Сън в алени покои е китайски роман от времето на династията Цин, смятан за един от шедьоврите на китайската литература и един от нейните Четири класически романа. Написан е в средата на 18 век и е публикуван анонимно под името Историята на камъка. Предполага се, че автор на книгата е Цао Сюецин , който е включил в творбата много автобиографични елементи. Цао е автор само на първите 80 глави. Последните 40 глави са добавени в последствие и тяхното авторство продължава да е обект на дебати. Както авторът пояснява още в първа глава, основната цел на романа е да увековечи спомените му за всички жени, които е познавал в ... |
|
|
Сън в алени покои е титаничен опит да се съберат песъчинките на величествената китайска култура, които вятърът на времето отнася в невъзвратимото минало. Всяка национална литература би трябвало да има такъв Сън, такъв величествен опит да събере всичко от себе си в едно-единствено произведение. Сън в алени покои е роман, но и същинска енциклопедия: в него е изобразен с тънки подробности животът на китайското общество от XVIII век - от висшето общество до нисшите класи, от императора до просяка. В книгата са вплетени знания от областта на архитектурата, изкуствата, митологията, религията, социално-правните отношения, ... |
|
|
Религиозната проблематика заема централно място в творчеството на К. Г. Юнг , особено в по-късните му трудове. Голямата заслуга на Юнг е разбирането му, че общата първична представа в основата на различните форми на религията, е архетипово съдържание на човешката душа. Новото виждане дава възможност да разберем традиционните ценности и да изпълним с ново съдържание закостенелите форми. Настоящият том обхваща коментари и предговори към религиозни съчинения на Изтока. Тук са показани главните противоположности и съответствия между западните и източните начини на изразяване и форми на възприятие. Включен е и предговорът ... |
|
|
През август 2009 г. в публично недостъпна част от архива на Макс Фриш в Цюрих е открит ръкописът на неизвестна дотогава творба на швейцарския автор - 184 страници, записани от Фриш на магнетофонна лента, а след това напечатани от секретарката му на пишеща машина. Авторът лично е написал на заглавната страница: "Дневник 3. От пролетта на 1982 г." По това време Макс Фриш живее в Ню Йорк с тогавашната си спътница Алис Лок-Кери, позната като "Лин" от повестта "Монтаук". На нея е посветен този трети дневник, чийто неочакван финал вероятно съвпада с раздялата на Фриш с американката през пролетта ... |
|
|
Сън в алени покои е титаничен опит да се съберат песъчинките на величествената китайска култура, които вятърът на времето отнася в невъзвратимото минало. Всяка национална литература би трябвало да има такъв Сън, такъв величествен опит да събере всичко от себе си в едно-единствено произведение. Сън в алени покои е роман, но и същинска енциклопедия: в него е изобразен с тънки подробности животът на китайското общество от XVIII век - от висшето общество до нисшите класи, от императора до просяка. В книгата са вплетени знания от областта на архитектурата, изкуствата, митологията, религията, социално-правните отношения, ... |
|
|
Незабравимата трилогия "Винету" на Карл Май е част от съкровищницата на европейската култура, пресъздавайки един отдавна изчезнал свят - този на свободните американски племена. Потопете се в атмосферата на едни други времена и нрави и не позволявайте на детето в себе си да забрави, че доброто все пак побеждава. Поне в книгите. "Моят брат говори също като онези бледолики, които вършат точно обратното на онова, което искат от нас. Белите прощават ли ни? Имат ли изобщо какво да ни прощават? Те дойдоха при нас и ни отнеха земята. Ако някой при вас премести един граничен камък или без разрешение убие горско ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
|
Адаптирани разкази на немски език. ... Книгата е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (3 - 6 ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. По-трудните идиоматични и фразеологични изрази са преведени под линия; историческите, географските и пр. научни понятия, наред с чуждиците, архаизмите и жаргона, са обяснени след всяка глава; думите (плюс някои фрази), които може да се явят непознати за ... |
|
|
Има книги, които се четат на един дъх. Други са написани за разтоварване или с идея да провокират размисли и логически връзки от фабулата до самия край. Трети са със сюжет за нравственост и градираща култура, в които духовността и науката са приоритет и стожер за ценностната система както на индивида, така и на обществото. Ти си Това (новата книга) не е нищо от гореизброените, защото няма рамка и модел, чрез които да се обхване и обобщи поднесената информация. Може да се каже, че книгата е със статут на време, защото безкрайността от разбирането съпътства осъзнато търсещия. Това не е книга, която да се прочете и после ... |
|
|
Толкова, толкова, толкова нужна книга за нашето време! Големият учен, хуманист и визионер Карл Сейгън отправя страстно предупреждение към нашето време, в което фалшивите новини и конспиративните теории отравят умовете и душите на милиони. Как е възможно да се вземат интелигентни решения в модерния високотехнологичен свят, ако не разбираме разликата между науката, изградена върху доказателства, и измислиците на псевдонауката и измамниците? Науката не само е съвместима с духовността - тя е мощен извор на духовност. Когато осъзнаем своето място сред необятността на светлинните години и хода на епохите, когато проумеем ... |
|
|
Книга четиридесет и осем от поредицата "Златни детски книги" ... Един от най-ярките и запомнящи се герои на Карл Май е Винету. Неговото име не е просто популярно в цял свят, то се превръща в нарицателно. За трети пореден път КК "Труд" Ви предоставя възможността да се запознаете със света на смелия индианец - Винету - или просто да си припомните детството, връщайки се към тази вълнуваща история. Третата книга на прочутия немски писател Карал Май за не по-малко прочутия индианец, е грабваща и увлекателна като първите две. Завещанието, което изкопаха на Нъгит Тсил, е унищожено, безвъзвратно загубено. Но ... |
|
|
Вечните приключенски романи ... Подобно на многото приключенски и пиратски романи и тук става въпрос за откриване на съкровище. Ала в хода на драматичното действие, съпроводено от освежителен хумор, Хаука и неговите приятели се ръководят повече от духовното. И така, както Карл Май е изградил техните образи, те не гонят лесно спечелено богатство. Всъщност, завещанието на стария владетел на инките към младия му наследник е съветът да прецени как да постъпи с намереното злато - да го вземе или остави. "Вземеш ли го, ще станеш негов роб. Презреш ли го, ще бъдеш свободен..." ... |
