Двуезично издание на български и руски език. Второ преработено и допълнено издание. ... Сборникът включва едни от най-популярните руски народни приказки. Изданието е двуезично - така читателите ще могат да сравняват напевните текстове на оригиналните с преведените приказки, а тези, които сега започват да учат езика, на който са съчинени чудните истории, ще могат да използват двата текста и като помагало. Читателят ще се потопи в приказния свят на Жар птица и Емеля с неговата щука-помощничка, на Василиса Премъдра и Иванушка, ще се забавлява от душа с приключенията на храбрия петел, на хитрата лисица, находчивия щъркел, ... |
|
|
От три до десетгодишна възраст. ... Идеята на този труд възниква при реализиране на вътрешно университетски проект на Университет "Проф. д-р Асен Златаров" - Бургас през календарната 2010 година. Състав от преподаватели, учители и студенти от педагогическите специалности взе участие в разработките на конкретни преднамерени ситуации и уроци. Авторите изказват благодарност на всички, които с интелектуални и морални усилия подкрепиха появата на тази книжка. ... |
|
|
Съставител: Цочо В. Билярски. ... "Десетки години българския народ беше възпитаван в преклонение и вечна благодарност към "освободителката" Русия, като старателно се прикриваха и замазваха истинските цели на Руско-турската война от 1877 - 1878 година. А сега на връх 140 годишнината от войната българския народ отново е засипван с най-различни лъжи и полуистини за войната, сложила началото на най-жестокото разграбване на българските земи и безжалостното разпокъсване на българския род. В началото на миналия век, един от най-големите български възрожденци и родолюбци Божил Райнов изнася една чудесна ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Мастера сказок. ... В этой роскошной книге собраны лучшие сказки непревзойденного сказочника Шарля Перро. Прекрасные иллюстрации перенесут маленьких читателей в волшебный мир, где они встретят изящную Спящую красавицу, доверчивую Красную шапочку, смекалистого Кота в сапогах и одаренного недюжинным умом Рике с хохолком. Погрузятся в поиски хрустальной туфельки Золушки, золотого кольца Ослиной шкуры и обратной дороги к дому Мальчика с пальчик. Необыкновенные приключения сказочных героев уводят детей в чудесный мир, где в конце концов добро и справедливость торжествуют. ... |
|
|
Юбилейно преиздание 30 години по-късно. Съставители: Валентин Горанко, Соломон Паси. ... Настощата книга е юбилейно преиздание на сборника "Сказки по логика", изнесени през пролетта на 1987 в Софийския университет. Годината 2016 показа, че светът днес е на подобен кръстопът, както преди 30 години, а математическите логици показват, че в този свят има и нещо устойчиво, сочещо пътя напред: Истината и науката за Истината - логиката! ... |
|
|
Волшебные сказки. ... Попав в удивительный мир сказок, ты найдешь в нем фантастических героев. На страничках этой книги ты можешь помечтать вместе с ними и насладиться прекрасными иллюстрациями. ... |
|
|
Волшебные сказки. ... Тебе известны истории про Золушку, Белоснежку, Русалочку и двенадцать принцесс, которые танцевали всю ночь? А про Голубую фею, фею Динь-динь и добрую Крестную фею с волшебной палочкой? Эта книжка с прекрасными иллюстрациями отведет тебя в волшебный мир самых красивых фей и принцесс. ... |
|
|
Най-ласкавата раздяла с миналото е възможна, като се посмеем с него за него - въпреки всичките тегоби, конфузи, гафове и недоразумения, които са ни сполетели. В книжката за Тазстрана ще се разпознаете, ще си припомните или ще узнаете как бе тогава, при социализЪма, че и след това. Как живееха, общуваха, немееха или се смееха малките хора, гъзарите и тузарите на Оная епоха. Защото все още си спомняме за нея с умиление или с омерзение, презрение и смут; все още са живи веселите случки и приключения на случайни индивиди и не толкова случайни типове и типажи. "Сказка за Тазстрана" отразява близкото, по-далечното и ... |
|
|
Настоящият Руско-български / Българско-руски речник включва над 60 000 лексикални единици и изрази. Широко представени са новите думи и значения, навлезли в езика през последното десетилетие на ХХ и началото на XXI век и свързани с прилагането на информационните и мобилните технологии, както и с новите икономически, политически и социални реалности в руското и българското общество. Включени са често употребявани лексеми и изрази от разговорната и младежката реч. Акцентира се върху многозначността на думите и тяхната стилистична обагреност. Посочен е родът на съществителните, глаголите са представени във видови двойки, ... |
|
|
Настоящият двупосочен речник включва около 40 000 лексикални единици (думи и примери за тяхната съчетаемост, устойчиви, фразеологични и терминологични изрази, популярни пословици). Актуалността на речника се изразява в представянето на нови думи и нови значения на съществуващи вече в езика лексикални единици, фиксирани в лексикографските трудове през първите две десетилетия на XXI век. Българският читател ще се срещне за първи път с голяма част от тези руски думи (и значения) на страниците на настоящия речник. Представена е активната лексика, свързана с бързото развитие на информационните и мобилните технологии, както и ... |
|
|
Учебният речник съдържа най-често употребяваните в съвременния руски и в съвременния български език думи и фразеологизми, като към всяка включена дума са посочени примери с нейната употреба в речта. Езиковият фонд на учебния речник е подбран с оглед превода на средно трудни и по-трудни художествени и публицистични текстове с цел да се разбере живата руска реч при водене на разговор в битова и официална обстановка. Речникът е предназначен за ученици, които желаят да обогатят познанията си по руски език - за начинаещи и средно напреднали в обучението, както и за студенти, а също и за всички, които изучават и се интересуват ... |
|
|
Учебникът Матрешка за 2. клас е предназначен за първата година на обучение. Започва с устен уводен курс, следват две глави, съдържащи лексическите теми, определени от Учебната програма, преговорни уроци, проекти, приказки, речник и съдържание - навигатор. Несъмнено предимство на учебника са ясната и удобна за работа структура на уроците, разнообразните задачи за изграждане на лексикални и граматични знания и на правилно произношение. Уменията на учениците за четене, говорене, слушане и писане на руски език се формират по интересен, забавен начин: заедно с героите на учебника Ясен и Ира децата се запознават с живота на ... |
