store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Детска литература    Книги за големи деца    Басни    Чудният роман на Кум Лисан - Димитър Стоевски
Начало   Книги    ...    ...    Басни  

Чудният роман на Кум Лисан


Димитър Стоевски

Чудният роман на Кум Лисан - Димитър Стоевски - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
 
Настоящият продукт е заменен от "Чудният роман на Кум Лисан - Димитър Стоевски"
 Доставка:
В момента тази книга не може да бъде доставена.
 Основни параметри:
Продукт#103-481
ВидКнига
Наличност
Издадена29-05-2013 г.
ИздателствоКолибри
Категории
КорицаМека
Страници188
ISBN9786191501946
Чудният роман на Кум Лисан - Димитър Стоевски - книга

Чудният роман на Кум Лисан


Димитър Стоевски

 
Настоящият продукт е заменен от "Чудният роман на Кум Лисан - Димитър Стоевски"
 Доставка:
В момента тази книга не може да бъде доставена.
 Основни параметри:
Продукт#103-481
ВидКнига
Наличност
Издадена29-05-2013 г.
ИздателствоКолибри
Категории
КорицаМека
Страници188
ISBN9786191501946
Описание
Между най-известните литературни произведения, които имат за основа народни басни, нравоучителни и хумористични разкази за животни, са старофренският Роман за Лисицата и старонемският епос Лисицата Райнеке.

Същността на тази басня, в която действащи лица са животни, организирани в една държава под скиптъра на лъва, е да се представят някогашните порочни обществени нрави, при които нехайният, хитрият, мошеникът придобиват звания и почести, докато мирният, тихият, скромният и непретенциозният е винаги жертва на зла „съдба“. Главният мотив е триумфът на подлостта и хитростта на Кум Лисан над малко и голямо, като се почне от петлето и зайчето и се стигне до лъва. В баснята е изобразена непримиримата и вечна борба между доброто и злото, между лъжата и истината, честността и безчестието.

Роман за Лисицата с многобройните му обработки е част от неувяхващото духовно наследство на човечеството, а побългарената му версия, великолепно претворена в стихове от Димитър Стоевски, е ценен влог в нашата културна съкровищница.
За Димитър Стоевски
Димитър Стоевски (1902 - 1981) е български писател, драматург и преводач главно на произведения от немската художествена литература. По професия е лекар рентгенолог. Димчо Чолаков, както е истинското му име, завършва медицина в Грац през 1927 г. и работи по специалността си в продължение на 27 години. Наред с това публикува преводи, есета, литературни и театрални статии, рецензии - вече под псевдонима Димитър Стоевски. За осемдесетте години на своя живот, от които пет десетилетия посветени на превода, Стоевски изгражда културно дело, чието значение расте с времето. Той е сред малцината универсални творци в това поприще, които с еднакво умение и духовен порив пресъздават класически и модерни автори, а освен това владеят изразните похвати на всички литературни жанрове.

Стоевски оставя преводи на романи, повести, разкази, приказки, миниатюри, лирически поеми, стихотворения и драми в мерена реч или в свободен стих. Делото му респектира не само с множеството претворени книги - близо осемдесет, но и с широкия диапазон на литературните му интереси и предпочитания. Сред превежданите от него автори са Томас Ман, Франц Кафка, Стефан Цвайг, Лион Фойхтвангер, Бертолд Брехт, Йохан Волфганг Гьоте, Шилер, Хайне, Хенрик Ибсен, Тургенев, Жан-Батист Молиер, Лопе де Вега и много други. Не по-малко значимо е творческото му наследство в областта на литературата за деца. Стоевски превежда на български приказките на Братя Грим и на Вилхелм Хауф, незабравимите за всяко дете книги на Вилхелм Буш. Самият той е автор на произведения за деца, сред които Чудният роман на Кум Лисан заема особено място. Написан преди 75 години, този роман в стихове, пресъздаващ средновековни нравоучителни разкази, продължава да вълнува и днес, тъй като осмива неизтребими човешки пороци, като хвърля мост между европейското културно наследство и нашия български бит и фолклор.
За издателство Колибри
Колибри Пъблишинг ЕООД
София, 1000
ул. Иван Вазов 36
colibri@colibri.bg
Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Чудният роман на Кум Лисан", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Димитър Стоевски
Чудният роман на Кум Лисан
Димитър Стоевски
Цена:  5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Чудният роман на Кум Лисан е забавен, но и поучителен роман-басня в стихове. Сюжетът е от известни фолклорни приказки от старонемския ...
Закупилите тази книга, купуват също
Избрани стихотворения - Пейо Яворов - книга

