store.bg - áúðçî, ëåñíî è óäîáíî
store.bg - áúðçî, ëåñíî è óäîáíî!
Ãðèæà çà êëèåíòà   |   Çà êîíòàêòè
Íà÷àëî   Êíèãè    ...    ...    Òúðñåíå íà: ������� �� anglijski �� 3. ����
Íà÷àëî   Êíèãè    ...    ...  
Èçïîëçâàìå áèñêâèòêè, çà äà îñèãóðèì âúçìîæíî íàé-äîáðîòî ïðåæèâÿâàíå â íàøèÿ óåáñàéò. Çà äà ðàáîòè store.bg ïðàâèëíî å íåîáõîäèìî ñúãëàñèå ñ óïîòðåáàòà èì!
Äåòàéëíè íàñòðîéêè
Ñúãëàñåí ñúì ñ áèñêâèòêèòå

Òúðñåíå íà: ������� �� anglijski �� 3. ����

/ íàä 500 ïðîäóêòà /
Oxford Primary Skills - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê
Helen Casey
Öåíà:  21.90 ëâ.
Young Explorers - íèâî 1: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê çà 3. êëàñ
Ïî ó÷åáíàòà ïðîãðàìà çà 2023/2024 ã.

Nina Lauder, Paul Shipton
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
Öåíà:  16.50 ëâ.
English 365: Ó÷åáíà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê : Íèâî 3: Ïîìàãàëî çà ñàìîñòîÿòåëíà ïîäãîòîâêà + CD
Bob Dignen, Steve Flinders, Simon Sweeney
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
Öåíà:  45.90 ëâ.
Young Explorers - íèâî 1: Ó÷åáíà òåòðàäêà ïî àíãëèéñêè åçèê çà 3. êëàñ
Ïî ó÷åáíàòà ïðîãðàìà çà 2023/2024 ã.

Nina Lauder, Paul Shipton
Âúçìîæíà å åêñïðåñíà äîñòàâêà ñàìî çà 6 ÷àñà â ðàìêèòå íà Ñîôèÿ, â ðàáîòíè äíè îò 10:00 äî 18:00 ÷àñà.
Öåíà:  6.70 ëâ.
Super Safari - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê + DVD-ROM
Herbert Puchta, Gunter Gerngross, Peter Lewis-Jones
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
Öåíà:  33.90 ëâ.
Super Minds for Bulgaria: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê çà 3. êëàñ
Ïî ó÷åáíàòà ïðîãðàìà çà 2023/2024 ã.

Herbert Puchta, Gunter Gerngross, Peter Lewis-Jones, Dara Tsvetkova
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
Öåíà:  15.90 ëâ.
Messages: Ó÷åáíà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê : Íèâî 3 (A2 - B1): Êíèãà çà ó÷èòåëÿ ñ äîïúëíèòåëíè ìàòåðèàëè
Sarah Ackroyd, Peter McDonnell
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
Öåíà:  59.90 ëâ.
Cambridge English First 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê çà ìåæäóíàðîäíèÿ èçïèò FCE
Öåíà:  51.90 ëâ.
Super Minds - íèâî 3: Ôëàøêàðòè ïî àíãëèéñêè åçèê : Second Edition
Herbert Puchta, Peter Lewis-Jones, Gunter Gerngross
Öåíà:  42.90 ëâ.
Cambridge Primary Path - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê + òâîð÷åñêè äíåâíèê
Emily Hird
Öåíà:  48.90 ëâ.
The English Ladder: Ó÷åáíà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê : Íèâî 3: Ôëàøêàðòè
Susan House, Katharine Scott
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
Öåíà:  84.90 ëâ.
Super Minds - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê : Second Edition
Herbert Puchta, Peter Lewis-Jones, Gunter Gerngross
Öåíà:  38.90 ëâ.
Ñòðàíèöà:
Òúðñè:
Ïðîäóêòè îòãîâàðÿùè íà òúðñåíå: ������� �� anglijski �� 3. ����
Oxford Primary Skills - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê -

Oxford Primary Skills - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê


Helen Casey

Oxford University Press
Öåíà:  21.90 ëâ.
"Oxford Primary Skills" is a full-colour, six-level supplementary series designed to develop reading and writing skills in the primary classroom. With engaging texts and topics to develop reading and writing skills, Oxford Primary Skills is the perfect partner for any course. It builds up reading skills through a wide variety of texts students want to read including websites and magazines. Ó÷åáíàòà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê "Oxford Primary Skills - íèâî 3" ñå ñúñòîè îò: ó÷åáíèê CD ñ àóäèîìàòåðèàëè çà íèâà 3 è 4 Èçáðîåíèòå êîìïîíåíòè îò ó÷åáíàòà ñèñòåìà ñå ïðîäàâàò ïîîòäåëíî. Çà äà çàêóïèòå ...
Young Explorers - íèâî 1: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê çà 3. êëàñ -

Young Explorers - íèâî 1: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê çà 3. êëàñ
Ïî ó÷åáíàòà ïðîãðàìà çà 2023/2024 ã.


