Продукти отговарящи на търсене: Шекспир Борис Мархолев
Прекрасно подаръчно издание, изработено изключително луксозно. Книгата съдържа в себе си вечните Шекспирови сонети както в оригинал на английски език, така и в най-добрия български превод - този на Валери Петров. Книга за ценители! "Красавецо, младежкия си чар прахосваш ти за собствена изгода, но този чар го дава не във дар, а само в заем щедрата Природа. А щом е тъй, скъпернико красив, защо ѝ харчиш влога без остатък - нали затуй, чаровнико, си жив, живот и чар да предадеш нататък? Ти алчен си за себе си, но знай, човек така сам себе си предава, и щом Природата ти каже: "Край!", каква ...  | |||||||
 | |||||||
С буквата Ю ютията познават. С нея дрехите ни глади мама, радостта на всички е голяма - дрехите ни по-красиви стават. Ябълките с Я започват. На пазара с радост го посочват. Хапвайте ги - жълти и червени - да сте здрави, бодри и засмени. ... | |||||||
| |||||||
Да си послушен, да стоиш на едно място и да не вършиш героични дела, е толкова трудно, че направо е невъзможно! Освен това Лиско иска да хвърли един поглед на света, както и да отиде при своя автор и да му зададе няколко много важни въпроса. За свое щастие, палавникът открива, че когато искаш да изчезнеш нанякъде, е достатъчно просто да напишеш бележка. Самият автор на книгата губи шеста глава, но разбираме, че това не е никак фатално за цялата история. Още повече, когато в нея се разказа за едно искрено приятелство, за голямата Синя акула, която не успява да дочака рождения си ден, и не на последно място, за ... | |||||||
| |||||||
Историята на рода, чиито потомци имат малко петънце на челото, продължава във времената на татаро-монголското нашествие. Разпокъсаните и враждуващи помежду си княжества са лесна плячка за ордите на монголските ханове и техните васали и съюзници. Кървавата картина се рисува с огън и меч както от завоеватели, така и от победени. Самотникът Манул, дете на монголските степи, преминава през живота с едно-единствено живо същество, което обича повече от всичко на света - звездочелата си кобила. Когато взема в плен дъщерята на победения руски княз Ингвар, която също е белязана със звезда на челото, животът на Манул се променя ... | |||||||
| |||||||
Шекспировият шедьовър "Хамлет" в нов превод на български е събитие от първостепенна важност за националната ни култура. То се случва веднъж на десетилетия и винаги е посрещано с внимание и интерес. Така става през миналия век с преводите на Гео Милев и на Валери Петров. В този ред влиза и новият превод на Александър Шурбанов, изтъкнат познавач на английската литература, поет и преводач със заслуги към съвременната ни книжовност. Шекспировият "Хамлет" в поетическата интерпретация на Шурбанов носи белега на XXI век – времето на глобализацията, която превръща драмата на личността в проблем на света. ... | |||||||
| |||||||
Изданието е двуезично - на английски и български език. Всяко произведение има три български превода, направени от Владимир Свинтила, Валери Петров, Евгения Панчева. ... Сонетите на Шекспир увенчават най-представителния и най-бляскав жанр на ренесансовата лирическа поезия. С високия си престиж те допринасят немалко и за несравнимото дълголетие на този жанр, който продължава да предизвика поетите от цял свят като върховно изпитание за художествено майсторство. Уилям Шекспир е смятан за най-значимия автор в англоезичната литература и един от най-видните драматурзи в световната история. Той е наричан често "национален ... | |||||||
| |||||||
Безсмъртните пиеси "Хамлет", "Отело", "Крал Лир" и "Макбет" на изключителния драматург и поет Уилям Шекспир излизат в ново и обединено издание, озаглавено "Великите трагедии", като всяко от произведенията, включени в книгата, е с изцяло нов превод по оригиналния текст, дело на видния български филолог и автор проф. Александър Шурбанов. ... | |||||||
| |||||||
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... "Комедия от грешки" по своята структура е измежду най-съвършените постижения на Шекспировото драматургично творчество. Тук авторът влиза в открито съревнование с един от признатите майстори на комедията - Плавт. На това се дължи невероятната фабула, обаянието на класическата литература. Но геният на Шекспир успява да извиси действието до високите изисквания на ренесансовото изкуство. ... | |||||||
| |||||||
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... Популярната комедия на Шекспир, писана вероятно през 1953 г., решително е преодоляла конкретния повод за появяването си – клетвопрестъпничеството на наварския крал, защото и тук геният на драматургията е съумял да надскочи жанровите рамки, фалшивия дворцов стил и чрез блестящия си език и неподражаем хумор да я превърне в една от вечните творби на европейската литература. ... | |||||||
| |||||||
Адаптирано ученическо издание ... | |||||||
| |||||||
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... "Укротяване на опърничавата" вероятно е първата Шекспирова комедия, но в своята непретенциозност тя изглежда по-сполучлива от някои по-късни негови творби в този жанр. И тук ярко се откроява богатият му поетичен език, оставил огромен отпечатък върху световната култура. Създадена върху основата на народния фарс, комедията "Укротяване на опърничавата" е едновременно забавна и поучителна. Тя не слиза и до днес от световните сцени, за да утвърждава гения на Шекспир като забележително достижение в ... | |||||||
| |||||||
Поредицата "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... "Сън в лятна нощ" в някои отношения представлява връхна точка в творчеството на Шекспир. Заедно с "Напразните усилия на любовта" тя е едната от двете му най-лирични драми, останали ненадминати сред всичко, сътворено от него, по своята красота. Никога вече той няма да даде такава воля на своята фантазия. Съчетанието от поезия и фантазия, от комедия и фарс прави от "Сън в лятна нощ" нещо единствено и неповторимо в световната литература. "За мен - споделя преводачът Валери Петров ... |
Търсене на: Шекспир Борис Мархолев
Продукти 61-72 от над 500
