Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
store.bg - бързо, лесно и удобно
Начало   Книги    ...    ...    Басни  
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Детска литература    Книжки за малки деца    Басни    Fables : Басни - Jean de La Fontain...
Търсене
Учебници
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания

Fables
Басни


Jean de La Fontaine

Цена:  18.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Четвъртък 19-09-2019 г., Петък 20-09-2019 г. или
Вторник 24-09-2019 г.
Продукт#207474
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2017 г.
ИздателствоВеси
Категории
КорицаТвърда
Страници128
Размери15.00 / 21.50 / 1.50 cm
Тегло0.320 kg
EAN9789549645873
ISBN9789549645873
  • Описание
  • За Жан дьо Лафонтен
Една невероятна книга изпълнена с басните на Лафонтен. Изданието е двуезично - на български и на френски език.
Преводът е съобразен с три основни критерия: максимална близост до авторовия текст, хармония между френското и българското римуване и избягване на архаизмите, изобилстващи в старите преводи. В приложените обяснителни бележки са включени исторически пояснения и митологични справки, създаващи по-голяма яснота при възприемането на текста.
Басните са забавни кратки истории, които ни помагат по-добре да разбираме необятния свят на човешките взаимоотношения. Героите в тях са умни и глупави, храбри и боязливи, скромни и горделиви, трудолюбиви и мързеливи, великодушни и завистливи, хитри и наивни. В духа на древния си учител Езоп, френския баснописец Жан дьо Лафонтен пише истории за животни, в които се казват много истини за хората - за техните недостатъци и честолюбиви желания, за глупавите положения, в които нерядко изпадат. Повече от три века басните на Лафонтен, като "Вълкът и агнето", "Лисицата и гроздето", "Заекът и костенурката" и "Кокошката със златните яйца", ни учат какви трябва да бъдем и какви не, как трябва да постъпваме и как не в живота.

Жан дьо Лафонтен е един от най-известните автори на басни в световната литература. Роден е на 8 Юли 1621 г. във френския град Шато Тиери, област Шампан. Прекарал детството си най-вече сред горите, тъй като баща му бил лесничей. През 1647 г. той предава на малкия тогава Лафонтен длъжността на горски и го убеждава да се ожени за 15-годишно момиче. Съвсем скоро след сватбата заминава за Париж, където живее до края на дните си, заобиколен от приятели и поклонници на таланта му. Именно там следва богословие и право, но през повечето време е отдаден на двете си страсти - философията и поезията.

Първите стихове, които превръщат Жан дьо Лафонтен в първокласен поет, са написани през 1661 година. Те са събрани в произведението "Елегия към нимфите от Во", в което той се застъпва за Краля-слънце Луи XIV относно нерадостната съдба на Никола Фуке (домакин на двора на крал Луи XIV). По този начин Лафонтен си печели име и става много известен.

Всъщност, голямата заслуга на Жан дьо Лафонтен за историята на литературата се състои в новият жанр, който той възражда. Заимствайки от древните автори, той внася нещо ново и негово, а именно външната фабула в басните. Чрез тях писателят разкрива порочните нрави на лицемерието, ласкателството, егоизма, глупостта, страхливостта, гордостта. В басните му ловките и хитрите винаги тържествуват над простоватите и наивни животни и хора. По тази причина духовенството забранява приказките на Лафонтен да се публикуват във Франция, но за сметка на това те са отпечатани в Холандия. Кралят също не е доволен от него и му казва, че ще върне благосклонността си, ако той промени начина си на писане.