Nina Lauder, Paul Shipton

Oxford University Press
Öåíà:  16.50 ëâ.
Ïðîäóêòúò å ñðåä íàé-èíòåðåñíèòå â store.bg
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
Èçäàíèåòî å ñúâìåñòèìî ñ íàñòîÿùàòà ó÷åáíà ïðîãðàìà. ... Ó÷åáíèêúò çà 3. êëàñ "Young Explorers" - íèâî 1 å ðàçðàáîòåí òàêà, ÷å äà çàäúðæà âíèìàíèåòî íà ó÷åíèöèòå. Âúðõó ñòðàíèöèòå ìó ñà èçîáðàçåíè èëþñòðàöèè ñ ïðèìåðíè ñèòóàöèè îò æèâîòà, à íîâèòå äóìè ñà èçâåäåíè â êàðòèíåí ðå÷íèê ñ öåë ïî-ëåñíîòî èì óñâîÿâàíå. Îñíîâíàòà ëåêñèêà å ïðåäñòàâåíà â ñïåöèàëíî öâåòíî ïîëå. Ëåêñèêàòà ñå óïðàæíÿâà è àêòèâèðà ÷ðåç çàáàâíè èãðè. Ñ ïîìîùòà íà ó÷åáíèÿ ìàòåðèàë äåöàòà íàó÷àâàò ïîâå÷å çà ðàçëè÷íèòå êóëòóðè ïî ñâåòà. Ñúùî òàêà ñå ó÷àò íà öåííîñòè è äîáðè ìîäåëè íà îáùóâàíå ñúñ ñâîèòå ñúó÷åíèöè, êîåòî ïîâëèÿâà ïîëîæèòåëíî ...
English 365: Ó÷åáíà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê Íèâî 3: Ïîìàãàëî çà ñàìîñòîÿòåëíà ïîäãîòîâêà + CD -

English 365: Ó÷åáíà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê : Íèâî 3: Ïîìàãàëî çà ñàìîñòîÿòåëíà ïîäãîòîâêà + CD


Bob Dignen, Steve Flinders, Simon Sweeney

Cambridge University Press
Öåíà:  45.90 ëâ.
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
“ English 365 ” å ó÷åáíà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê, íàïúëíî ñúâìåñòèìà ñ Îáùàòà åâðîïåéñêà åçèêîâà ðàìêà. Òÿ ñå ñúñòîè îò ñëåäíèòå íèâà: íèâî 1 – ïîêðèâà À2 íèâî 2 – ïîêðèâà B1 íèâî 3 – ïîêðèâà B2 Çà ó÷åáíàòà ñèñòåìà: Ó÷åáíàòà ñèñòåìà â òðè ÷àñòè å ïðåäíàçíà÷åíà çà èçó÷àâàíå íà àíãëèéñêè åçèê â ðàçëè÷íè ñôåðè íà áèçíåñà. Ïðåäñòàâÿéêè ñèòóàöèè, òèïè÷íè çà ïðîôåñèîíàëíîòî åæåäíåâèå, “English 365” ðàçâèâà åçèêîâèòå è êîìóíèêàöèîííè óìåíèÿ, íåîáõîäèìè çà óñïåõ. Ñèñòåìàòà å ïîäõîäÿùà çà ó÷àùè ñ åçèêîâè óìåíèÿ íà íèâî À1. Ó÷åáíèÿò ìàòåðèàë å ðàçðàáîòåí òàêà, ÷å ó÷åíèöèòå ïúðâî äà îïðåñíÿò, ñèñòåìàòèçèðàò è ...
Young Explorers - íèâî 1: Ó÷åáíà òåòðàäêà ïî àíãëèéñêè åçèê çà 3. êëàñ -

Young Explorers - íèâî 1: Ó÷åáíà òåòðàäêà ïî àíãëèéñêè åçèê çà 3. êëàñ
Ïî ó÷åáíàòà ïðîãðàìà çà 2023/2024 ã.


