"След Вавилон" на Джордж Стайнър недвусмислено сочи: Всяка реч е превод, всяко общуване е превод; за да достигне до друг човек, смисълът трябва да бъде преведен - да бъде пренесен от един език в друг, но и да бъде прехвърлен през времето и пространството, през културите и контекстите. Това е изходната позиция на Джордж Стайнър в "След Вавилон", една от най-значимите книги, посветени на превода. Какво прави възможен (или невъзможен) този пренос и къде са неговите предели? Разширил максимално обхвата на превода, авторът неизбежно достига до въпроса за границите на езика и неговото отношение към света. ... |
|
|
Книга за всички, които се стремят към по-добра и колоритна версия на себе си! Практичните експертни съвети на професионалния консултант по личен стил Румяна Пенева ще ви помогнат да откриете истинското си Аз и да го изразите чрез облеклото и цветовете, за да изглеждате и да се чувствате перфектно. Често ли смятате, че няма какво да облечете въпреки препълнения си гардероб? Интересувате ли се от мода и тенденции в облеклото? Или може би не обръщате никакво внимание на външния си вид? "Личният стил" е за всеки, който иска да направи крачка към промяната и да внесе повече увереност, красота и радост в живота си. ... |
|
|
Защо някои хора минават през живота победоносно, печелят пари, умножават богатството и щастието си, постигат забележителни успехи, а други не могат дори да започнат? Какво е това, което дава на едни огромна лична сила, а други оставя безпомощни? Какво помага на едни да виждат решението на всеки проблем, да намерят пътя, който ги отвежда през трудни изпитания до пълното лично удовлетворение и осъществяването на мечтите им, докато други цял живот се борят, но търпят провал след провал и накрая завършват живота си без да постигнат нищо? Тази книга ще ви разтърси със своята мотивираща и преосмисляща целия живот сила. Скоро ... |
|
|
Добри практики в примери. Тази книга показва как може да се използва Linux за несанкциониран достъп до информационни системи. Просто казано - за хакване. В първата част се разглежда въпросът как може да бъде пробита самата операционна система Linux - получаване на root права на локален компютър и на VDS, хакване на Apache, MySQL и WordPress. Разгледани са и различните уязвимости в системата за шифроване на файлове и папки eCryptfs. Втората част е посветена на хакерските инструменти, съдържащи се в Linux, които могат да се използват разбиване както на Linux, така и на други системи. Представена е хакерската дистрибуция ... |
|
|
Допълнено след последните промени в Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД), издание. ... Вие сте счетоводител? Или ТРЗ служител? И трябва да изпратите платежни на клиент, да архивирате данъчните фактури за предходния месец, да изпратете на банката файл със заплатите на служителите, да документирате изплащането на командировъчни, да изготвите трудов договор? Но трябва да ги приложите съобразно новите правила за защита на личните данни? Няма проблем - ние имаме помощник, който да застане на Ваша страна - Защита на личните данни: наръчник за счетоводители и ТРЗ служители. В ръководството ще откриете: Нормативна уредба ... |
|
|
Диабет. Хипертония. ... Правилното дишане се характеризира с по-продължителното издишване през носа, то винаги трябва да е по-дълго от вдишването. Както доказва докторът на медицинските науки проф. К. П. Бутейко, само при това условие в кръвоносната система се поддържа оптимален газообмен, при който въглеродният диоксид трябва да е три пъти повече от кислорода. При това съотношение (3:1) кислородът лесно се отделя от хемоглобина и без каквито и да е препятствия попада в клетките на всички органи, като осигурява нормални обменни процеси в целия организъм. С получаването на нужния им кислород органите поемат в пълна мяра ... |
|
|
Помогнете на вашия уеб сайт да застане на върха! Целта на един уеб сайт е да привлича посетители и вие ще привличате повече, когато сайтът ви застане на върха на резултатите от търсенията. Тази книга ви помага да сбъднете това, като обяснява основите на търсещите машини и ви учи на триковете, които насочват трафик към сайта ви. Тук ще научите как да направите вашия сайт подходящ за търсачки, да го регистрирате в различни директории и индекси, да получите така важните обратни връзки и да използвате инструменти за анализ за проследяване на резултатите. Открийте как да пишете ефективно съдържание, да използвате социалните ... |
|
|
Естествени методи за прочистване и възстановяване. Черният дроб е един от най-важните органи на нашето тяло, който филтрира кръвта и я пречиства от всички вредни вещества. Неправилното хранене, лекарствата, тютюнопушенето, алкохолът - всичко това разрушава черния дроб. Камъните, хепатитът, цирозата и различните възпаления са отплатата за небрежността. Евгений Щадилов ни предлага едно просто средство, с което прочистим черния си дроб и да възстановим целия си организъм. В него няма нищо сложно, то е евтино и достъпно за всеки. Книгата ще ви помогне да разкриете причините за появата на камъните в черния дроб, както и да ... |
|
|
Живеем в сложен свят, а парите са най-сложната тема в икономиката. Но как функционират те, кой ги създава и кой печели от кризите? И защо международният банкер Майер Амшел Ротшилд казва: Дайте ми контрола върху парите на една държава и не ме интересува кой създава законите ѝ? Един от най-важните икономически уроци гласи, че работата на икономиста е да изследва не това, което се вижда, а това, което остава скрито. Тази книга е за ефектите от намесите в пазарните отношения, които остават скрити за невъоръженото око. Написана на принципа на статии по отделни важни теми, пречупени през разнообразието на реалността, Кой ... |
|
|
Всички заедно срещу 1%. Да разбием илюзиите, да посеем семената на свободата. Ширещата се бедност, общественото недоволство и икономическата поляризация се превърнаха в наша реална действителност, след като единият процент господари на 7-милиардното световно население тласна планетата и всичките ѝ обитатели към ръба на пропастта. Във книгата авторът Вандана Шива се прицелва в Клуба на милиардерите Гейтс, Бъфет и Марк Зукърбърг, както и в други съвременни империи като Big Tech, Big Pharma и Big Ag, чиято слепота за правата на човека и за разрушителното влияние на тяхната концепция за линеен прогрес причини хаос в ... |
|
|
Доброто съществува и има нужда да бъде подкрепяно."Книгата на д-р Христова представя един съвременен поглед към комуникацията на благотворителността в българското общество и възможностите за нейното прилагане и развитие. Спазени са стриктно изискванията за научна работа, но трудът излиза извън рамката на изследователския подход и успява да предложи данни и анализ, които могат да бъдат полезни на практици в областта." Проф. Толя Стоицова "Тематиката е интересна и слабо изследвана. Прави чест на авторката, че я разглежда не през познатия ракурс - дейности и форми на благотворителност, а извежда на преден ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. Първа част за 9. клас при обучение с интензивно изучаване на чужд език. ... "Драги ученици, От часовете по история и цивилизации в предишните часове вече знаете, че всяка епоха има свой принос за развитието на човечеството. Но това, което следва след края на Средновековието, надминава всички очаквания. През XV век започва италианският Ренесанс. Христофор Колумб открива Америка. По света избухват революции, които тласкат напред развитието на обществата. Науката прави първите си големи крачки в Новото време. На картата на света се появяват непознати досега държави. ... |