Жан дьо Лафонтен умира на 13 април 1695, на 74 години. Днес, три столетия след неговата смърт, басните му са преведени на много езици и разнасят славата му по целия свят.
Рейтинг
Рейтинг: 8.50 / 2 гласа 
За да оцените книгата "Fables : Басни", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за тази книга, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Голяма книга за детската градина. За деца от 3 до 5 години - Албена Иванович, Росица Христова - книга

Голяма книга за детската градина. За деца от 3 до 5 години


Албена Иванович, Росица Христова

Фют
Цена:  5.31 лв.
Стандартна цена 5.90 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Незаменима книга за игра и учене! ... Помогнете на децата да навлязат с желание и радост в процеса на ученето! Книгата включва упражнения във форма на игра, които подпомагат усвояването на базови за възрастта знания и умения, развиват способностите на децата да учат, да се концентрират, да запаметяват, да мислят самостоятелно и творчески. В нея са поместени развиващи игрови задачи и обучителни ситуации, които постепенно подготвят по направленията за предучилищно възпитание и 1. клас. Книгата може да се ползва: от педагозите ­ в предучилищните заведения през цялата учебна година и в сборните групи през ваканцията; ...
Мишка с книжка: Ани отива на детска градина - Лиане Шнайдер, Ева Венцел-Бюргер - книга

Мишка с книжка: Ани отива на детска градина


Лиане Шнайдер, Ева Венцел-Бюргер

Дионис
Цена:  2.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Книжка с моята приятелка Ани. ... Четенето на книжки заедно с вашето дете е от изключителна важност за пълноценното му развитие. Превърнете четенето в най-хубавата част от деня, в момент на удоволствие и на очакване. Поредицата "Мишка с книжка" поставя началото на много вълнуващи преживявания за децата. Книжките са подбрани така, че да стимулират естественото развитие и общуване, да разказват за ценностите и добродетелите, да приобщават, да развиват фантазията и да създават приятни емоции. Ани е облечена с най-хубавата си рокля. Рожденият ѝ ден е към своя край. Най-после! Навършила е три години и ...
Зелената Жози - Станка Пенчева - книга

Зелената Жози


Станка Пенчева

Жанет - 45
Цена:  8.50 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Жабчето Жечка се появи на бял свят в една малка селска рекичка. Нямаше я дори на картата! Рекичката течеше през равна равнина, в нея се оглеждаха зелени царевици и златоглави слънчогледи – защото тя си беше истинско огледало: течеше така бавно, че водата и изглеждаше неподвижна. На брега се препичаха на слънце трима батковци–жабоци. Жечка заплува радостно към тях – така и се искаше да побъбри с някого! — Я, нова реколта попови лъжички! – извика присмехулно единият от жабоците. – Дори крачета още си няма! Жечка не можеше да се види, но ужасно и домъчня. Толкова ли е грозна! Всъщност тя приличаше на рибка – с ...
Hans Christian Andersen's Fairy Tales - Hans Christian Andersen - книга

Hans Christian Andersen's Fairy Tales


Hans Christian Andersen

Miles Kelly
Цена:  17.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Compiled by Vic Parker. ... Explore over 30 enchanting tales from one of the most famous storytellers of all time. More than 300 beautifully illustrated pages of timeless tales in which mermaids swim in sparkling seas, princes are turned into swans, and tin soldiers are always brave. "Hans Christian Andersen's Fairy Tales": Enchanting illustrations by renowned artists; Contains short stories and extracts; Five clear sections with beautiful frame artwork. ...
Забавни задачки за умници - книга 2 + стикери - книга

Забавни задачки за умници - книга 2 + стикери


СофтПрес
Цена:  8.46 лв.
Стандартна цена 8.90 лв.
Вземи сега с отстъпка -5%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Логика. Математическо мислене. Наблюдателност. Фина моторика. Въображение. Съдържа 148 стикера. ... Най-добрият начин за детско обучение е забавлението! "Забавни задачки за умници" събира в едно любимите занимания на децата - рисуване, лепене на стикери и справяне с предизвикателства, с упражнения, които развиват фината моторика, логиката и математическото мислене. Книгата е предназначена за деца от 4 до 7 години и е подходяща за предизпитна подготовка. "Забавни задачи за умници" съдържа 80 пълноцветни страници, в които ще откриете: рисувателни предизвикателства за трениране на фината моторика ...
Дивите лебеди и други приказки - Ханс Кристиан Андерсен - книга