Избрани стихотворения - Пейо Яворов


Пейо Яворов

Пан
Цена:  3.40 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано ученическо издание ... Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. Поредицата представя литературни произведения, включени в учебната програма за 4. - 11. клас. Текстовете са съобразени с възрастта на читателите. Придружени са с критически анализи и оценки от различни гледни точки, с проблемни въпроси, тематични разработки, животопис - съобразно съвременните методически изисквания. ...
Приказки от Ран Босилек - книга

Приказки от Ран Босилек


Ран Босилек

Хермес
Цена:  3.04 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Искате ли да научите как лисицата надхитрила гладния тигър, как малката мравка успяла с находчивост да се сдобие с храна за зимата, кой бил нечуваният звяр в плевнята на страхливия селянин, как Ежко и къртът садили пшеница и още много забавни и поучителни приказки, разказани от великолепния писател Ран Босилек, тогава не се бавете и тази книжка разгърнете. Книгата е част от поредицата Златно перо на издателство Хермес. ...
Ние, врабчетата - книга

Ние, врабчетата


Йордан Радичков

Нике
Цена:  6.15 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
С рисунки на Йордан Радичков. ... "– Врабчетата са моя стара слабост. Винаги съм мислил, че всеки човек преди да порасне, някога е бил врабче. – Според Вас съществува ли днес Онова нещо? – Това е един мой герой от Ние, врабчетата. Да. Онова нещо трябва да съществува винаги и навсякъде, само че аз не знам неговия образ. За религиозния това може да бъде бог, за някои - съдбата, за други - възмездието. За мен е онзи нравствен коректор, който всеки един от нас носи в себе си. Всеки трябва да има по едно свое лично нещо, което винаги го следва, следи и наблюдава всяко негово действие. След като твърдим, че няма бог, ...
Български народни приказки - книга

Български народни приказки


Ангел Каралийчев

Скорпио
Цена:  2.99 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
В тази книга са събрани най-популярните приказки на Ангел Каралийчев. Те ще отведат читателите в един свят, изпълнен с чудеса и вълнуващи приключения. В света на вълшебствата се борят доброто и злото, героите са подложени на различни изпитания, но винаги запазват своето благородство и мъдрост - традиционните добродетели на българския народ. Приказките и разказите на Ангел Каралийчев са ценен подарък за децата. Те ще научат малките читатели на трудолюбие, честност и доброта. ...
Книжка за оцветяване: Весела Коледа - книга

Книжка за оцветяване: Весела Коледа


Ина
Цена:  0.76 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Оцвети рисунките и украси стаята си с тях! Създай празнично настроение. За да оцветите тази книжка препоръчваме да използвате моливи или пастели, за да избегнете цветовете да се отбележат на другата страница. Книжка с любими цветни илюстрации на еленчета, снежинки, елхички и Дядо Коледа. Оцвети всички картинки. Книжката е подходяща за деца от 4 до 8 годинки. Оцвети всички картинки с моливи. Залепи всяка страничка на стената, прозореца или гардероба. Всичко е красиво и уютно с Коледни илюстрации и с детски рисунки. За повече топлина в празничните дни, за празник изпълнен със специални рисунки. ...
Мили бате!... Писма на един дакел - книга