Nina Lauder, Paul Shipton

Oxford University Press
Öåíà:  6.70 ëâ.
Âúçìîæíà å åêñïðåñíà äîñòàâêà ñàìî çà 6 ÷àñà â ðàìêèòå íà Ñîôèÿ, â ðàáîòíè äíè îò 10:00 äî 18:00 ÷àñà.
Èçäàíèåòî å ñúâìåñòèìî ñ íàñòîÿùàòà ó÷åáíà ïðîãðàìà. ... Ó÷åáíàòà òåòðàäêà îò ñèñòåìàòà ïî àíãëèéñêè åçèê çà äåöà "Young Explorers" äîïúëâà ìàòåðèàëà îò ó÷åáíèêà è ïîìàãà íà ó÷åíèöèòå äà óïðàæíÿò íàó÷åíîòî. Óðîöèòå ñòðóêòóðíî ñëåäâàò ëîãèêàòà íà ó÷åáíèêà, çàòâúðæäàâàéêè íîâèòå çíàíèÿ. Ó÷åáíàòà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê "Young Explorers - íèâî 1" çà 3. êëàñ ñå ñúñòîè îò: ó÷åáíèê ó÷åáíà òåòðàäêà Èçáðîåíèòå êîìïîíåíòè îò ó÷åáíàòà ñèñòåìà ñå ïðîäàâàò ïîîòäåëíî. Çà äà çàêóïèòå íÿêîé îò òÿõ, ïîñëåäâàéòå ñúîòâåòíèÿ ëèíê. Íàñòîÿùîòî èçäàíèå å ñúâìåñòèìî ñ ó÷åáíàòà ïðîãðàìà çà 2023/2024 ã. ...
Super Safari - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê + DVD-ROM -

Super Safari - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê + DVD-ROM


Herbert Puchta, Gunter Gerngross, Peter Lewis-Jones

Cambridge University Press
Öåíà:  33.90 ëâ.
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
Ó÷åáíèêúò îò âñÿêî íèâî îñèãóðÿâà 90 ó÷åáíè ÷àñà, êîèòî ñ äîïúëíèòåëíèòå ìàòåðèàëè íà ñèñòåìàòà ìîãàò äà áúäàò ðàçøèðåíè äî 180. Ìàòåðèàëèòå â ó÷åáíîòî ñúäúðæàíèå ñà ñòðóêòóðèðàíè è ïðåäñòàâåíè òàêà, ÷å ó÷åíåòî äà áúäå åäíîâðåìåííî ëåñíî è èíòåðåñíî çà äåöàòà. ×åòèðè ðèñóâàíè æèâîòèíêè ñà ãëàâíè ãåðîè íà ñòðàíèöèòå â ó÷åáíèêà. Ïàïàãàëúò Ïîëè, ëúâúò Ëåî, ìàéìóíàòà Ìàéê è æèðàôúò Äæèíà âúâåæäàò äåöàòà â ñâåòà íà àíãëèéñêèÿ åçèê ñ èëþñòðèðàíè èñòîðèè, ïåñíè è çàäà÷è ïîä ôîðìàòà íà èãðè. Âñåêè îò óðîöèòå ðàçïîëàãà ñ ìíîæåñòâî êàðòèíêè, êîèòî âúâåæäàò íîâè äóìè, íî è áúðçî ñúáóæäàò äåòñêèÿ èíòåðåñ, à çàíèìàòåëíèòå óïðàæíåíèÿ- ...
Super Minds for Bulgaria: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê çà 3. êëàñ -

Super Minds for Bulgaria: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê çà 3. êëàñ
Ïî ó÷åáíàòà ïðîãðàìà çà 2023/2024 ã.