Дивите лебеди и други приказки


Ханс Кристиан Андерсен

Миранда
Цени от:  14.95 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Илюстрации: Марайа. ... Вълшебството на детството се завръща с книгата "Дивите лебеди и други приказки" във формата и вида на оригиналното италианско издание. Включва четири от вечните приказки на Андерсен с чудесния превод на писателя Светослав Минков. И не на последно място - илюстрирана е богато от гениалния италиански художник Либико Марайа. Нека тази книга, изпълнена с нежността и очарованието на вечната красота, ви донесе много приказни мигове. ...
Приказка със стикери: Пепеляшка - книга

Приказка със стикери: Пепеляшка


СофтПрес
Цена:  4.95 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
С 75 стикера ... Прочети приказката и я допълни със стикерите. С книжките от серията "Приказка със стикери" ще изживееш незабравими мигове в Царството на приказките! ...
Оригами - книга

Оригами


Фют
Цена:  3.50 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
В една далечна островна страна много отдавна живял един човек, който обичал да сгъва хартиени квадрати. Получавал различни форми, едни от други по-интересни. Веднъж при тези сгъвания книжният квадрат се превърнал в красива птица. Учудил се човекът, зарадвал се и си казал: "А дали не мога да направя цвете?" Опитал... и успял. Един ден показал своите хартиени чудеса на приятелите си. Те ги харесали много и веднага опитали да направят нещо сами. Заниманията им се оказали толкова увлекателни, че все повече и повече хора вземали хартиени квадрати в ръце и... успявали да направят шапка, къщичка, маса, лодка, различни ...
Мисли бързо! Решавай бързо! Бъди пръв! - Любими приказки - книга

Мисли бързо! Решавай бързо! Бъди пръв! - Любими приказки


Фют
Цена:  1.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Забавни задачи и развиващи тестове за 6 - 8 години. ... Игрови задачи, обучителни ситуации за предучилищно възпитание и подготовка за първи клас. Включените задачи имат игрови характер и тренират умението на децата да задържат вниманието си, да запомнят и да наблюдават, развиват основни мисловни процеси, усъвършенстват фината моторика на ръката и подготвят за писане, подпомагат усвояването на броенето и обогатяват знанията за заобикалящия свят. ...
Мисли бързо! Решавай бързо! Бъди пръв! - Плодове и зеленчуци - книга

Мисли бързо! Решавай бързо! Бъди пръв! - Плодове и зеленчуци


Фют
Цена:  1.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Забавни задачи и развиващи тестове за 5-7 години. ... Игрови задачи, обучителни ситуации за предучилищно възпитание и подготовка за 1. клас. Включените задачи имат игрови характер и тренират умението на децата да задържат вниманието си, да запомнят и да наблюдават, развиват основни мисловни процеси, усъвършенстват фината моторика на ръката и подготвят за писане, подпомагат усвояването на броенето и обогатяват знанията за заобикалящия свят. За да оцветите тази книжка препоръчваме да използвате моливи или пастели, за да избегнете цветовете да се отбележат на другата страница. ...
Winx Club: Магическа любов - Иджинио Страфи - книга

Winx Club: Магическа любов


Иджинио Страфи

Прес
Цена:  3.99 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Покана от Магическото измерение! Влез във вълшебния свят на фейте Уинкс и се подготви за незабравимо преживяване! Запознай се с най-интересните двойки в Магическото измерение и усети вълшебството на любовта! В книжката ще намерите: тест и магически игри; много любопитни факти за Уинкс и Специалистите. ...
Аз и сестра ми Клара: Как искахме всички да са богати : Moi et ma soeur Clara: Comme nous voulions tous etre riches - Димитър Инкьов - книга

Аз и сестра ми Клара: Как искахме всички да са богати
Moi et ma soeur Clara: Comme nous voulions tous etre riches


Димитър Инкьов

5 Звезди
Цена:  1.50 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Двуезично издание на български и френски език. ... "...Нас понякога ни объркват, защото и ние понякога се объркваме. Например, когато мама пита: "Кой изяде сладоледа от хладилника?", Отговарям: "Клара!" Макар че и аз ядох с нея. А когато мама пита Клара: "Кой изяде сладоледа?", тогава тя отговаря, че съм бил аз, въпреки че и тя яде с мене..." Тази типично детска логика присъства навсякъде в разказите на Димитър Инкьов за Клара и малкото и братче. Може би затова те се харесват и се четат вече десетилетия от малки и пораснали деца в над 50 страни от петте континента. Настоящето ...

