures? Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a fun reading experience while building their language skills. With integrated activities and on-page glossaries the new edition of the series makes reading ... |
|
Building the next business generation. The Business 2.0 provides university students who are preparing for future employment with the language and business skills they need to succeed in a competitive international environment. Based on extensive user feedback, research into Business English studies and the evolving needs of employers, the course builds on the success of the original edition and offers students the confidence, language and skills to thrive in an international work environment. There is a strong focus on the "intangible" business skills - emotional intelligence and interpersonal abilities. So ... |
|
Second edition. ... Integrating basic concepts and meaning. The business and societal environment has dramatically changed over the past two decades. The accountant is not more a bookkeeper but a business partner in creating both economic and societal value. Being grounded in operational reality and employing leading edge methods needed for the organizational success, management accounting is at the heart of accounting profession today. This book is your guide through the challenges in understanding this fascinating field of accounting and this profession. Management Accounting: Integrating Basic Concepts and Meaning is ... |
|
This book is an adaptation of seven of Edgar Allan Poes's famous short stories. It has about 3 000 headwords and is appropriate for upper intermediate to advanced learners. The text has been adapted and simplified, but it keeps the ideas and flavor found in the original stories. Edgar Allan Poe (1809 - 1849) was an American poet, short story writer, literary critic and a major figure in world literature."It would also be just to say that Edgar Allan Poe sacrificed his life to work, his human destiny to immortality." Jeorge Luis Borges "It's because I liked Edgar Allan Poe's strories so much ... |
|
Award-winning readers series of original fiction for learners of English. At seven levels, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. For Grace, a ghost in a haunted house, the arrival of a young mother with a baby stirs memories of the man and the child she lost so many years before. But then danger threatens the baby girl and Grace must act decisively. ... |
|
When Arthur pulls the sword from the stone, he becomes king of the land of Logres. Arthur chooses the beautiful Guinevere to be his queen and builds a castle at Camelot. Here he is joined by the famous Knights of the Round Table, whose adventures include slaying dragons, rescuing maidens and fighting the spells of Arthur's half-sister, the cruel sorceress, Morgana. ... |
|
The Hound of the Baskervilles is the classic detective chiller. It features the world's greatest detective, Sherlock Holmes , in his most challenging case. The Baskerville family is haunted by a phantom beast "with blazing eyes and dripping jaws" which roams the mist-enshrouded moors around the isolated Baskerville Hall on Dartmoor. Now the hound seems to be stalking young Sir Henry, the new master of the Baskerville estate. Is this devilish spectre the manifestation of the family curse? Or is Sir Henry the victim of a vile and scheming murderer? Only Sherlock Holmes can solve this devilish affair. The ... |
|
Based on the story of Mark Twain . Retold by Alex Raynham . ... It is 1547 in London, and Tom is a pauper. His father sends him onto the streets of London to beg for money every day, and hits him when he brings nothing back. But Edward is a prince, the son of King Henry VIII, and he has everything. There is something very unusual about these boys: they are from different worlds, but they look the same. When they meet one day, a mistake puts each boy into the wrong life. So what happens when a prince lives as a pauper, and a pauper lives as a king? Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary ... |
|
The ever-elusive Enola Holmes has now been on the run for more than eight months, much to the bemusement of her brother - the world's most famous detective, Sherlock Holmes. During a chance encounter with an old acquaintance, Lady Cecily, Enola realises that there is more to the young woman's plight than meets the eye. Especially when she leaves behind a dire plea for help within a peculiar pink fan... Puzzled, Enola finds she has no choice but to risk her freedom and join forces with Sherlock. But can she trust him? And can they both save Lady Cecily in time? ... |
|
As an inseparable part of the Bulgarian people, the Bulgarian Jews have shared on an equal basis the entire history of their establishment as a nation. Integrated for centuries in Bulgarian society, the Bulgarian Jews have participated alongside all Bulgarians in the country's national history. They defended their homeland during the struggles for liberation from Ottoman rule and fought in all the wars in which Bulgaria was protecting it's statehood and nationhood. The contribution of the Jews to Bulgaria's economic, cultural and intellectual advancement following the Liberation is also considerable. It has ... |
|
In this book illustrated by Alan Burton, there are two nineteenth-century ghost stories - "The House in the Picture" and "Abbot Thomas' Treasure". The House in the Picture Mr. Williams has an old picture of a house. It is not a very good picture. It is not a very good picture. It is not a very interesting picture. Then the picture tells Mr. Williams a terrible story. Abbot Thomas' Treasure An archaeologist finds some gold in an old church. It has been hidden for three hundred years. But the guardian of the gold returns, and the guardian of the treasure is angry. This book is in ... |