Herbert Puchta, Gunter Gerngross, Peter Lewis-Jones, Dara Tsvetkova

Êëåò Áúëãàðèÿ
Öåíà:  15.90 ëâ.
Ïðîäóêòúò å ñðåä íàé-èíòåðåñíèòå â store.bg
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
Èçäàíèåòî å ñúâìåñòèìî ñ íàñòîÿùàòà ó÷åáíà ïðîãðàìà. ... Ó÷åáíàòà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê Super Minds for Bulgaria å ïðåäíàçíà÷åíà çà ó÷åíèöèòå îò 1. äî 4. êëàñ . Ó÷åáíàòà ñèñòåìà å ëåñíà çà ðàáîòà è áîãàòà íà èíòåðàêòèâíè êîìïîíåíòè, òàêà ÷å äà îòãîâîðè íà ñúâðåìåííèòå íóæäè çà îáó÷åíèå. Áðîé íà ó÷åáíèòå ÷àñîâå: 2. êëàñ - 64 ÷àñà 3. êëàñ - 96 ÷àñà 4. êëàñ - 96 ÷àñà  ó÷åáíèêà ñå âêëþ÷âà àêòèâíî èçïîëçâàíå íà ìåæäóïðåäìåòíèòå âðúçêè, êîåòî ïîçâîëÿâà íà ó÷åíèöèòå äà ïðèäîáèÿò ïðåäñòàâà è ïîçíàíèÿ íà àíãëèéñêè åçèê çà ïðåäìåòèòå îò îáêðúæàâàùèÿ ãè ñâÿò. Äîáàâÿíåòî íà çàäà÷è, ïîäïîìàãàùè ïîäãîòîâêàòà çà ...
Messages: Ó÷åáíà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê Íèâî 3 (A2 - B1): Êíèãà çà ó÷èòåëÿ ñ äîïúëíèòåëíè ìàòåðèàëè -

Messages: Ó÷åáíà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê : Íèâî 3 (A2 - B1): Êíèãà çà ó÷èòåëÿ ñ äîïúëíèòåëíè ìàòåðèàëè


Sarah Ackroyd, Peter McDonnell

Cambridge University Press
Öåíà:  59.90 ëâ.
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
Ó÷åáíà ñèñòåìà „Messages“ „ Messages “ å ó÷åáíà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê, ïîäõîäÿùà çà ó÷åíèöè îò 5. äî 8. êëàñ . Ñèñòåìàòà å îäîáðåíà îò ÌÎÌÍ ñúñ Çàïîâåä ¹ÐÄ 09-317/05.03.2007 ã. è å íàïúëíî ñúâìåñòèìà ñ Îáùàòà åâðîïåéñêà åçèêîâà ðàìêà. Ïúðâîòî íèâî ïðåäïîëàãà, ÷å ó÷åíèöèòå ñà èçó÷àâàëè àíãëèéñêè åçèê â íà÷àëíîòî ó÷èëèùå, íî ïîêðèâà èçöÿëî è çàïîçíàâà ó÷àùèòå ñ âñè÷êè îñíîâíè àñïåêòè íà åçèêà. Ó÷åáíàòà ñèñòåìà ñå ñúñòîè îò ñëåäíèòå íèâà: íèâî 1 – ïîêðèâà À1 íèâî 2 – ïîêðèâà À2 íèâî 3 – èçâåæäà äî B1 íèâî 4 – ïîêðèâà B1 äîêðàé Ó÷åáíèê Ó÷åáíèêúò îò âñÿêî íèâî îñèãóðÿâà ìàòåðèàëè çà îêîëî 80 ...
Cambridge English First 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê çà ìåæäóíàðîäíèÿ èçïèò FCE -

Cambridge English First 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê çà ìåæäóíàðîäíèÿ èçïèò FCE


Cambridge University Press
Öåíà:  51.90 ëâ.
Ïðîäóêòúò å ñðåä íàé-èíòåðåñíèòå â store.bg
Ó÷åáíèêúò ïîäãîòâÿ çà èçïèòà "First Certificate in English". ... Ó÷åáíèêúò ñúäúðæà 4 êîìïëåêòà èçïèòíè ìàòåðèàëè çà èçïèòà "Cambridge English: First" (FCE). Èçïèòíèòå ìàòåðèàëè îñèãóðÿâàò âúçìîæíî íàé-àâòåíòè÷íèÿ íà÷èí çà ïîäãîòîâêà çà èçïèò è äàâàò âúçìîæíîñò íà êàíäèäàòèòå äà ñå çàïîçíàÿò îòáëèçî ñúñ ñúäúðæàíèåòî è ôîðìàòà íà èçïèòà è äà ïðàêòèêóâàò ïîëåçíè èçïèòíè òåõíèêè. Ó÷åáíèêúò å íàëè÷åí â äâà âàðèàíòà: ñ îòãîâîðè; ñ îòãîâîðè è àóäèîìàòåðèàëè; Âàæíî! Íîìåðàöèÿòà íà êíèãèòå ïîêàçâà ïîðåäíîñòòà èì íà èçäàâàíå è íå å îáâúðçàíà ñ íèâî íà âëàäååíå íà åçèêà. Ó÷åáíàòà ñèñòåìà " ...
Super Minds - íèâî 3: Ôëàøêàðòè ïî àíãëèéñêè åçèê Second Edition -

