Шест раздела- “Политики на идентичността”, “Диалог или конфликт между културите”, “Икономическа антропология”, “Българи зад граница”, “Теренно антропологическо изследване”, “Студентско творчество”, представят отношението Изток – Запад през балканския фолклор, “Възродителния процес” в България и етническия конфликт в Македония, словашките българи и българските имигранти в САЩ, екипа в теренното проучване, политическия езиков регистър, свободното време и др. ... |
|
"Ефективната защита на всички граждани на една държава, включва задължително и закрилата на лицата от малцинства, които са неделима част от гражданите. Превратностите на историческото развитие на човешката цивилизация доказват, че защитата на правата на човека (включително и на малцинствата) е от съществено значение за международната сигурност, демокрацията и социалния мир в света като цяло. В действително демократичната държава (т.е. с установена демокрация, а не псевдокрация или лъжекрация) се уважават етническата, културната, езиковата и религиозна идентичност, създава се климат на търпимост, диалог и толерантност. ... |
|
Тази книга е толкова книга, колкото е и фотоалбум, пътепис, дневник със спомени и скок назад във времето, в което стартира пътешествието, променило живота ми. Без план, но с двама от най-добрите ми приятели и цяло лято пред нас сред най-затънтените кътчета на нашата родина. Това приключение, тази книга е за вас. За тези, които искат да се върнат на село, и за тези, които нямат село. За тези, които цял живот са спали на палатка, и за тези, на които предстои да им се случи. За тези, чието сърце трепва при мисълта за непознато място, и за тези, които предпочитат топъл чай вкъщи. За тези, които се питат "Че к'во ... |
|
Книгата е плод на дългогодишни проучвания сред българите в Унгария, осъществени от екип при Института за фолклор. Изследването съчетава две гледни точки: на институциите и на самите представители на общността. Анализирани са дейностите на българските културни институции, свързани както със съхраняването и поддържането на българската културна идентичност и утвърждаването на българите в приемното общество, така и с формите и начините, по които се осъществява културният обмен между България и Унгария. Въз основа на разказите за преживяното са откроени емблеми на етнокултурната идентификация и аспекти на интеркултурните ... |
|
Олга Шурбанова е музикант по професия и писател по призвание. Една от най - авторитетните ни музикални критици, тя има издадени и четири балетристични книги - "Когато Париж беше твой" (1977), "Накажи ме с любов" (1989), "Само душата" (1999) и настоящата , "Лично време" (2002). Като главен редактор на сп. "Ек" - културен двуседмичник за българите в чужбина, тя е съставител и автор на 50 отпечатани и разпространявани по цял свят книжки и на сборника "Автономията живот. Диалози с бележити българи зад граница" (1997). Нейни литературни творби са публикувани във ... |
|
"Прочетете Късчета свят просто както се чете роман. И сюжетът на този роман е животът на авторката, а животът ѝ е изпълнен със събития и възвивания, с перипетии и радости, със съмнения, с трудности и с преодоляване на трудностите. И с персонажи - и то какви персонажи! Ето какви: И когато седях в хотел Ривиера очи в очи с Габриел Гарсия Маркес и той, усетил бездънната ми тъга от мимолетността на този миг, написа върху един бял лист - На Олга Веселата от един българин по сърце." Христо Карастоянов Олга Шурбанова е музикант по професия и писател по призвание. Една от най-авторитетните ни музикални ... |
|
За добро или за лошо, ние българите винаги сме отдавали голямо значение на това какво е мнението на чужденците, посетили страната ни, и как те биха я оценили. В опит да покаже, че никой не познава родината по-добре от самите нас, един от литературните ни класици - Любен Каравелов , създава пътеписа си Записки за България и българите. Произведението му е най-подробното описание на българските земи, нрави и обичаи, правено от нашенец в годините преди Освобождението. Смесвайки своите спомени с исторически и географски факти и свидетелства за народните традиции, авторът предлага на вниманието ни интригуващ поглед върху ... |
|
Този наръчник съдържа ценна информация за всеки, който е решил да живее, учи, пътува или да пребивава трайно във Великобритания. Той е написан по съвети на български емигранти в Лондон с близо 20 години живот зад граница. Създаден е, за да ви ориентира в чисто практически въпроси, като как да си намерите работа, какво да имате предвид при избора на жилище или училище за детето ви, как можете да откриете банкова сметка или откъде можете да си купите лютеница, ракия и вафли. За ваше улеснение към някои теми е приложен кратък речник на съответните английски термини. В края на наръчника ще откриете две приложения заедно с още ... |
|
21 истории за смисъла да се върнеш у дома. "Завърналите се" представя 21 истории на българи, които се различават по интереси, занимания и стремежи, но споделят сходна житейска траектория. Всички те са вкусили от живота зад граница, опознали са по-добре себе си и света и са натрупали богат опит, след което съвсем съзнателно са решили да се завърнат в родината си. Техните истории рисуват една по-нюансирана картина на българската реалност, в която възпитани и кадърни хора полагат усилия да се грижат за себе си и за близките си и намират смисъл да търсят щастието у дома. Запознайте се отблизо със: Стойко Станев; ... |
|
„Иван заминава за Англия, за да се загуби. Джак напуска Англия, за да се намери. Носталгия, падения, кръстопътища... Разбити мечти и неочаквани обрати. Едни подхвърлени 30 паунда. Два живота преобърнати с главата надолу. И всичко това, когато пътят напред свършва, а назад не можеш да се върнеш. Когато не вярваш в съдбата, но тя напук продължава да вярва в теб!“ Д-р Стенли Гьошев, Екситърски Университет "Емиграционният поток от млади българи повлича и студента Иван. Озовавайки се в чуждата страна, той се оказва под голям стрес и, подобно на много емигранти, заживява труден и самотен живот. Случайна среща става повод ... |
|
"Новата книга на д-р Георги Владимиров със сигурност ще предизвика интереса както на научните среди у нас и в чужбина, така и на широката читателска публика. Д-р Владимиров е отличен познавач и утвърден изследовател на волжкобългарската проблематика, автор на поредица книги и около стотина студии и статии, да не говорим за научно-популярните му публикации и медийни изяви. Иска ни се да се надяваме, че "Етюдите" ще привлекат вниманието на онези, от чиято активна позиция в прекия смисъл на думата зависят отношенията ни с нашите исторически родственици. Време е родната дипломация, научният и културният елит, ... |
|
3 х С = С (сбита формула на себеотрицателното състояване на преводите на българска литература зад граница). Това са 31 интервюта с хора от най-различни държави по света, посветили своя живот на българския език, на литературата ни и изобщо на всеотдайната си любов към културните постижения на българския народ. Осъществени са в периода февруари 2011 – декември 2013 по най-различни начини – лични срещи, готови въпроси (в действителност само едно, с Димитрис Аллос от Гърция), фейсбук-чат или електронни писма. Всички отговорили се отзоваха с желание, което показва колко много се надяват те ние тук, в България, да им обърнем ... |