Художественият превод ми напомня прозорец, в който образите от улицата се смесват с отраженията на предметите вътре в стаята. Той е произведение толкова на автора, колкото и на преводача. Атанас Далчев ... |
|
|
Латинският термин puer aerternus означава вечна младост и идва от "Метаморфози" на Овидий, където се използва за детето-бог Иакус в елевсинските мистерии. По-късно детето-бог се идентифицира с Дионис и бога Ерос. В юнгианската психология терминът puer aerternus се използва за описание на известен тип мъж - очарователен, емоционален, творчески и винаги в преследване на мечтите си. Има мъже, които остават юноши и в зрелите си години, обикновено пълни с живот, но странно изпразнени за тези около тях. Ние работим с тях, обичаме ги и ги гледаме как ни махат за сбогом. Невъзможно е да се надцени влиянието върху мъже ... |
|
|
Тестове с речник. Правила. Есета. ... Езиковият дефицит може да ни изложи, да ни изиграе лоша шега, да ни затрудни комуникацията и да не се разбираме, поради, което се налага да усвояваме и знания за езика, компетенции за нашето речево умение и езиково поведение, които ще ни осигурят нашето речево умение и езиково поведение, които ще ни осигурят комфорт в такива обединения, в които човек от биологично същество се превръща в социално! Книгата включва тестови задачи, групирани в десет варианта, предназначени да проверят познаването и владеенето на съвременните книжовноезикови норми, както и някои важни езикови правила, ... |
|
|
В настоящото издание ще намерите: разяснения и примери към всяка дума с проблемна употреба или правопис, особено актуални след въвеждането на новите ортографични правила обяснения към всяка граматична спънка в немския език, онагледени с примери стилови или смислови разграничения в употребата на сходни по съдържание и форма думи Със своята прегледност, яснота и актуалност на информацията "Duden - richtiges und gutes Deutsch" е незаменимо помагало за ученици, студенти, преподаватели и всички, които желаят да изучат немски език. За да бъде речникът достъпен за по-широк кръг учащи, обясненията в него и ... |
|
|
В монографията са разгледани особеностите на производството по чл. 51 ЗН като специфично охранително производство на безспорна съдебна администрация на граждански отношения. Анализирани са всички страни и аспекти на протичането му пред съда, включително и пред органите на принудителното изпълнение, възможните правни последици на постановеното определение, както и често срещаните процесуални грешки. Предложени са решения за преодоляване на противоречивата практика, включително и за законодателни промени, като гаранция за точно и ясно прилагане на закона в полза на страните по делата. Направеното изследване би било добра ... |
|
|
Книгата представлява изследване върху семантиката на модалната логика и по-специално върху философските и логическите проблеми, свързани с нея. Разгледани са специфични за различните модални логики въпроси, като са засегнати алетическата, темпоралната и деонтичната модална логика. Спецификата на трите е схваната като специфика на формалните свойства на релацията на достижимост между възможните светове. ... |
|
|
Петко Хинов превежда от старокитайски ("Сън в алени покои" от Дао Сюецин, 4 тома), съвременен китайски, старобългарски, църковнославянски, руски, сръбски, румънски. От детство е влюбен в българското слово и книгите. В тази книга авторът ни представя как "езикът и словото пронизват всяко измерение на всяко разумно човешко общество. Езикът е оная духовна сила, чрез която душите и сърцата на хората се докосват помежду си... Мъдрият старобългарски език е използвал една и съща дума за "народ" и за "език" - "iазыкъ." Неминуемо условие, за да пребъде един народ през вековете, това е ... |
|
|
Един сложен и интересен за много хора въпрос е представен през погледа на биолога. Туморите са разгледани не като кошмарно заболяване, а като биологично явление, обусловено от нарушаването на основни жизнени процеси и преди всичко на механизмите, които поддържат структурно-функционалното единство на организма. Общобиологичният характер на туморогенния процес се подчертава и от обстоятелството, че туморите се наблюдават повсеместно в живата природа, че се причиняват от твърде различни по своята природа фактори и се проявяват в много разнообразни форми. Особено ясно са изразени различията между формите и свойствата на ... |
|
|
Съвременна методика и процедури в обучението по български език като чужд. ... Книгата е посветена на езиковите аспекти по овладяването на българския език от чужденци като път към навлизането им в културната същност на българското. Прави анализ на забелязаните трудности и зависимостите при овладяването на имената и глагола в българския език. Представя мястото на българския език като все по-често изучаван в европейското езиково семейство. Венера Матеева-Байчева завършва НГДЕК "Константин-Кирил Философ" 2000 година, българска филология 2005 година и получава магистърска степен по лингвистика 2007 година в ... |
|
|
Книгата е опит да се видят възможните езикови и психолингвистични измерения на Аз-а. Авторът, който е известен със своите предпочитания към философията на езика, представя последните си разсъждения за selfconcept-а и мястото на логоса в метакомуникативната стратегия на човека. Отделните части на книгата обхващат както специфичния лингвоаналитичен дискурс, така и изводите от поучителните експерименти. ... |
|
|
Collections of documents. Edited by: Evgeniy Kandilarov , Soyoung Kim , Svetla Karteva-Dancheva . ... This collection of documents is dedicated to the relations between the European Union and the East Asian region, which includes three of the EU strategic partners in East Asia: China, Japan and the Republic of Korea. The EU's rising interest in Asia has been largely based on the economic and political importance of Asia in the post-Cold War period, as well as the impact that it has had on Europe's own international relations. The whole Indo-Pacific region is rapidly evolving and is becoming the centre of ... |
|
|
Възстановяване на силно разрушени детски зъби. Монографията е интересно и полезно четиво не само за студенти, но и за общопрактикуващи и специалисти в различни области на денталната медицина. Авторът, д-р Милена Георгиева-Димитрова, представя подробно и систематизирано проучване на най-често срещаните дентални заболявания в детска възраст. Тя представя проблемите в различните възрастови групи, като ги подкрепя със собствени епидемиологични проучвания и клинични изследвания. Богатият набор от онагледени клинични случаи и тяхното клинично решаване дава един допълнителен, съвременен и по-различен поглед за лечението на ... |