Super Minds - íèâî 3: Ôëàøêàðòè ïî àíãëèéñêè åçèê : Second Edition


Herbert Puchta, Peter Lewis-Jones, Gunter Gerngross

Cambridge University Press
Öåíà:  42.90 ëâ.
Super Minds Second Edition is a thoroughly updated and enhanced new edition of a much-loved English course from this renowned author team. It combines a rich learning experience with the latest pedagogical research. Accompany your students on exciting adventures with the intrepid characters, as they enjoy creative projects, authentic CLIL content, and the flexibility of the extensive skills practice, whilst working towards B1 level. Aligned to the Cambridge Life Competencies Framework, Super Minds 2nd Edition has a particular focus on developing critical and creative thinking skills, helping to create curious and ...
Cambridge Primary Path - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê + òâîð÷åñêè äíåâíèê -

Cambridge Primary Path - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê + òâîð÷åñêè äíåâíèê


Emily Hird

Cambridge University Press
Öåíà:  48.90 ëâ.
Cambridge Primary Path is an English language and literacy course that will help young learners become articulate writers and speakers of English, empowering them to make the most of life's opportunities. Through its three essential pillars, Cambridge Primary Path offers a truly effective approach to learning. The comprehensive literacy-based approach ensures students receive essential language support alongside literacy training so they become fully literate in English. The groundbreaking research-based oracy framework enables students to become confident, collaborative speakers. The creativity principles encourage ...
The English Ladder: Ó÷åáíà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê Íèâî 3: Ôëàøêàðòè -

The English Ladder: Ó÷åáíà ñèñòåìà ïî àíãëèéñêè åçèê : Íèâî 3: Ôëàøêàðòè


Susan House, Katharine Scott

Cambridge University Press
Öåíà:  84.90 ëâ.
Ïðîäóêòúò å ïðåäñòàâåí ñ âúòðåøíè ñòðàíèöè
Ó÷åáíà ñèñòåìà „The English Ladder“ Ó÷åáíàòà ñèñòåìà „ The English Ladder “ å ðàçðàáîòåíà çà ó÷åíèöè îò 1. äî 4. êëàñ è îñèãóðÿâà ïúðâè óñïåøíè ñòúïêè â àíãëèéñêèÿ åçèê. Òÿ ñå ñúñòîè îò 4 íèâà, êîèòî ïîêðèâàò çíàíèÿ íà íèâî À1 ñïîðåä Îáùàòà åâðîïåéñêà åçèêîâà ðàìêà. Âñÿêà îò ÷åòèðèòå ÷àñòè îñèãóðÿâà 70-150 ó÷åáíè ÷àñà. Ñ ïðåìèíàâàíåòî íà âòîðî è òðåòî íèâî îò ñèñòåìàòà ó÷åíèöèòå ùå ïðèäîáèÿò çíàíèÿ çà ñåðòèôèêàòíèÿ òåñò Cambridge YLE : Starters. Ìàòåðèàëèòå îò íèâî 4 ïîäãîòâÿò çà Cambridge YLE: Movers. Ó÷åáíèê Ñèñòåìàòà å ïîäõîäÿùà çà ïàðàëåëêè, êîèòî èìàò îò 1 äî 3 ÷àñà ñåäìè÷íî àíãëèéñêè åçèê . ...
Super Minds - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê Second Edition -

Super Minds - íèâî 3: Ó÷åáíèê ïî àíãëèéñêè åçèê : Second Edition


Herbert Puchta, Peter Lewis-Jones, Gunter Gerngross

Cambridge University Press
Öåíà:  38.90 ëâ.
Super Minds Second Edition is a thoroughly updated and enhanced new edition of a much-loved English course from this renowned author team. It combines a rich learning experience with the latest pedagogical research. Accompany your students on exciting adventures with the intrepid characters, as they enjoy creative projects, authentic CLIL content, and the flexibility of the extensive skills practice, whilst working towards B1 level. Aligned to the Cambridge Life Competencies Framework, Super Minds 2nd Edition has a particular focus on developing critical and creative thinking skills, helping to create curious and ...
Òúðñåíå íà: ������� �� anglijski �� 3. ���� Ïðîäóêòè 49-60 îò íàä 500
Ñòðàíèöà:
Ñòèâúí Õîêèíã, Ëóñè Õîêèíã
Òúðñåíå
Êíèãè
Âàó÷åðè çà ïîäàðúê îò store.bg
Íàìàëåíèå íà õèëÿäè êíèãè