Бомбен взрив в лондонското метро раздира времето и пространството и разравя четири човешки истории, които се преплитат, сблъскват се и се разминават. В наши дни Джорджа Маден (някогашното момченце Джорджи) напуска дома си в Дъблин и поема на пътуване, в което я дебнат скритите опасности от миналото и настоящето ѝ. През 1970-те години, когато семейство Маден започва да се разпада, в живота им се появява провокативна и странна непозната, която за кратко ги сближава. Докато ужасът от бомбата в метрото бавно избледнява, възрастна германка, Анна Бауер, разказва житейската си история пред телевизионен екип. А през цялото ... |
|
|
"Легнах по гръб на леглото в стаята ми и дълги часове размишлявах върху тези неочаквани промени. Заключих, че любовта никога не умира. Тя просто се мести и си строи къща, където ѝ е възможно. После на нея ѝ хрумна страхотна идея. Щяхме да идем на черноморския бряг, откъдето беше тя, и да инвестираме в имоти. Говореше за него все едно беше Монте Карло - море и слънце, казина и туристи. Пристигнахме в един жарък ден в началото на юни. Пътищата бяха прашни и осеяни с дупки, а цялото население вяло шляпаше наоколо по джапанки като обитателите на бежански лагер. Откъм павилионите на жп гарата дънеше чалга, ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Съвременна ирландска литература". ... Запознайте се с Матю, Рез, Кокър и Киърни. Матурите току-що са свършили, а момчетата се озовават пред бездната на живота след училище. Първото лято от дълго очакваната им свобода преминава в безпаметно вилнеене и брутално трупане на опит из улиците на Дъблин. Докато се шляят без цел и посока из града, захранвани от дрога, алкохол и мрачни фантазии, тийнейджърите се опитват да избягат от реалността, която презират. Но всъщност попадат в спиралата на самоунищожението. Взривяващ, шокиращ с разюздаността си, черен до комичност роман, "Ето ги ... |
|
|
Млад мъж броди из пуст индустриален терен в покрайнините на Дъблин, където среща странен скитник в хватката на опасна идеология. Оглежда се в трескавия му поглед, за да види какво: бездната на празното си бъдеще или може би спасение? Жена бяга от провалената си връзка и се оказва участник в спящ експеримент. Обсебен от Ницше мъж се вкопчва отчаяно в червените обувки на гаджето си. "Това е ритуалът" се движи между екстаза, несигурността и отчаянието. Роб Дойл е роден в Дъблин. Завършил е с отличие философия и има магистърска степен по психоанализа от "Тринити Колидж", Дъблин. Прозата, есетата и ... |
|
|
По време на Гражданската война в Либия през 2011 г. загадъчен пилот - небесен дявол - пада в Пясъчното море Убари и това завинаги променя малкото момче, което го спасява. Година по-късно в град Роузвил, Луизиана, сред последиците от икономическата криза и екологичните щети, нанесени от корпоративния свят, десетгодишният Лени Локхарт губи хората и нещата, които са му най-скъпи. Единствените му приятели сега са неустрашимата му възрастна съседка г-ца Джули и самотната библиотекарка Луси Албърт. Бездомен и изоставен, Лени се отправя към дълбините на тъмното и непредсказуемо баю, твърдо решен да се справи с понора, който ... |
|
|
Жена обхожда улиците на чужд град и търси баща си с надеждата да открие истината за неговото изчезване. Вдовица се опитва да проследи неизвестна жена, която тайно оставя цветя на гроба на съпруга ѝ, а съмненията раздират душата ѝ и тровят скъпоценните спомени от миналото. Бивш любовник на политика Роджър Кейсмънт стои сред тълпата на държавното му погребение и мълчаливо отдава почит на скрития свят, който двамата са споделяли. По време на бляскавата премиера на новата му книга романист се изправя срещу единствения човек освен него, който е наясно с тайната зад успеха му. Друг писател е призован да посети ... |
