Колкото и да е странно, но сред българската читателска аудитория отдавна битува мнението, че Приключенията на барон Мюнхаузен е детско четиво. Та нали на всички нас произведението е известно предимно от преразказа му, осъществен от Александър Каралийчев през 1955 г. Вероятно този преразказ е бил създаден по подобие на детската версия на произведението, написана през 30 -те години на XX век от прочутия руски писател и преводач Корней Чуковский (1882 - 1969 г). Всъщност, идеята живописните приключения на немския барон да са развлечение за деца не би хрумнала на никого чак до началото на XX век. Преди изобретяването на ... |
|
|
Умна и самоуверена, Ема е убедена, че може да намери идеалния съпруг за приятелката си Хариет. Но с всяка следваща грешка, която допуска, тя осъзнава, че може би не познава хората толкова добре, колкото си мисли. Всъщност тя може би не познава дори собствено си сърце. Особено когато става въпрос за един определен джентълмен. ... |
|
|
Приключенията на Анн Шърли - умното момиченце с богато въображение и голямо сърце. Може ли едно малко момиче да замени нужния помощник в селскостопанската работа във фермата на Матю и Марила? Може, ако е умно и работливо, и най-важното - с добро сърце. Тримата ще преминат заедно през много перипетии, но нито за миг няма да съжаляват, че животът ги е срещнал и събрал под уютния покрив на фермата. Пълноцветно илюстрирано издание на чудесната книга на Луси Монтгомъри за жизнерадостната червенокоска Анн Шърли, адаптирано за по-малките читатели и богато илюстрирано от Елена Яруси. Текстът е форматиран с по-едри букви, за ... |
|
|
Всички деца порастват освен едно. Питър Пан не е книга само за децата, нито само за възрастните. Тя никога няма да остарее, защото е едновременно за детството и за порастването. Историята има способността да поставя детето и възрастния в точно тази прагова споделена ситуация на несигурност, в която самите понятия дете и възрастен губят от тежестта си, все едно че са поръсени с прашец от крилцата на фея. Художник: Мейбъл Луси Атуел. Книгата е част от поредицата Enthusiast Children's Books на издателство Ентусиаст. ... |
|
|
Юбилейно издание с оригиналните цветни илюстрации на Атилио Мусино. Непослушен и капризен пакостник, весел, любопитен, но твърде доверчив. Жаден за приключения, с несломим дух, дървено тяло и още по-дървена глава. Такъв е Пинокио, роден от вдъхновеното перо на автора Карло Колоди и сръчните ръце на своя художествен баща - Джепето. Пинокио започва своя необикновен път като кукла от дърво, която мечтае да стане истинско момче, и вече 140 години живее между страниците на едноименната книга, вълнувайки ума на малки и големи с невероятната си история, небивали премеждия и морални поуки. Първата книга с приключенията на ... |
|
|
Питър Пан е необикновено момче. Облечено е в изсъхнали листа, живее заедно с феите далеч-далеч на вълшебния остров Приказна земя и отказва да порасне. Една нощ Питър долита в детската стая на Уенди и братята ѝ Майкъл и Джон. Посипва ги с вълшебен прашец и им показва как да полетят. Въодушевени, децата го следват в Приказната земя, където ги очакват невероятни приключения. Илюстрации: Кантен Гребан. ... |
|
|
Старият Джепето решава да си измайстори от парче дърво кукла за чудо и приказ, която да нарече Пинокио и с която да обикаля по широкия свят и да радва децата. Но тъкмо е издялкал езика, и дървеното човече му се изплезва, после скача на крака, бяга от къщата и се впуска в какви ли не приключения, и весели, и страшни... И до ден днешен, близо сто години след създаването си, увлекателната поучителна история на Пинокио продължава да вълнува и да забавлява малки и големи. Текстът е внимателно адаптиран, така че да е разбираем и за най-малките читатели, а изящните рисунки на световноизвестния илюстратор Кестутис Каспаравичус ... |
|
|
Човекът, който вдъхновил тази книжка не е измислен. Барон Мюнхаузен с голямо въодушевление разказвал на приятелите си за необикновените и невероятни свои приключения и пътувания. Неговите разкази били фантастични, весели и наситени с парлива сатира. Те ходели от уста на уста по цяла Европа. Именно тези истории е преразказвал за децата Рудолф Ерих Распе. Книгата е част от поредицата Библиотека Класика на издателство Smart books. ... |
|
|
Двуезично издание на български и немски език. ... Книгата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. При превода, следвайки двуезичното условие за максимална близост до авторовия текст, авторовата лексика е приближена максимално до нашата съвременна. ... |
|
|
Преразказана от Ерих Кестнер. ... Защо някой би построил сграда без прозорци и какво се случва, когато се опиташ да осъдиш един рак, защото те е ощипал, може ли светлината да се носи в чували и може ли един ученик да се изучи само за един ден? На тези и други въпроси дава отговор любимия на поколения деца автор Ерих Кестнер с преразказа си на историята за Гражданите на Шилда. Приказките за на пръв поглед най-глупавите хора в целия свят ще накарат малки и големи читатели да се разсмеят, но заедно с това да си зададат въпроса наистина ли са толкова глупави всички от Шилда. Книгата e илюстрирана с оригиналните класически ... |
|
|
Запознайте се с Питър Пан - момчето, което не иска да порасне, и останалите приказни герои: феята Камбанка, злия капитан Хук, Уенди, Джон и Майкъл. Полетете заедно с децата към остров Небивала земя, където ще се срещнете с индианци и един крокодил, който тиктака. Впуснете се в приключения с изгубените момчета и последвайте техния смел водач Питър по петите на пиратите! Книгата е част от поредицата Лятно четене на издателство Ер малки. ... |
|
|
Написана преди повече от 70 години, тази магична приказка продължава да вълнува и днес. Една от най-превежданите книги в света, Малкият принц е вдъхновяваща и поучителна история, която пленява всеки, който я прочете. Антоан дьо Сент-Екзюпери сам илюстрира книгата, превърнала се във вечна класика. "Всички възрастни са били първо деца", казва авторът, а произведението му се превръща в любима книга за малки и големи. Книгата е част от поредицата Лятно четене на издателство Ер малки. ... |
