"Книгата Специфика на филмовия диалог и превод има безспорни изследователски качества и голямо практическо значение, тъй като непрекъснато се превеждат стотици филми за киномрежата, за телевизионно и интернет разпространение. Научноприложният характер на текста обуславя неговата реална необходимост и всекидневна полза. Авторът д-р Ангел Маринов със своята двойна квалификация като филолог и киновед много точно анализира сложния проблем за диалогичната реч на екрана и нейния превод. Информацията за практиката в световното кино е респектираща с позоваване на забележителни изследователи като Бела Балаж, Рудолф Арнхайм, ... |
|
|
Годината е 1742-ра. Разнебитена самоделна лодка достига до бреговете на Бразилия. От нея слизат трийсетина полуживи мъже - с изпокъсани дрехи, изгорели от слънцето, очевидно гладували месеци наред. Тяхната история скоро ще се превърне в сензация - в една от най-вдъхновяващите и най-ужасяващите истории от епохата на великите мореплаватели. Тези мъже са оцелелите от потъналия край бреговете на Чили британски кораб Уейджър - част от военна експедиция, станала по-късно прословута с огромния брой жертви. Те са преплавали хиляди километри през най-опасните води на планетата, бягали са от врагове, живели са на безлюден остров, ... |
|
|
Пригответе се за епична сага в мрачния свят на организираната престъпност в следвоенна Америка. Хрониката, която ще прочетете, е личната, документална и шокираща изповед на легендарния Франк "Ирландеца" Шийран - ветеран от Втората световна война, мошеник и поръчков убиец, работил с някои от ключовите фигури на XX век, който споделя пред следователя Чарлз Бранд своя страховит мемоар. Разгърнат в няколко десетилетия, сюжетът проследява изкачването на Шийран в криминалната йерархия, връзките му с политическия и с профсъюзния елит, а също и сензационните детайли около редица мистерии и неразрешени случаи, останали ... |
|
|
Истории от 50 години в Холивуд. ... От края на 60 -те години в продължение на десетилетия Ъруин Уинклър продуцира поредица от провокативни и въздействащи филми и се превръща в един от най-възхваляваните от критиците, най-продуктивните и успешни продуценти на своето време. Списъкът от заглавия е впечатляващ: Роки, Добри момчета, Разярения бик, Вечната музика, Истински неща, Крийд. Филмите му имат петдесет и две номинации за награди на Академията, включително пет номинации за най-добър филм, и печелят общо дванайсет награди Оскар. През последните години Уинклър продължава с Крийд 2 с Майкъл Б. Джордан и Силвестър Сталоун в ... |
|
|
Роден в семейство на имигранти и израсъл в бедните квартали на Торонто в годините на Депресията, Тед Кочев се научава от улицата как да разказва истории, преди да започне работа в телевизия CBC. Откривайки уменията си да работи с актьори и да прави кино, Кочев създава някои от най-значимите филми от волната епоха на 70 -те години, сред които Обучението на Дуди Кравиц, Да се събудиш в страх и Отборът на Северен Далас. След хитовете от 80-те "Първа кръв" и "Уикендът на Барни", Кочев е сред продуцентите на ТВ сериала "Закон и ред: Специални разследвания". По време на кариерата си той е обявен ... |
|
|
Културен ураган профучава през 60-те години на миналия век - попарт, психеделия, ъндърграунд кино - и в неговия център е Анди Уорхол и манхатънското му студио, известно като Фабриката. Там се събира нюйоркската бохема, кипят страсти, чести посетители са Мик Джагър, Боб Дилан, Лу Рийд и "Велвит Ъндърграунд", Салвадор Дали, скандалното момиче на 60-те Еди Седжуик, модна икона и муза на твореца. Там са създадени прочутите му платна с консервите супа "Кембъл", там са заснети едни от емблематичните му филми, сред които Момичета от "Челси". Изобразителното изкуство, киното, модата, музиката, ... |
|
|
Когато нискобюджетният "Волният ездач" шокира Холивуд с успеха си през 1969 г., настъпва нова ера за Холивуд. Това е времето, когато талантливи млади режисьори като Мартин Скорсезе, Франсис Форд Копола и Стивън Спилбърг, заедно с ново поколение актьори – Робърт де Ниро, Ал Пачино и Джак Никълсън, – станаха силните фигури, които щяха да създадат модерни класики като "Кръстникът", "Китайски квартал", "Шофьор на такси", "Нашвил", "Разяреният бик" и "Челюсти". "Волни ездачи, разярени бикове" показва отвътре Холивуд през 70 -те: един неистов ... |
|
|
Духовна пътека към по-висша съзидателност. Ръководство за преодоляване на творчески кризи. Пътят на твореца е книга, предназначена както за начинаещи творци, така и за вече утвърдени имена. Тръгнете с Джулия Камерън по нейния път и ще разберете - ако човек се освободи от пречките, които сам си създава; ако преодолее страха, завистта, комплексите и предубежденията; ако изпита смирение пред могъществото на Великия творец, каквото и да се разбира под това определение, той ще се разгърне творчески и ще постигне неща, за които само тайно е мечтал. От страниците ѝ ще почерпите много мъдрост, истинско вдъхновение и ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Авторът на Планината помежду ни ни представя вълнуващата история за един мъж с болезнено минало, за едно малко момиченце с неясно бъдеще и за общия път към изцелението на сърцата им. Този път започва на площада в едно заспало южняшко градче. Седемгодишно момиченце продава лимонада на минувачите, но хубавата жълта рокля не успява да скрие грозния белег на гърдите му. Последният му клиент, непознат с брада и нахлупена бейзболна шапка, изпива лимонадата си и си тръгва, зает с мисли за лодката, която ремонтира край близкото езеро. И за белега, който му е до болка познат. А пикапът за доставки, който завива на скорост по ... |
|
|
Книгата е продължение на Спомен, наречен империя. ... Извънземна армада се спотайва в покрайнините на тейкскаланския космос. Никой не може да общува с нея, никой не може да я унищожи и вариантите на флотски капитан Девет хибискуса вече се изчерпват. В отчаян опит за дипломация със загадъчните нашественици, флотският капитан е поискала дипломатически пратеник. Сега Махит Дзмаре и Три стръка морска трева - които все още не са успели да се съвземат след скорошния бунт в империята - са изправени пред невъзможната задача да се опитат да установят контакт с едно враждебно създание. Провалът им би означавал гибелта на милиони ... |
|
|
Този атлас с подробни географски карти и впечатляващи снимки ще отведе детето ви на вълнуващо пътешествие - от вечните ледове на Антарктида до забързаните градове на Япония. В него по достъпен начин са представени интересни факти за икономиката, населението, традициите и природните и исторически забележителности на страните от всеки континент. ... |
|
|
Едновременно фантазия на перверзен моралист и на социален антрополог, романът Сто нощи изследва любовта, изневярата и формите на лъжата. Около половината от хората признават, че са изневерявали сексуално на партньора си. А дали другата половина казват истината, или лъжат? Има само един начин да се провери: да се проучи животът им с помощта на детективи или чрез средствата на електронния шпионаж. Такъв антропологичен експеримент ни представя настоящият роман: изследване върху шест хиляди души без тяхното съгласие, за да се стигне накрая до надеждна статистика за сексуалното поведение и навици на съвременното общество. ... |
