Разговори със Симеон Сакскобургготски.
"В България след 1989 г. не е имало по-типичен изразител на европейска политическа култура от Симеон Сакскобургготски. Просто е удивително излъчването и политическото поведение на този забележителен човек на фона на всезнайковщината, агресията и арогантността на голяма част от домораслия ни "политически елит". Със завръщането си след 50-годишно изгнание той умиротвори (макар и за кратко) обществото и се опита да цивилизова политическия живот като се противопостави на взаимната ненавист и конфронтацията. А ако човек не го е виждал в международно обкръжение, нищо не знае за него. В такава среда Симеон Сакскобургготски е в стихията си, сменя езици и теми с удивителна лекота и убедителност и води разговорите задълбочено, с огромно уважение към партньорите и с наистина царски маниери. За първи път България бе представяна пред света по толкова впечатляващ начин.
Благодаря изключително много на Симеон Сакскобургготски, че прие поканата ми за тези разговори. Съществуват много причини, поради които бе толкова важно да бъдат чути и запазени за историята мненията и позициите на последния български цар и бивш премиер по някои наистина фундаментални въпроси на българския преход и адаптацията ни към европейските структури и правила. Тези причини са свързани със засилването на антидемократичните тенденции в политическия и икономическия ни живот. Свидетели сме на настъплението на една амбициозна, цинична, арогантна и безскрупулна вълна на елементарно национал-популистко говорене, която залива публичното и медийното пространство. Замазват се и се манипулират постфактум основните политически и икономически постижения на трите правителства между 1997 и 2009 г., като по този начин се подменят фактите от най-новата ни история. Оплюват се водещи личности на прехода, обезсмисля се ролята на институциите и позитивната приемственост в тяхната дейност, нарушават се принципите на разделение на властите, ограничават се гражданските права и медийните свободи, а клиентелизмът се превръща в основна ценност на управляващата върхушка.
Затова има значение да чуем аналитичните оценки на Симеон Сакскобургготски точно днес, когато от политическия речник изчезнаха основни понятия като толерантност, диалогичност, консенсус, дискусионна и коалиционна култура, а политическият дебат се превърна в махленска свада. И не на последно място, наистина бе крайно време Симеон Сакскобургготски да отговори публично и както подобава на всички обидни квалификации, инсинуации и безпочвени обвинения през годините, на грубото посегателство върху частната собственост на неговото семейство, което поставя под съмнение политическата справедливост на реституцията като цяло и представлява косвена заплаха за реституираните имоти на милиони български граждани."
Аспарух ПановНастоящото изданието е двуезично - на български и английски език.