Езикът на всеки народ непрекъснато се развива и изменя. Най-променлива е лексиката, тъй като тя е свързана по-непосредствено с обществената практика, с материалния и духовния живот на човека. Промените, които се извършват, са от най-различно естество. Създават се нови думи, утвърждават се нови форми, едни думи отпадат, други изменят първоначалното си значение. Материалите за словника и за илюстративните примери на речника са взети от книжнината ни от XIX в., главно от художествени и други произведения, от преводи и периодиката, които и до днес не са загубили своята стойност и популярност, изучават се в училищата или се ... |
|
Княз и чума - какво по-добро допълнение на вече издадените Богомилски легенди! Настоящото издание включва двете части на Княз и чума от 1931 г. То съдържа не само фототипна част и осъвременен вариант на текста, но и акварелни илюстрации от автора, отделени в цветно приложение, речник на остарелите думи и послеслови. В своите творби Николай Райнов надхвърля границите на традиционната приказка и се впуска в необятните пространства на фентъзи жанра. В книгите му се вплитат и философски размисли за живота и смъртта. Своеобразен връх в магичния му свят е Княз и чума. Диана Райнова, внучка на Николай Райнов, приветства ... |
|
Четвърто издание. ... В изданието са представени общите закономерности и характерните особености на българската лексикална система в три основни дяла: лексикология, фразеология и лексикография. В тях подробно се разглеждат основните понятия за лексикалната семантика, категориалните и лексикално-семантичните отношения между речниковите единици. Направена е класификация и научно описание на лексиката според нейния произход, сфера на употреба и стилистични особености. Разглеждат се основни въпроси от българската фразеология и лексикография. ... |
|
Издание по случай 150 години от обесването на безсмъртния Васил Левски. Васил Левски (Дяконът) от Захарий Стоянов остава в историята като първото животоописание на Апостола на свободата (1837 - 1873) и като първия опит за биография у нас въобще. Издадена десетилетие след смъртта на Левски, книгата дълго се ползва за безценен източник, а днес продължава да се чете със същия плам като някога. В този кратък текст хронистът на Априлското въстание, съвременник и участник в освободителните борби Захарий Стоянов (1850 - 1889), представя големия образ на националния ни герой Левски. При това го прави така добре, че самото ... |
|
"В ръцете си държите единствено по рода си издание на Богомилски легенди на Аноним - един от неповторимите и най-странни автори от първата половина на XX в. - Николай Райнов. Книгата представя модернистична интерпретация на библейски и окултни теми чрез приказен и въздействащ текст в двуцветно фототипно копие на първото издание, осъществено от автора през 1912 г. и придружено с неговите изключителни заставки. Оригиналът е последван от осъвременения по днешните езикови норми и правопис текст. Предговорът е на проф. Виолета Русева - дългогодишен тълкувател на тази изключителна творба. Накрая е включен речник на редки, ... |
|
Първата по рода си панорамна книга на Учението на Бялото Братство, систематизирана от Георги Радев по тематични извадки от беседите на Учителя, публикувана за пръв път през 1939 г. В Швейцария пресата отпечатва отзив за първото издание на книгата: "Никога досега не сме срещали толкова истини, изнесени в такава сбита форма, така живо и красиво." Книгата включва 21 теми за Живота, Душата, Истина, Любов, Мъдрост, Правда, Бог, Човек, Дух, Добро, Свобода, Светлина, Ядка на Божественото учение, Живата Природа, Великото Всемирно Братство, Четирите неща, Учител, Ученик, Свещения огън, Тяло на Любовта, Христос. ... |
|
"Една от характерните особености на Влайковото творчество е художествено премерената употреба на родния говор на писателя, т.е. местния пирдопски диалект. Словото му е изключително своеобразно и би обогатило не само речника, но и въобще духовния хоризонт на всеки българин. Първото предисловие към изданието обосновава издателските принципи, между които е и запазването на оригиналния Влайков правопис. Имаме надежда, че двете неизползвани букви в съвременния български правопис няма да станат препъни-камък за читателите - онези, които приемат предизвикателството да прочетат творбите, ще бъдат мотивирани при сблъсъка с ... |
|
Това е най-подробният, издаден у нас, българско-английски юридически речник, който включва: над 40 000 най-често употребявани думи и изрази в съвременния писмен и говорим български юридически език с техните английски съответствия най-типичните изрази и фразеологични съчетания, характерни за българската юриспруденция и английския им еквивалент широко представяне на терминологията на правото на европейските общности с английските съответствия най-употребяваните латински термини и изрази в българския и английския юридически свят остарели български юридически термини и изрази, които не са включени в други речници ... |
|
Съставители: Маргарита Василева, Юлияна Царева, Ваня Николова, Дария Василева, Лиляна Димитрова. ... В сборника са включени 272 подбрани материала, които очертават появата на нови явления и форми в народната култура, породени от изменилите се социално-икономически условия през първите години след Освобождението. Предлаганите документи са специфични по своя характер извори за българската етнография и имат висока научна стойност. Те са интересни за етнографи, историци, етнолози, културолози не само със своята тематика, но и с огромния справочен материал към тях (анотирани заглавия, коментарни бележки, показалци, речник на ... |
|
Второ преработено и допълнено издание. ... Речникът без затруднения може да се ползва и само като правописен, и само като правоговорен. Негово преимущество обаче е двустранното представяне на основната част от лексемите, които функционират с различен писмен и изговорен облик. Съдържа над 11 000 думи и неколкократно повече форми, в които се допускат различни по тип грешки. Преобладава активно употребяваната домашна лексика. Включени са и множество чужди думи, част от които се появиха или активираха след 1989 г. В сравнение с други подобни речници, насочени предимно към ученическата аудитория, отпаднаха някои остарели думи ... |
|
19 български фолклорни легенди. ... С речник на чуждите, диалектните и остарелите думи в българския език и с резюме на английски език на съдържанието на всяка легенда. Как е бил сътворен светът? Защо ражда само жената? Кой определя късмета ни? Много въпроси, на които хората открай време са се опитвали да си отговорят, за да разберат света, в който живеят... Тази книга е завладяваща среща на слово и изображение. Деветнайсет български фолклорни легенди, подбрани и тълкувани от Албена Георгиева, са съпоставени с визуалната им рефлексия в авторската книга на художничката Севда Потурлян - 32 страници, изработени ръчно, с ... |
|
Спомени. Записки. Кореспонденция. ... "Многообразната дългогодишна дейност на поп Минчо като духовник, учител, просветител, общественик и революционер, както и постоянните му книжовни занимания били известни още на неговите съвременници. Името му се среща в запазени оригинални документи от 70-те години на XIX в., отразено е във възрожденската преса и в спомени - ръкописни или печатни - на негови съвременници, съидейници и съратници. И преди всичко в "Миналото" на Стоян Заимов и в "Записките" на Захарий Стоянов. Към негови ръкописи с оглед тяхното използване или евентуалното им публикуване са ... |