Fables
Басни


Jean de La Fontaine

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  18.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Четвъртък 19-09-2019 г., Петък 20-09-2019 г. или
Вторник 24-09-2019 г.
Продукт#207474
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2017 г.
ИздателствоВеси
Категории
КорицаТвърда
Страници128
Размери15.00 / 21.50 / 1.50 cm
Тегло0.320 kg
EAN9789549645873
ISBN9789549645873
Описание
Една невероятна книга изпълнена с басните на Лафонтен. Изданието е двуезично - на български и на френски език.
Преводът е съобразен с три основни критерия: максимална близост до авторовия текст, хармония между френското и българското римуване и избягване на архаизмите, изобилстващи в старите преводи. В приложените обяснителни бележки са включени исторически пояснения и митологични справки, създаващи по-голяма яснота при възприемането на текста.
За Жан дьо Лафонтен
Басните са забавни кратки истории, които ни помагат по-добре да разбираме необятния свят на човешките взаимоотношения. Героите в тях са умни и глупави, храбри и боязливи, скромни и горделиви, трудолюбиви и мързеливи, великодушни и завистливи, хитри и наивни. В духа на древния си учител Езоп, френския баснописец Жан дьо Лафонтен пише истории за животни, в които се казват много истини за хората - за техните недостатъци и честолюбиви желания, за глупавите положения, в които нерядко изпадат. Повече от три века басните на Лафонтен, като "Вълкът и агнето", "Лисицата и гроздето", "Заекът и костенурката" и "Кокошката със златните яйца", ни учат какви трябва да бъдем и какви не, как трябва да постъпваме и как не в живота.

Жан дьо Лафонтен е един от най-известните автори на басни в световната литература. Роден е на 8 Юли 1621 г. във френския град Шато Тиери, област Шампан. Прекарал детството си най-вече сред горите, тъй като баща му бил лесничей. През 1647 г. той предава на малкия тогава Лафонтен длъжността на горски и го убеждава да се ожени за 15-годишно момиче. Съвсем скоро след сватбата заминава за Париж, където живее до края на дните си, заобиколен от приятели и поклонници на таланта му. Именно там следва богословие и право, но през повечето време е отдаден на двете си страсти - философията и поезията.

Първите стихове, които превръщат Жан дьо Лафонтен в първокласен поет, са написани през 1661 година. Те са събрани в произведението "Елегия към нимфите от Во", в което той се застъпва за Краля-слънце Луи XIV относно нерадостната съдба на Никола Фуке (домакин на двора на крал Луи XIV). По този начин Лафонтен си печели име и става много известен.

Всъщност, голямата заслуга на Жан дьо Лафонтен за историята на литературата се състои в новият жанр, който той възражда. Заимствайки от древните автори, той внася нещо ново и негово, а именно външната фабула в басните. Чрез тях писателят разкрива порочните нрави на лицемерието, ласкателството, егоизма, глупостта, страхливостта, гордостта. В басните му ловките и хитрите винаги тържествуват над простоватите и наивни животни и хора. По тази причина духовенството забранява приказките на Лафонтен да се публикуват във Франция, но за сметка на това те са отпечатани в Холандия. Кралят също не е доволен от него и му казва, че ще върне благосклонността си, ако той промени начина си на писане.

