Изданието е двуезично - на английски и български език. Всяко произведение има три български превода, направени от Владимир Свинтила , Валери Петров , Евгения Панчева. ... Сонетите на Шекспир увенчават най-представителния и най-бляскав жанр на ренесансовата лирическа поезия. С високия си престиж те допринасят немалко и за несравнимото дълголетие на този жанр, който продължава да предизвика поетите от цял свят като върховно изпитание за художествено майсторство. Уилям Шекспир е смятан за най-значимия автор в англоезичната литература и един от най-видните драматурзи в световната история. Той е наричан често " ... |
|
|
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... "Според нас "Хамлет" е главното произведение на Уилям Шекспир . Нито един друг образ, създаден от поета, не ни тревожи, не ни вълнува в такава степен. Има часове, когато усещаме в кръвта си неговата треска. Странният свят, в който той живее, в края на краищата това е нашия свят. Той е този чуден човек, в който всички ние можем да се превърнем при стечението на някои обстоятелства. Той въплътява неудовлетвореноста на душата от живота, на който липсва необходимата му хармония." Виктор Юго ... |
|
|
Как да си направим сами отвара от бабини зъби. ... В настоящото трето издание са публикувани страници от оригиналния ръкопис, не намерили място в предишните тиражи, ще видите откъси от интервюта, кореспонденции и документи, открити в неговия личен архив. Лечителят приема по график до последния си ден 18.08.2009 г., когато след нелеп битов инцидент той си отива от този свят на 88 годишна възраст, в отлично здраве. Издателството представя на читателите за трети път Растението убиец на холестеролните плаки, като изданието е преработено и допълнено с рецепти и полезна информация за билковите сиропи Боралин, които отдавна са в ... |
|
|
Поредицата "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... "Сън в лятна нощ" в някои отношения представлява връхна точка в творчеството на Шекспир . Заедно с "Напразните усилия на любовта" тя е едната от двете му най-лирични драми, останали ненадминати сред всичко, сътворено от него, по своята красота. Никога вече той няма да даде такава воля на своята фантазия. Съчетанието от поезия и фантазия, от комедия и фарс прави от "Сън в лятна нощ" нещо единствено и неповторимо в световната литература. "За мен - споделя преводачът Валери ... |
|
|
Съставител: Мария Кисьова. ... Великият Платон е споделил философията си със света чрез своите Диалози. След срещата си със Сократ той осъзнал, че диалогът е най-добрият начин да се търси Истината. За него съдържателният и смислен разговор бил основният елемент на голямото изкуство да се живее. Малцина са хората, които владеят това изкуство. Ако имаш шанс да се срещнеш с такъв човек, разбираш какво неоценимо богатство е Общуването. Разбираш, че то е есенцията на човешкото съществуване - общуването с хората, с природата, с Вселената, с Бога. Когато един такъв човек те въвежда в този голям Живот и Цялото и те кани да го ... |
|
|
Поемата на Уилям Шекспир (1564 - 1616) разказва за безответната любов на богинята на любовта и красотата Венера към божествено красивия юноша Адонис, брониран за стрелите на Купидон, но не и за бивните на глигана, в който може би се e превъплътил ревнивият и войнствен бог Марс. В нея има много сълзи, но няма сълзливост, има страст и еротика, но не и вулгарност, има изобилие от цветисти сравнения и метафори, но от тях стилът не натежава. Това е така, защото сребролъкият Аполон е надарил Барда от Стратфорд на Ейвън с божественото умение да оживотворява всичко до което се докосне перото му. Затова четиристотин години след ... |
|
|
Пиесата "Бурята" разказва митичната история на магьосника Просперо - законен херцог на Милано, прокуден на самотен остров заедно с дъщеря си Миранда. Когато един ден неговият брат Антонио, узурпирал трона и властта му, преминава с кораб наблизо, Просперо предизвиква ужасна буря, чрез която да получи възмездие... Тъкмо погледът върху семейните отношения прави "Бурята" обект на особен интерес: тук повече от всякога в останалото си творчество Шекспир подхожда към семейните връзки с помирение. Този литературен шедьовър, който се чете и играе над четири века, е една от последните творби на английския ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. ... "Крал Лир" е третата книга от новата двуезична библиотека "Английска поетична класика" на издателство "Изток - Запад". С нея продължава "Колекция Шекспир" на библиотеката, която включва в самостоятелни томове и останалите три големи трагедии на английския ренесансов поет - "Хамлет", "Отело" и "Макбет", всички в най-новия български превод на Александър Шурбанов , поет, литературовед и университетски професор с международна известност, преводач на "Кентърбърийски разкази" от Джефри Чосър и & ... |
|
|
Изключително популярната поредица на Борис Акунин за историята на руската държава се сдобива с поредната впечатляваща глава. В Ореховият Буда проследяваме нови приключения на рода на белязаните с петънце на челото из необятните руски предели. Този път животът на следващото поколение се преплита с една свещена статуетка, преминала от Япония, през Холандия, до Русия. Тя притежава донякъде магически сили - помага на всеки свой притежател да намери пътя към себе си. В ръцете на холандската куртизанка Марта попада малка статуетка на японско божество. Ореховият Буда изглежда като една съвсем обикновена дрънкулка, но тя се ... |
|
|
"Макбет", една от най-значимите творби на Уилям Шекспир , е посветена на пълководеца Макбет, готов на всичко, за да се възкачи на трона на Шотландия. Неговата унищожителна амбиция го тласка към най-тежкото престъпление - убийството на родния му брат, законния крал Дънкан, - а сетне към среща с вътрешните му демони заради непростимия грях. Шедьовър в драматургията, произведението черпи вдъхновение за сюжета си от реални исторически личности и събития, но по-важно за пиесата е влиянието, което оказва върху световната литература. А то е огромно и вече над четири столетия служи за пример."Решителност в очите ... |
|
|
Първият случай, разрешен от младия колежки регистратор Ераст Фандорин и първата книга от култовата поредица "Приключенията на Ераст Фандорин". Москва, 1976 г. Изисканото общество се наслаждава на прекрасния пролетен ден в Александровската градина. Внезапно един млад мъж се доближава до две дами и се обяснява в любов на по-младата. Отблъснат от стреснатата госпожица, младият човек вади пистолет и се самоубива. В полицията постъпват сведения за подобни случаи и в Санкт Петербург. Възможно ли е да става дума за епидемия от самоубийства? Или неизвестна терористична организация крои странен заговор? Тази загадъчна ... |
|
|
Германската империя съществува от 1871 до 1945 година, макар че нейните корени се разпростират до империята на Карл Велики и Свещената Римска империя. Създадена по волята на железния канцлер Бисмарк, тя обединява отделните германски земи в силна държава, която разбива Франция и завзема редица колонии. По-нататък Третият райх под ръководството на Хитлер успява да подчини почти цяла Европа, но нападайки Русия, подписва смъртната си присъда. Така, след по-малко от едно столетие, германската нация, която мечтае да управлява света, благодарение на фашистката идеология е свалена от пиедестала на славата си. Авторът Борис ... |
