"Непохватковците забъркват каша в зоопарка" е номинирана за наградата "Роалд Дал" за най-смешна книга. "Непохватковците забъркват каша в зоопарка" е четвъртата книга от извънредно забавната и популярна поредица за приключенията на симпатичните мишоци, които постоянно забъркват каши! Хауърд и Непохватковците се вълнуват заради предстоящата си разходка в зоологическата градина, но когато пристигат, разбират, че всички животни са се изпокрили. Малинко, жирафът е изчезнал, а за най-голям ужас на Мики Томпсън павилионът за сладолед е затворен! Ще успеят ли Непохватковците да оправят тази каша или само ще забъркат още по-голяма? Илюстрациите на талантливия художник Никола Слейтър, оригинално примесени с текста, създават цялостния ефект.

"Хауърд възобнови тананикането под нос и мишоците се спогледаха. Мики Томпсън повдигна вежда към Първис, а Първис сви рамене. Мики Томпсън смуши с пръст Първис, а Първис се закашля.
- Ъъъ, Хауърд? – обади се най-накрая Първис.
- Мхм? – разсеяно отговори Хауърд.
- А какво е нервен срив?
- Опитай се да познаеш – насърчи го Хауърд.
- Това е да се чувстваш нервен? – стреля напосоки Първис.
- И още какво? – подкани го Хауърд.
- Изтощен и сринат – предположи Първис.
- Точно така – похвали го Хауърд."
Из книгата

Сорел Андерсън е псевдоним на Сузи Хауарт, автор на безкрайно забавната поредица "Непохватковците" за деца от 7 до 10-годишна възраст, която разказва за приключенията на двама мишоци, любители на бисквитки, и техния изтормозен от злия си шеф приятел, чиновника Хауърд. Преди да стане писателка, Сорел Андерсън е работила в държавна агенция. Именно там получава вдъхновение за своите герои – в буквалния смисъл на думата. Една сутрин тя пристига на работа и открива под бюрото си два мишока в найлонов плик, които унищожават запасите ѝ от бисквити. Нарича ги Първис и Мики Томпсън. Това е денят, в който се раждат Непохватковците! Още първата книга от поредицата, "Непохватковците забъркват каша", е номинирана за наградата "Роалд Дал" за най-смешна детска книга за 2010 година. Героите, говорещите пакостливи мишоци Първис и Мики Томпсън, кучето Алън, малката слоница Ортруда и, разбира се, Хауърд, бързо се превръщат в любимци на децата и те искат още и още. Така се появяват следващите пет книжки:

• Непохватковците забъркват каша на морето
• Непохватковците забъркват каша на сцената
• Непохватковците забъркват каша в зоопарка
• Непохватковците забъркват каша на летището
• Непохватковците забъркват каша в училището