Право, правопис и правоговор

Темите в учебното помагало Право, правопис и правоговор са апробирани сред студенти юристи и българисти в СУ Свети Климент Охридски, както и сред съдебни служители и магистрати, обучавани в Националния институт на правосъдието. Представен е иновативен поглед към разбирането за езика като част от юридическо мислене. Припомнени са важни езикови знания, въпроси, обяснения и отговори из областта не само на правописа, пунктуацията и правоговора, но и на граматиката и на стилистиката на съвременния български книжовен език.

"Учебното помагало Право, правопис и правоговор беше замислено като книга, която да обобщи основните правописни и пунктуационни норми на българския език и да улесни работата на студентите юристи в Софийския университет Свети Климент Охридски. В книгата ще откриете 20 теми, които са предизвикали интереса на специалистите в различни области на съдебната система и при които често се срещат отклонения от правописните и пунктуационните норми, както и стилистични неточности, които правят речта на юристите - писмена и устна, изпълнена с клиширани думи и изрази, смислови повторения, амфиболии, тромав изказ, усложнен синтаксис и поводи за още много други езикови тревоги."
От авторите

"Право, правопис и правоговор не е учебно помагало в традиционния смисъл на думите. То припомня важни езикови знания, включва големи теми, представя въпроси, обяснения и отговори из областта не само на правописа, пунктуацията и правоговора, но и на граматиката и на стилистиката на съвременния български книжовен език. