"В тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
|
"Сборникът очертава ясно идейно-съдържателната и формалната линия, характерни за руската поезия изобщо - борбата между светлината и мрака, унищожаването и спасяването на човешката ценности през войната, търсенето на опора в руския характер и в нравствеността на обикновените хора."Слепване на отломките от човечност" в един безумен и жесток свят - това е доминантата на руската поезия, отчетливо прокарана в антологията. Горещо я препоръчвам на читателите, които не са загубили вкус към красивото и стойностното слово."Здравко Недков ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
"Блестящият свят" е роман за летящия човек Друд, за приключенията и гибелта му. "Не човекът лети, а се извисява духът му!" - казва авторът. Александър Грин (Александър Степанович Гриневски 1880-1932) заема особено място в руската литература. Не е възможно да се намери подобен нему писател. Сравняват го с Едгар По - американския романтик от деветнадесети век. Вторият роман "Златната верига" напомня за "Златният бръмбар" на Едгар По. И в двете произведения става дума за пиратски съкровища и несметни богатства. Но в "Златният бръмбар" съкровището обещава благополучие и ... |
|
|
Творбите на Александър Сергеевич Пушкин (1799 - 1837) са писани под влиянието на сатирата на Волтер, поезията на Байрон и трагедиите на Шекспир. Много от неговите произведения са считани от критиците за шедьоври. В този том са събрани най-хубавите приказки в стихове на великия руски поет. ... |
|
|
Промоционалният пакет съдържа: "Арсения" - Александър Томов Арсения, едно момиче на шестнадесет години е принудено насила да проституира. То обаче успява да се измъкне от оковите на своите сутеньори и да превърне нещастието си в мощно оръжие. Въоръжена с него, Арсения тръгва нагоре по стълбата на властта в сянка, за да достигне това равнище, което й гарантира сигурност и просперитет. Всичко обаче е относително. В покера един кент флош роял може да бъде победен от каре седмици. В живота пък винаги може да се появи ситуация, в която твоят бос да бъде победен от друг бос. Така и за Арсения уж уреденият й и ... |
|
|
"Портретът може да бъде талантливо натурално копие, карикатурата - само творчество. Инак тя е бездарност. Културността създава съвършената карикатура. Тя е израз на светоглед, на вътрешна свобода, на една етика. Едва ли имаме творческа личност, тъй неразривно свързана с нашия всекидневен живот, тъй бързо, остро и талантливо реагираща на всяко обществено събитие, на всяка духовна проява, като Божинов. Пътят на Божинов е някаква дебнеща будност и нетърпеливо надничане във всяка жизнена проява. Божинов е неуморим, надарен човек, който раздвижва, търси, за когото всеки ден е негов. Но живописецът не отстъпва на графика: ... |
|
|
Човекът в творчеството на Далчев, Вутимски и Геров е концептуална метафора. Тя съдържа в дълбините си останалите метафори на тяхното екзистенциално мислене. Да изчерпим значенията на тази основна метафора, означава да прочетем творчеството им като израз на техния хуманизъм, отхвърлящ идеята за края на човека. Да се декодират посланията на техния хуманизъм, значи да се разкрие напрежението между вярата и скептицизма им по отношение на човека. ... |
|
|
"Романът в стихове "Евгений Онегин" е безспорният връх на Пушкиновото литературно творчество, най-внушителната му и блестяща художествена изява. Според известните думи на В. Г. Белински това е най-задушевното произведение на А. С. Пушкин, любимата рожба на неговата фантазия, отразила най-пълно личността и душата на великия национален поет. Тази гениална творба е своеобразен синтез на цялото поетическо развитие на своя бележит създател и поставя началото на класическия етап в историята на руския роман." Из книгата "Илюзията, която ни крепи, е по-силна за нас, отколкото десет хиляди истини." ... |
|
|
Информацията в книгата се базира изцяло на лекции и писмени източници на Йеша Ашаяна. ... Настоящата книга цели да запознае българските читатели с информацията, която се съдържа в повече от 1200 часа лекции (уъркшопи), книги и писмени ръководства, чийто автор е Йеша Ашаяна, а по-точно Съюзът на Пазителите, който предава информацията на нея посредством мултиизмерна комуникация, наречена кейлонта трансмисия. Предназначението на книгата е да послужи за ориентир на читателя в морето от информация, която се предоставя през последните петнадесет години, и да я поднесе на още по-достъпен език за хората, които имат интереси в ... |
|
|
Ново, основно преработено и осъвременено издание. ... Новата, основно преработена и осъвременена Немска граматика на Duden е ценно помагало за всички, които ползват или изучават сериозно немския език. Тя описва основната структура на езика от буквата през думата до изречението и е подходяща както за помощно средство в часа по немски, така и за самостоятелна подготовка. Граматиката предлага: многобройни примери, таблици и схеми, които улесняват усвояването на основните единици на езика; оригинални литературни текстове, които разчупват строгата рамка на традиционните граматики; разнообразни упражнения с ключ, които ... |
|
|
На 18 август 1572 католичката Маргьорит дьо Валоа, дъщеря на френския крал Анри II и Катерина Медичи, се омъжва за протестантския принц Анри Наварски. Бракът им трябва да сложи край на дългогодишните религиозни войни във Франция, да запази целостта на страната и да възстанови финансовата стабилност. Само след шест дни обаче в нощта на Свети Вартоломей Париж отново потъва в кръв. Протестантите са избити, ала борбите за власт и коварните дворцови интриги продължават. Когато Маргьорит се запознава с младия благородник Ла Мол, тя се влюбва в него, но любовта им, която минава през безброй перипетии, е обречена. За своята ... |
|
|
"За времето си отец Александър изпреварва всички с усета си за вятъра на промяната, реагира по-бързо и успява да предупреди за всяка опасност, да призове към действия, защото духовната му интуиция е един от най-ярките му таланти. Никой човек не е лишен от изживяване на страдание в жизнения си път, но велики личности като отец Александър виждат по-далече, усещат по-силно и затова и страдат повече. Отец Александър винаги търси Истината и дава сигнал за тревога, веднага щом усети заплаха от неистинност, подмяна, и особено там, където те са най-опасни - в сферата на духовния живот. Всеки фалш предизвиква у него ... |
