Подбор и превод: Джонатан Клемънтс. ... Най-късата поетична форма, хайку, е обявена от духа на дзен будизма. Поетът изразява моментното си възприятие само в три реда. В тази книга са събрани сто шедьовъра на класически автори на хайку като Башо, Бусон и Чийо-Ни. "Без извървения път и без пролетта щях да пропусна тази зора." Шики ... |
|
|
Самурайски завети. Книга 3 от поредицата "Бележки от вечността". ... Стъпвайки на Бушидо - Пътят на воина - японците създават една самобитна култура, която няма аналог в света. Бушидо е етичен кодекс, философска доктрина и начин на живот, чиито акценти са умереността, предаността, воинските умения, честта и смъртта. Думата буши означава воин, а до - път. Йероглифът бу съдържа два елемента: "алебарда" и "спирам", тоест спирам с оръжие, налагам мир. Ето защо воинът е призван да брани мира и за тази цел калява тялото си и овладява бойните изкуства до съвършенство. Той винаги е готов да ... |
|
|
Настоящият сборник с американска поезия е по-скоро опит за събиране на едно място на някои от най-големите образци на американската литература, отколкото стремеж за антология с претенция за изчер пателност. Подобно начинание би имало нужда от усилия и ресурси, непосилни за един човек. Представени са едни от най-важните имена, чието творчество заляга в основата на американската литературна традиция. Други, които е трябвало задължително да бъдат включени, не са – заради сложността на материята, която създава опасност преводът да се превърне в субективно творчество. Някои от произведенията са издавани на български език, но ... |
|
|
Един от най-забележителните постмодерни гласове в литературата на XXI век, Дейвид Мичъл съчетава приключенско повествование с типична за Набоков страст към загадките, наблюдателност в изграждането на героите и вкус към философските и научните разсъждения в традицията на Умберто Еко, Харуки Мураками и Филип К. Дик. Резултатът е блестяща и оригинална литература, колкото дълбока, толкова и занимателна. "Облакът атлас" се състои от шест истории, наредени една в друга като кукла матрьошка, които превеждат читателя през различни времена и места от XIX век в далечния Тихи океан до постапокалиптично бъдеще на ... |
|
|
Депрограмиращи квинт'сентенции. ... "Скоро, когато избереш да строшиш тези окови, ще можеш да летиш отново. Скоро, когато избереш тези сълзи да са от смях, ще виждаш с истинските си очи. Скоро, когато се обърнеш без гняв назад, надсмял се над страхове и слабости, ще имаш сърце..." Еленко Ангелов Съдържанието на тази книга е в самото ѝ квантово съдържание с ръчно приготвени афоризмо-есенции. Афоризмът спада към прозата в литературата и представлява кратки изречения, които изразяват житейска мъдрост, сентенция. Различава се по това, че изказва позицията на автора си, докато поговорките, пословиците ... |
|
|
Един ден животните на фермера Джоунс се вдигат на бунт и го прогонват, за да вземат съдбата си в свои ръце. Превратът е оглавен от свинете, които се самообявяват за най-умни сред своите събратя и за естествени ръководители. А после животинската революция следва хода на всички революции - към тоталитаризъм. Идеалите се опорочават и превръщат в демагогия, съперниците за властта безогледно се отстраняват, измислят се вътрешни врагове за оправдание на насилието, създава се социална прослойка, за която не важат общоприети закони, провежда се систематична дезинформация, изграждат се механизми за манипулация на мисленето, ... |
|
|
Фентъзи епос на всички времена! Три новели из света на "Песен за огън и лед" - сто години преди "Игра на тронове". ... Джордж Р. Р. Мартин ни представя за първи път своя "странстващ рицар" без потекло - сър Дънкан Високия и неговият скуайър (оръженосец) Ег в повестта "Странстващият рицар", станала финалист за Световната награда за фентъзи. Двамата герои стават много популярни и се завръщат за нови приключения във втората новела "Заклетият меч". В следващата, изпълнена с живот и изключително занимателна повест - "Тайнственият рицар", Мартин повежда Дънк и Ег ... |
|
|
Заветите на Дзен учителите. Книга 5 от поредицата "Бележки от вечността". ... В този сборник са включени най-вдъхновяващите Дзен поговорки, идеите на велики философи с определяща роля за развитието на Дзен, заветите на прочути Дзен учители и патриарси, и най-красивите мисли и стихове от анонимни Дзен монаси, поети и мъдреци."Когато стигнеш върха на планината, продължи да се изкачваш". Анонимен автор "Щастието е просто нещо - щастлив си, когато не се опитваш да бъдеш щастлив". Анонимен автор "Ти си далече от края на твоето пътуване. Пътят не е в небето. Пътят е в сърцето". Буда ... |
|
|
Нови легенди отвъд хоризонтите на "Силмарилион" и "Властелинът на пръстените". ... Тези предания обхващат времената от сътворяването на Средната земя до Войната за Пръстена. В тяхната съкровищница ще срещнете удивителния разказ на Гандалф как е решил да изпрати Билбо Бегинс на поход с джуджетата срещу дракона Смог. Ще узнаете историята на прекрасния остров Нуменор, завършила с падение и погибел. Ще чуете клетвата за вярност между Рохан и Гондор и ще тръгнете по стъпките на героя Туор към Потайното елфическо кралство Гондолин. "Мигове на митологичното величие." Сънди Таймс "Още един ... |
|
|
Превод и коментар: Крум Ацев. От древнокитайската поезия до японските тристишия хайку. ... Песен за белите облаци Бели облаци в небето – от хълмове, от върхове сами извират. Истината – вечна и далечна – е сред планините и реките. Безсмъртието в себе си открий – един ден пак тук ще се видим. Шестстишието се среща в един текст, чийто запис с дребни знаци върху бамбукови дъсчици бил открит през 281 г. при отваряне на гробница от началото на III в. пр. н. е. Запазеният днес препис под заглавие "Животопис на Сина на небето Ми" (Му тиен-дзъ дкуан) проследява странстванията на един от древнокитайските владетели - ... |
|
|
Депрограмиращи квинт'сентенции. ... "Любовта е щит, хуморът е меч, самоиронията е ризница! Твърдоглав като Дон Кихот, безсрамен като маркиз дьо Сад, нагъл като барон Мюнхаузен съм, само когато правя света по-щастливо и красиво място за нас, аристократите по природа!" Еленко Ангелов Съдържанието на тази книга е в самото ѝ квантово съдържание с ръчно приготвени афоризмо-есенции. Афоризмът спада към прозата в литературата и представлява кратки изречения, които изразяват житейска мъдрост, сентенция. Различава се по това, че изказва позицията на автора си, докато поговорките, пословиците са народно ... |
|
|
През 1680 г. прочутият английски проповедник Джон Бъниан написва "Живота и смъртта на г-н Злонрав" - произведение, чиято замисъл и цел е тематично да допълни написаната две години по-рано и радваща се на голям успех алегория "Пътешественикът от този свят до онзи" и по този начин да завърши един своеобразен цикъл, разкриващ двата пътя, които според Библията човек би могъл да поеме - пътя на живота, водещ към рая и вечното блаженство, и пътя на смъртта, водещ към ада и вечната погибел. Както в "Пътешественикът от този свят до онзи", така и в "Живота и смъртта на г-н Злонрав", Бъниан ... |