Жан дьо Лафонтен умира на 13 април 1695, на 74 години. Днес, три столетия след неговата смърт, басните му са преведени на много езици и разнасят славата му по целия свят.
Книги от Жан дьо Лафонтен (Jean de La Fontaine)
Басни
Жан дьо Лафонтен
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  3.50 лв.
Седем приказки с поука: Заекът и костенурката
Лафонтен
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Цена:  3.30 лв.
Седем приказки с поука: Щурецът и мравката
Лафонтен
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Цена:  3.30 лв.
Басни
Жан дьо Лафонтен
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цени от:  17.95 лв.
Басни - Лафонтен
Жан дьо Лафонтен
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  3.90 лв.
Приказки с игри: Щурец и мравка и други три басни от Лафонтен
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  1.50 лв.
Лесно е да се чете: Вълк и агне и други две басни от Лафонтен
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  1.50 лв.
Лесно е да се чете: Лисицата и щъркелът и други три басни от Лафонтен
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  1.50 лв.
Най-хубавите световни басни
Езоп, Жан дьо Лафонтен, Иван Крилов, Стоян Михайловски, Петко Славейков
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  11.99 лв.
Светът на приказките: Лафонтен
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  10.90 лв.
Стъпка по стъпка: Басни от Лафонтен
Лафонтен
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  2.50 лв.
Басни - част 2: Заекът и костенурката + стикери
Жан дьо Лафонтен
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цени от:  1.99 лв.
Още книги от Жан дьо Лафонтен (Jean de La Fontaine)
Други интересни предложения
Басни
Жан дьо Лафонтен
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  3.50 лв.
Басни
Жан дьо Лафонтен
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цени от:  17.95 лв.
Басни - Лафонтен
Жан дьо Лафонтен
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  3.90 лв.
Лесно е да се чете: Лисицата и щъркелът и други три басни от Лафонтен
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  1.50 лв.
Басните на Лафонтен: Двете козлета и други басни
Жан дьо Лафонтен
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  3.50 лв.
Басни
Езоп, Лафонтен, Крилов, Михайловски
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  5.99 лв.
Басни
Жан дьо Лафонтен
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  3.90 лв.
33 басни
Жан дьо Лафонтен
Цена:  10.00 лв.
Мога да чета сам: Басни
Лафонтен
Цена:  2.90 лв.
Избрана класика за ученика - книга 10: Басни
Езоп, Лафонтен и други
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  5.49 лв.
Назад към "Басни за деца"
Басните на Лафонтен: Двете козлета и други басни - Жан дьо Лафонтен -
Басните на Лафонтен: Двете ...
Жан дьо Лафонтен
Илюстратор: Филип Саламбие. : Басните са забавни кратки истории, които ни помагат по-добре да ...
Басните на Лафонтен: Заекът и костенурката и други басни - Жан дьо Лафонтен -
Басните на Лафонтен: ...
Жан дьо Лафонтен
Илюстратор: Филип Саламбие. : Басните са забавни кратки истории, които ни помагат по-добре да ...
Мога да чета сам: Басни - Лафонтен -
Мога да чета сам: Басни
Лафонтен
В настоящия том са преразказани най-популярните басни на Лафонтен. Жан дьо Лафонтен (1621-1695) е ...
Световна съкровищница -  Малката Млекарка - Жан дьо Лафонтен -
Световна съкровищница - ...
Жан дьо Лафонтен
Басни от Лафонтен : Тази поредица сбира като в истинска съкровищница любимите приказки на децата, ...
Най-хубавите световни басни - Езоп, Жан дьо Лафонтен, Иван Крилов, Стоян Михайловски, Петко Славейков -
Най-хубавите световни басни
Езоп, Жан дьо Лафонтен, Иван ...
Книга петдесет и трета от поредицата "Златни детски книги" : В преносен смисъл думата " ...
Град на момичета
Излезе новата книга от Елизабет Гилбърт, авторката на "Яж, моли се и обичай".
Метачовекът
Излезе новата книга от Дийпак Чопра!
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Намаление на хиляди книги
Учебници и помагала