Към езерото

Към езерото Капка Касабова Времетраене: 1:10 мин. Последно предупреждение Никола Бьогле Времетраене: 0:59 мин.

Второ преработено издание. Езерата Охрид и Преспа са сред най-древните в Европа. Свързани от подземни води, но разделени от политически граници, те се намират в планинския триъгълник между Северна Македония, Албания и Гърция – район на стари пътища, църкви, миграции, империи, войни, вери и езици. Към тези езера Касабова се завръща, за да потърси мястото, откъдето произхожда майчиният ѝ род, но пътуването бързо надхвърля семейната история. По вода и суша тя събира историите на хора, чийто живот е оформен от езерата: рибари, монаси, лечители, пазачи, поети, наследници на изгнание, война и мълчание. В техните разкази се преплитат лични травми, политическо насилие, местни легенди, древни вярвания и всекидневната устойчивост на онези, които живеят в гранични земи.

Към езерото е пътуване към един от най-красивите и наранени райони на Балканите, но и книга за начина, по който мястото живее в човека. Касабова пише с изключителна чувствителност към природата, езика и паметта, превръщайки географията в морално и емоционално преживяване. Това е разказ за разделението и свързаността, за наследената болка и възможното помирение, за тъмните води на историята и светлината, която продължава да се отразява в тях.

След "Граница" Капка Касабова продължава своята Балканска четирилогия с Към езерото – книга за Охридското и Преспанското езеро, за видимите и невидимите граници, за семейната памет и за земите, в които личната съдба не може да бъде отделена от голямата история.

"Монументална творба за войната и мира на Балканите, за четири поколения жени от едно и също семейство, за емиграцията… И разбира се, за пътя на авторката към Охридското езеро в собственото ѝ съзнание – и смутните води на паметта и завръщането."
Марин Бодаков

Капка Касабова (1973) пише поезия, романи, разкази, есета и художествена документалистика. Нейната територия са междите, пресичанията, последиците. Сърцевината на нейното творчество е импулсът да осъществи смислена среща с места и хора. Последното десетилетие посвещава на книги, които постепенно оформят корпуса на една балканска четирилогия с неповторима литературна форма. В писането си Капка оплита антропология, екология, ботаника, история, историография, география, психология, като изследва родовата памет, човека, природата и геополитическите процеси в конкретен регион от южните Балкани.

Балканската ѝ поредица започва с Граница (2017), която се утвърждава като съвременна европейска класика в жанра на художествената документалистика, изучавана е в университети, носител е на множество британски и европейски награди, включително наградата на Британската академия и френската награда за пътеписна литература Никола Бувие. Към езерото (2020) е втората книга от четирилогията - едновременно лично пътуване и размисъл върху паметта, противопоставянето и помирението. Представена е по Би Би Си като книга на седмицата и е номинирана за шотландската награда Highland Book Prize. Печели наградата за най-добра чуждестранна книга на годината във Франция. Следват Еликсир (2023) и Анима (2024), които изследват симбиотичния свят на хора, растения, животни и природа и търсят пътища към колективното изцеление.

Капка е родена в София. През 1992 г. семейството ѝ емигрира в Нова Зеландия, където тя завършва френска, а по-късно и английска литература и творческо писане, а английският език постепенно се превръща в основния ѝ литературен език. На български са издадени още автобиографичните романи Улица без име и Дванайсет минути любов. История с танго, както и романите Вила Пасифика и Любов в земята на Мидас. Балканската четирилогия постепенно се превежда на множество европейски и други езици. От 2005 г. Капка живее в Шотландия. През 2026 г. се очаква да излезе първата ѝ книга чието действие се развива в Шотландия, продължавайки големите теми на балканската четирилогия - за земята и хората.

Ай Си Ю ООД
София, 1111
ул. Хубавка № 8
office@icu-bg.com