Мили бате!... Писма на един дакел


Станка Пенчева

Жанет - 45
Цена:  9.00 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Една от най-известните български поетеси е написала увлекателна книжка за деца. В нея дакелът Джери разказва в писма до живеещия в столицата Мишо своите преживявания на село. Джери е малък дакел, който във времето между писмата трябва да свиква с много неща от селския живот, а също и да преодолява обичайните проблеми, които порастването поставя пред всяко живо същество. По такъв начин малкият читател може да научи за сблъскването на Джери с болестта и ревността, с любовта и смъртта. Но независимо от разнородните впечатления, които животът изсипва пред малкото куче, то си остава весело и емоционално същество, изпълнено с ...
Читателски дневник на ученика от началния курс 1., 2., 3. и 4. клас - книга

Читателски дневник на ученика от началния курс 1., 2., 3. и 4. клас


16 страници

Скорпио
Цена:  0.79 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Дори детето ви да не може в началото да разбере защо му е необходимо да има читателски дневник, в който да описва най-важното от книгата, която е прочело, то със сигурност ще го разбере, когато започне учебната година. След дългата ваканция, когато разгърне страницата, на която е писало - ще си припомни неща, които си е мислело, че вече е забравило. Читателският дневник учи детето от начална училищна възраст на засилено внимание към думите и спомага да се увеличи речниковия му запас. Детето създава толкова интересни сентенции, когато от него се изисква да опише нещо. Освен, че му помага за интелектуалното развитие, ...
Хитър Петър - приказки - книга

Хитър Петър - приказки


Сава Попов

Хермес
Цена:  2.53 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Магаре боб яде ли? Да, в Тенджера града, където царувал цар Патаран. То там и рибите говорят, зайците ги използват за пощенски куриери. В морето пък си ловят по цели стада овце. Който се съмнява, да пита Хитър Петър. Торбата му с лъжите е отворена. А както този неизчерпаем шегобиец е доказал, лапнишарани не липсват по белия свят. ...
Чудният роман на Кум Лисан - Димитър Стоевски - детска книга
Чудният роман на Кум Лисан е забавен, но и поучителен роман-басня в стихове. Сюжетът е от известни ...
Джон Конъли
Стефка Станчева
Басни - Езоп - детска книга
Книгата е част от поредицата за детско-юношеска класика - "Златно перо". : В басните на Езоп ...
Басни - Жан дьо Лафонтен - детска книга
Книга от серията за детско-юношеска класика "Златно перо". : В духа на древния си учител ...
52 приказки с поука с любими приказни герои - детска книга
Тази чудесна книга съдържа 52 приказки с поука - по една за всяка седмица от годината.Забавните ...
Басни - Езоп - Езоп - детска книга
Езоп е почитан още в античността като създател на баснята. До наши дни са съхранени около 400 басни, ...
Басни - Езоп, Лафонтен, Иван Крилов, Петко Славейков, Стоян Михайловски - детска книга
В тази книга са събрани най-хубавите басни от древността до наши дни. Те са преразказани на достъпен ...
Най-хубавите световни басни - Езоп, Жан дьо Лафонтен, Иван Крилов, Стоян Михайловски, Петко Славейков - книга
Книга петдесет и трета от поредицата "Златни детски книги" : В преносен смисъл думата " ...
Най-хубавите басни - Жан дьо Лафонтен - детска книга
Книгата съдържа 40 от най-хубавите басни на Жан дьо Лафонтен. Тя е с твърда корица и красиви ...
Басни - Лафонтен - Жан дьо Лафонтен - детска книга
Безсмъртна слава на Жан дьо Лафонтен му донасят неговите басни, публикувани от 1668 до 1694 година.В ...
Басни - Жан дьо Лафонтен - книга
Илюстрации: Кремонини. : Добре дошли в приказния свят на големия илюстратор Кремонини!Страхотно ...
Басни - Езоп, Лафонтен - детска книга
Книгата е класически сборник с поучителни басни от древногръцкия баснописец Езоп и френския писател ...
Търсене
Книги