"Искрено се зарадвах, когато през 2018 година в Украйна започна да се подготвя Антология на съвременния чешки разказ на украински език. За мен книгата беше чудесен пример за това, което е възникнало в този жанр в Чехия през последните 10 години, но и нещо като малка литературна гастрономия за издатели, преводачи и любители на чешката литература. И разбира се - прекрасно средство за обществена дипломация. Това е книга, с която можем да се представим извън Чехия, която мога да подаря на нашите български партньори, сътрудници и колеги. Съставители на антологията При чехите са Луцие Ржехоржикова - бивш директор на ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Бандити, събрани от кол и въже, върлуват по страниците на романа на чешкия писател Марек Томан. Сред най-свирепите е траперът Дяволския Бил. Когато дивото престава да го зове, той прави най-нелогичното за един герой от Дивия Запад - отива на сладкарница. А там се случва нещо още по-странно - изведнъж се увлича по книгите. Главната вина всъщност е на Боженка, чието минало също е тъмно... Тя пристига в градчето Калъч със сандък, пълен с най-известните романи. И грубите мъже започват да се променят. Този забавен роман предлага престрелки с куршуми, но и с цитати от хубави книги. Изпълнен е с кражби и фалшификати, но и ухае ... |
|
|
Едва ли някой се съмнява, че историята на света би изглеждала така както изглежда днес, ако в нея не присъстваха редица изключителни личности, които се престрашиха да прекрачат границите на възможното и доказаха пред всички, че не е трудно да преобърнеш света, стига истински да поискаш. Александър Флеминг, Чарли Чаплин, Мартин Лутър Кинг, Уолт Дисни, Юрий Гагарин, Ив-Сен Лоран, Михаил Горбачов , Марк Зукърбърг, Стив Джобс, Бил Гейтс , Илън Мъск - всички те доказаха, че за да излезеш извън рамките на обичайното е нужно нещо повече от желание... Нужна е смелост! Личностите, които промениха живота на цялото човечество не ... |
|
|
Спортът е възникнал в незапомнени времена. С годините той се е превърнал във феномен за цялото човечество и също като литературата, музиката, изкуството, киното и науката, има своите изключителни представители. В тази книга се разказва за шампионите от различни времена и държави, чиято слава не угасва с годините и с чиито спортни постижения се гордее целият свят. Подробно и увлекателно са представени най-добрите от най-добрите в историята на леката и тежката атлетика, в борбата и бокса, в плуването и гребането, в ските и кънките, в хокея и футбола. Авторът е избрал по един знаменит представител от всеки спорт, добре ... |
|
|
Откъде започва футболът? В сложните тактики и добре обмислените стратегии? В таланта на изключителните играчи или в броя на вкараните голове? Не! Футболът започва от треньора, от неговия талант, от качествата му, от смелостта да съчетава личности и да използва техните умения в името на най-великата игра. Тази книга разкрива тайните в работата на някои от най-великите футболни треньори от годините на неговото зараждане и стига до наши дни. Как тези хора направляват играта от първата до последната минута по време на всяка среща и какви емоции съпътстват всеки момент по пътя към победата? Всяка професия има своите ... |
|
|
Тенисът - един от най-популярните спортове в света. Историята на този спорт започва през втората половина на XIX век. Турнирът Уилбълдън стартира през далечната 1877 година, а първото състезание между национални отбори - Купа Дейвис, води началото си от 1900 година. Но основното и най-красиво украшение на тениса са неговите ярки и неповторими играчи, изявени спортисти и личности. Много от тях са предопределени да се превърнат в знаменитости също като най-известните кинозвезди. Род Лейвър, Дон Бъдж, Бьорн Борг, Борис Бекер, Пит Сампрас, Роджър Федерер, Маргарет Корт, Мартина Навратилова, Щефи Граф, Мария Шарапова - всички ... |
|
|
... Леглото е постлано е вторият сборник с разкази на Иржи Кратохвил , замислен като продължение на Бърненски разкази (Сонм, 2016). Тук художественото време ни отпраща към познати исторически сюжети, а историите създават у нас усещане, че самият автор сякаш не може да предвиди тяхната развръзка. Кратохвил печели читателите както с ерудицията си, така и с умелото боравене с репертоара и на класическата, и на модерната литература. Своето верую писателят изповядва така: "Вярвам, че не е възможно да се излезе от територията на литературата, от плодоносните и води, които се разливат навсякъде, където е стъпил човешки ... |
|
|
В книгата са разказани историите за краткия живот на едни от най-знаменитите изпълнители и музиканти, които вдъхновяват поколения наред с творчеството си. Джон Ленън, Кърт Кобейн, Фреди Меркюри, Майкъл Джексън, Джими Хендрикс, Бон Скот - всички те се радват на обичта на милиони почитатели, но си отиват от този свят твърде рано. Привидно те имат всичко - слава, богатство, обожанието на феновете, но в личния си живот се борят със своите демони и удавят стреса в алкохол и наркотици. Някои стават жертва на психопати или се самоубиват, други намират смъртта си в трагични инциденти. В книгата са цитирани версии и конспиративни ... |
|
|
Романът Лисицата дама, вдъхновен от известните литературни първоизточници Жената лисица на Дейвид Гарнет 1922 г. и Силва на Веркор 1961 г., към които авторът и текстът недвусмислено препращат, е сплав между модерна вълшебна приказка, драстична политическа сатира и необикновена любовна история. Главните герои са гениалният, но с твърде спорен морал служител на Държавна сигурност Павлик и преобразената чрез таен биологичен експеримент в Сталиновия СССР в жена лисичка Силва. Двамата са впрегнати в бруталните политически игри на своето време, подготвяни за остриета на борбата срещу световния империализъм, но скритата под ... |
|
|
Музиката винаги е била съществена част от живота на хората. От древни времена това изкуство има огромно емоционално въздействие върху всеки човек, независимо от пол и възраст. Музиката е най-поетичното, най-мощното, най-живото от всички изкуства, пише Берлиоз. Тази книга разглежда историята на живота на едни от най-изключителни композитори, живели през последните три века. Представените композитори и музиканти са легенди в историята на музиката, а произведенията им са всепризнати за световна класика. Книгата е част от поредицата Биографии на издателство Паритет . ... |
|
|
Двама братя (на 13 и на 20 години) бягат от ужаса на войната. Амир е по-големият - и знае как да го направи. Но планът му се превръща в невъобразима трагедия. Загубили родители и родина, двамата бежанци тепърва ще се разделят с най-важното в живота - вярата, че хората са добри, и надеждата да живеят нормално. Мрачна гоненица, лишена от логика и човечност, "Умора на материала" заприличва на безсмислена и пълна с агресия компютърна игра, поставяща на изпитание умението на героите да оцелеят. С една-единствена разлика: те са в съвсем реалния лабиринт, наречен Европа. Един уморен и автоматизиран континент, в който ... |
|
|
"Хотел "Авион" е един от най-важните романи на Иржи Кратохвил и значима творба на съвременната чешка литература. В центъра на историята е тежката съдба на писател, който по време на така наречената "нормализацията" след Пражката пролет от 1968 г. е подложен на политически преследвания. С идването на новия обществен ред след 1989 г. обаче той си остава същият непримирим идеалист и аутсайдер, неспособен да се приобщи дори към собственото си семейство. Неговата лична история се преплита с драматичните исторически събития в Европа и света, описани с много зловеща ирония. Романът "Хотел " ... |
