The Man Booker International Prize 2018. Превод от полски: Силвия Борисова. ... С новото издание на емблематичния роман "Бегуни" от Олга Токарчук издателство "ICU" си поставя за цел да възроди интереса към една от най-знаковите съвременни писателки, важни не само за полската, но и за световната литература. Преводът е на Силвия Борисова - органичният преводач на Токарчук на български. Но днес, десет години след първото издание на романа у нас, е преработен от преводачката и с нова редакция и корекция. През април 2018 г. английският превод на романа "Flights", дело на Дженифър Крофт, е ... |
|
|
Солисти и статисти - от Батенберг до Кобург - с поглед върху медийното им отразяване. ... С прелиминарния мир от Сан Стефано (19.02 - 03.03.1878) се слага неофициален край на четвъртата за XIX век руско-турска война. Под знамето на "освобождението на братята българи" руснаците успяват да разширят властта си към проливите и Цариград с условен успех, несъответстващ на направените инвестиции и дадените жертви. Почти притиснат от славянофилските кръгове в страната си да се впусне в тази авантюра, цар Александър II не успява да направи правилна преценка на състоянието на армията и държавните финанси. В деня на ... |
|
|
Марек Биенчик (1956) е съвременен полски писател, литературен историк, есеист, преводач на Кундера, Барт и Чоран. Познат е на българския читател с есеистичните си творби "Меланхолия. За тез, които никога изгубеното няма да намерят" (бълг. изд. 2002) и "Книга на лицето" (бълг. изд. 2015), която му носи най-високата полска литературна награда "Нике". Биенчик пише "Психиатрична болница "Творки" през 1999 г. Действието в романа се развива в края на Втората световна война. И все пак той не прилича на никоя друга книга, писана за войната. В него този добре познат ни фрагмент от ... |
|
|
Полският репортер и писател Витолд Шабловски обикаля България, среща се с бившите мечкадари и с природозащитниците, работили по "спасяването" на животните, посещава и самите тях в парка им край Белица. И открива необикновени паралели между обърканото поведение на безсловесните и вижданията на предишните им собственици, които също живеят в привидната "свобода" на младата демокрация, но таят носталгия по стария строй. Воден от любопитство, авторът продължава своето пътуване из други посткомунистически страни като Грузия, Куба или Албания, където открива белези на същия стокхолмски синдром. И заключава, ... |
|
|
Във втория том са включени разказите от "Всеки ден не е петък" и "Сладки и горчиви". ... Писател - прозаик, сценарист, журналист. Роден е в село Долна Бела речка, област Монтана, на 1 Юни 1932 година. Завършва Юридическия факултет на "Софийския държавен университет", през 1955 година. Работи за кратко като съдия в София, четири години във вестник "Вечерни новини" и повече от трийсет години в "Българската национална телевизия", продължително време като главен редактор на редакция "Кино". Автор на разкази, романи, както и на десетки сценарии за киното и ... |
|
|
Златан Ибрахимович вече няма нужда да демонстрира уменията си или да напомня за големите спортни успехи, които го направиха един от най-известните футболисти в света. Дошло е времето да покаже човека зад спортиста Ибра, да се разголи, да ни разкаже откровено и от първо лице как се променя един футболен бог и как посреща бъдещето - без лицемерие, със зрелостта и съмненията, присъщи на всеки от нас. Златан ни пренася в света на първокласния футбол, както никой друг. В Адреналин. Моите неразказани истории, той разкрива какво е да играеш във Висшата лига и какво е било усещането да вкара онзи славен гол със задна ножица ... |
|
|
Немският философ Фридрих Ницше 1844 - 1900 е навярно най-четеният философ на света днес, но той също така е и най-малко разбраният. Приносът му във философията включва декларацията, че Бог е мъртъв, и следствията, което има това моралната философия. Тук Ницше атакува религиозната вяра, както и убедеността в обективните ценности или истини. Ние трябва да изберем основните си ценности. Смъртта на Бог оставя човека свободен да се превърне в човек според своите разбирания, да стане свръхчовек. Свръхчовекът е човек, който реализира потенциала на човешкото същество и не се възпира от вярата в отвъден живот. За Ницше ... |
|
|
Текст за най-важните неща в живота. Момичетата и джазът - само тези две неща се въртят в главата на протагониста в романа на Шкворецки Много готин сезон - седемнадесетгодишния гимназист Дани Смиржицки, макар че в Европа бушува война и прекрасният (чешки) град Костелец е пълен с немски войници. И докато с тенор-саксофона все пак отбелязва успехи, любовните му похождения все пак завършват тъжно. Тридесет години по-късно Смиржицки изповядва с носталгия и нежност:"Колкото и да бяха жестоки към мене тия момичета, аз пак ги обичах. Или нещо такова. Или съм бил млад. Или бе заради дъжда. Мъглата. Тая тъжна есен. Тая ... |
|
|
Книга с мултимедийно съдържание. ... Историята на Кравата ЕвроПенка разказва авантюрите на Penka the Cow. Разказ по истински случай за една българска крава, която предизвика много размисли, реакции и събития в родната си страна и в чужбина. Името ѝ се изговаря от нейното село, та чак до Европейския парламент. Чрез заимстване на множество кинематографски кодове, в серия от 50 рисунки е илюстрирана една история за чувства, медийна власт и административни правила. Кравата ЕвроПенка е труд с няколко нива на прочит - забавна история; мисъл за политическите промени в началото на XXI век; новите технологии - медии и ... |
|
|
„Най-добрият литературен репортаж, който съм чел в Чехия.“ Мариуш Шчигел, носител на European Book Prize „Отличава се не толкова с епична, колкото с особена, в известен смисъл близка до тази на Милан Кундера , поетика.“ Ева Кантуркова, президент на Чешката литературна академия „Оригинална, сугестивна, майсторски написана.“ Градска библиотека, Прага „Книгата на Адам Георгиев ни възторгва с умно водения разказ, а заедно с това се наслаждаваме на деликатните поетични символи, които ни доставят удоволствие и утешение в този наш не толкова добър свят.“ Literární noviny „Правим аналогия с митовете на ... |
|
|
"По пътя на раздялата с България..." е за живота и дейността на Владислав Михайлов Ковачов (1875 - 1924), един от най-горещите застъпници на идеята, че единственото възможно, правилно и трайно решение на македонския въпрос след Ньой 1919 г. е изграждането на Балканска федерация с включването на цяла Македония (Вардарска, Егейска и Пиринска) като неин равноправен член. "Политическото верую на македонците" е книгата на живота на Владислав М. Ковачов, завършена буквално дни преди да бъде разстрелян в центъра на София (1924). В нея той обосновава тезата, че създаването на независима Македония в рамките на ... |
|
|
Равносметката на едно провалено столетие. ... "Връщането към драматичните години и трагични събития, сполетяли България през последното столетие е преди всичко повод за задълбочени размисли, анализи, равносметка и сериозни изводи за бъдещето. Първата, най-важна и задължителна поука е никога в управлението и още по-малко начело на държавата да не се допускат безотговорни, професионално неподготвени, морално деградирали, безлични, безхарактерни, страхливи и с манталитет на слуги, както и авантюристи, психически неустойчиви лица, както и персони чужди по произход и дух на България." Доц. д-р Йордан Величков & ... |
