В този том са включени както авторски, така и преразказани от Ангел Каралийчев народни приказки. Те са подбрани от приказните сборници Приказен свят (1930), Български народни приказки (1948) и Имало едно време (1968). Книжката е част от поредицата Детска класика на издателство Пан. ... |
|
Ран Босилек е писател и поет, чиито приказки са спечелили сърцата на поколения български читатели. Творчеството му е необятна колекция от десетки сборници, но в него едни от най-тачени са българските народни приказки. Те са истинска съкровищница, скътала чудните истории, които нашите деди са разказвали на децата преди векове. Сбрали поуките на вековете, тези наши приказки оживяват с нова сила изпод перото на Ран Босилек, за да докоснат въображението на малките читатели, да ги научат на чест, справедливост и мъдрост и да оставят неизличима следа в сърцата им. Илюстрации: Петър Станимиров. Книжката е част от поредицата & ... |
|
За две земни деца, приятеля им делфин и морските хора. Докато родителите на Гошко и Мими, героите на тези морски приказки, проучват пътните карти и чертаят планове в кое кътче от земния рай да отведат децата си, любопитните малчугани ще се взират в смълчаното море и ще чакат. Знаят, че то само привидно мълчи. През нощта не спи, а отваря вратата на тайния си живот и разказва на сънуващите. Знае милиони и трилиони думи и някой път ще им проговори. Прочитайки тази книга, малките читатели ще разберат, че водата може да е суха, има своите тайни, вълшебства и мъдрост. Ще научат, че целият морски свят е населен от създания, ... |
|
Най-хубавите приказки, които съществуват. Това определение четем в изпълненото с възхита писмо на Якоб и Вилхелм Грим до техните норвежки последователи и съмишленици, събирачите на народни приказки Петер Кристен Асбьорнсен и Йорген Му. През 1836 г. двамата приятели прочитат Детски и домашни приказки на Братя Грим и откриват своето призвание - през следващите петнайсет години ще обиколят цяла Южна Норвегия, ще разговарят с всички онези, които най-добре познават народното творчество - земеделци, пастири, ловци, прислужници, деца и старци, ще пишат писма на приятели и познати от всички краища на страната с молба да им ... |
|
Първата книга от поредицата "Български народни приказки" ни разкрива стародавния свят на царе и царици, за да ни внуши, че злото не живее там, където обичта и трудът създават чудеса! В българската народна приказка са търсили вдъхновение най-големите ни писатели. Към нея са посягали, за да я предадат на поколенията, автори като Елин Пелин, Ран Босилек, Ангел Каралийчев, Николай Райнов. В духа на тази традиция известната наша фолклористка Лозинка Йорданова е събрала и пресъздала в серия книги не само най-популярните, а най-вече неизвестни и не по-малко прекрасни народни творения, съхранени в старите сборници ... |
|
The Enriched Collection. ... Сборникът Folk Tales & Fables From Bulgaria на ИК Виа Летера съдържа четиридесет и шест известни и обичани български народни приказки и басни, подбрани и преведени на английски език. Разделени са в три раздела - Народна мъдрост, Вълшебни приказки, Басни с животни. Приказките са преведени на лесен и достъпен английски език и са подходящо четиво не само за деца, но и за цялото семейство. Сборникът е особено популярен сред малки и големи читатели, които живеят в чужбина и ползват българския език като втори. Надяваме се книгата да намери своите читатели сред всички, които се чувстват свързани ... |
|
В този том са събрани едни от най-хубавите приказки на Ерих Кестнер, които се превеждат за пръв път на български език. Ерих Кестнер (1899 - 1974) е роден в град Дрезден. Завършва германистика, философия и история. Автор е на много романи за деца, между които "Това се случи на 35 май" (1933) и "Хвърчащата класна стая" (1934). Написал е и няколко сборника с авторски и преразказани немски народни приказки. През 1960 г. Ерих Кестнер е награден с най-високото отличие за детска литература - медала "Андерсен". ... |
|
За първи път - приказки, песнички и стихчета от класиците на българската литература с оригиналните илюстрации от миналия век, отбрани от Румяна Пенчева и Мирела Костадинова. "Приказник" е задължителният подарък за вашия дом! "Скъпо дете, Представяме ти сборник с приказки и стихотворения извадени от пъстрата ракла на българската класика. Чрез тях можеш да се докоснеш до чудото и диханието на словото. Да вникнеш в доброто и злото, справедливото, прекрасното, милосърдието, прошката и всички човешки ценности, които ще те следват през живота. От този чуден свят можеш да си събереш безброй разноцветни стъкълца, ... |
|
Стоян Вълев е автор на романа "Когато Господ беше в отпуск", двутомника "Българският Декамерон", разкриващ народния еротичен фолклор, сборника с разкази "Време за изневери", сборник с преразказани от него "Най-страшните български приказки". Преди да се обърне изцяло към литературата, завършва "Пловдивския университет" и е всеотдайно предан на журналистиката в Пловдив – усърдно пише в някогашния вестник "Отечествен глас", бил е редактор в също някогашния вестник "Комсомолска искра" и свръх активен сътрудник на радио "Пловдив". Бил е главен ... |
|
Българското издание съдържа 11 приказки - малка извадка от колекцията на Калвино, включваща текстове, произхождащи от различни региони на Италия и не толкова известни на българските читатели. Чудесният превод на изявените преводачи и съставители Светозар Златаров и Никола Иванов и изразителните рисунки на художничката Тоня Горанова, която се нарежда сред най-талантливите български илюстратори на детска литература, предават по най-добрия възможен начин посланията на Калвино и засилват въздействието на тези вечни приказки. През 1956 г. Итало Калвино, един от най-популярните следвоенни писатели на Италия, публикува ... |
|
"Скъпи читатели! Добре дошли в магическия свят на Андрю Ланг! Известният шотландски поет и романист отдава голяма част от живота си в събиране и превеждане на вълшебни приказки от цял свят, които превръща в 12 богато илюстрирани тома, всеки със свой собствен цвят. В първия том от знаменитата му поредица Приказки на феите ще ви срещнем с 37 чудесни френски, немски, английски, шотландски, норвежки, арабски и гръцки приказки. Някои от тях са познати, а други са съвсем нови за българския читател, но във всички случаи те са прекрасен подарък за вас - деца и родители - и ние вярваме, че ще харесате старите истории, ... |
|
Приказки на всички времена. Един великолепен сборник, в който са събрани голяма част от нашите фолклорни приказки за деца така, както те са били публикувани за пръв път. Разбира се претърпели са една съвременна преработка, необходима за разбирането на текста от децата, но са съхранили и автентичността на езика на фолклорния разказвач. ... |