|
|
През 80-те години на XVI век семейство, което живеело на Хенли Стрийт в Стратфорд, имало три деца: Сузана, а след нея Хамнет и Джудит, които били близнаци. Момчето, Хамнет, умира през 1596 г., когато е на 11 години. Около четири години по-късно бащата написва пиеса, озаглавена Хамлет... Романът Хамнет представлява пълнокръвен портрет на епохата и разказ за съкрушителната болка на семейство, загубило детето си. Той е художествена възстановка на историята около създаването на едно от най-великите произведения в световната литература."Хамнет и Хамлет всъщност са едно и също име, напълно взаимнозаменяемо в регистрите на ... |
|
|
Всички погубени места, на класика на съвременната ирландска литература Джон Бойн, е продължение на феноменалния роман Момчето с раираната пижама. Какво означава да бъдеш виновен? Ако знаеш, че се върши злина, твой дълг ли е да се опиташ да я възпрепятстваш? Ами ако си дете? Гретел Фърнсби е на деветдесет и една години и от десетилетия живее в луксозна сграда в Лондон. Пред никого не отваря дума за бягството си от нацистка Германия, когато е била на дванайсет. Не говори за баща си, бивш комендант на един от най-зловещите концентрационни лагери на Райха. Вече на преклонна възраст Гретел отново се озовава на същия ... |
|
|
След бляскава и многообещаваща младост животът на художника Родерик Кенеди преминава през поредица от кризи – алкохолизъм, крах на брака му с италианка и отчуждение от трите му дъщери, последвани от завръщането му в родната Ирландия. Когато се запознава с двайсет години по-младата Джулия Фицпатрик, художничка като него, най-сетне изглежда, че този бурен и злочест период, от който той се мъчи да излезе, е на път да приключи. Но когато от своя страна Джулия среща адвоката на средна възраст Уилям Армстронг, това задвижва събития, които в хода на последвалата година довеждат до драматични и непредвидими последствия и за ... |
|
|
Морис Суифт е красив, обаятелен, пробивен и зажаднял за слава. Липсва му само едно - талант. Но той няма намерение да допусне тази дребна подробност да застава на пътя му. Истории и сюжети - колкото щеш, не е задължително да са непременно твои. Докато работи сервитьор в скъпо заведение в Западен Берлин, Морис се запознава случайно с прочут литератор, който крие в гардероба си зловещ скелет, и това дава тласък в кариерата му на начеващ писател, решил на всяка цена да се наложи и да намери своето място в комерсиализираната съвременна литература. От тук нататък стълбата към небето си се строи сама: в нейни стъпала се ... |
|
|
Превод от английски: Димитър Камбуров. ... Авторката е носител на "Irish Pen Award" (2015) за изключителен принос към ирландската литература, както и финалист за "Orange Prize for Fiction" (2000). Книгите ѝ са преведени на немски, чешки, италиански, японски и шотландски келтски, а отделни нейни разкази са достъпни на много езици, между които френски, испански, словенски и руски. "Тези разкази са различните лица на Ирландия. Нейният провинциализъм и неравномерното ѝ развитие. Дългът към предците и степента, в която сме обречени да ги продължаваме в днешното си. Въпросът за политическото ... |
|
|
Чудовище, което яде спомени и живее в килера под стълбището, се освобождава от оковите си; сомалийско момиче в училището ѝ в Донегал се оказва по-силно, отколкото изглежда; под жасминовия храст в Андалусия жена очаква откраднатия ѝ преди 33 години син; на края на града двама братя несъзнателно се замесват в игра, която завършва със смърт. Всеобхватността и разнообразието на тези разкази са безгранични, като се простират между реалното и въображаемото. "Онемяла тишина" представя свят от неочаквани ъгли, където обикновеното се превръща в необикновено, а необикновеното се възвисява до сюблимно. Това са ... |
