Много готин сезон

Текст за най-важните неща в живота.

Момичетата и джазът - само тези две неща се въртят в главата на протагониста в романа на Шкворецки Много готин сезон - седемнадесетгодишния гимназист Дани Смиржицки, макар че в Европа бушува война и прекрасният (чешки) град Костелец е пълен с немски войници. И докато с тенор-саксофона все пак отбелязва успехи, любовните му похождения все пак завършват тъжно. Тридесет години по-късно Смиржицки изповядва с носталгия и нежност:

"Колкото и да бяха жестоки към мене тия момичета, аз пак ги обичах. Или нещо такова. Или съм бил млад. Или бе заради дъжда. Мъглата. Тая тъжна есен. Тая война, която беше лошият край на всичко."

Писателят Шкворецки признава, че това е най-скъпият на сърцето му текст - за най-важните неща в живота.

"Свирех, не поглеждах нотите, зад мене Бено на приглушения си тромпет плачеше ли, плачеше и Лекса ридаеше в замайващите висоти на кларинета си... did you ever dream, lucky boy... Тромпетът на Бено говореше, Харик се свеждаше над китарата, все едно я прегръщаше, остри, стенещи акорди... and wake up cold in band...

Страшно тъжната, прекрасна музика ме пое в утешителните си обятия, пред очите ми се въртяха момчетата и момичетата, Венца Щерн закънтя като погребална камбана, като погребален звън над любовта... или над к'во... над младостта..."
Из книгата

Йозеф Шкворецки, чешко-канадски прозаик, есеист, сценарист и преводач, е роден през 1924 г. в Наход, Североизточна Чехия. Печели любовта на читателите с поредица романи за преживелиците на един и същ герой - Дани Смиржицки, на фона на големите исторически събития от Втората световна война до края на XX в. Пише и детективски романи, както и творби, посветени на джаза, самият той е запален джазмен.

През 1969 г. напуска страната и се установява в Канада, където заедно със съпругата си Здена Саливарова създава 68' Publishers - най-известното чешко емигрантско издателство. През 1980 г. получава Международната награда за литература Нойщад, а през 1982 г. е номиниран за Нобелова награда. Заедно с Бохумил Храбал и Милан Кундер е смятан за един от най-големите чешки следвоенни писатели. Умира през 2012 г. в Торонто, Канада.

ЕТ Веселин Праматаров - Сонм
София, 1326
жк. Обеля, бл.245, вх. А
sonm@abv.bg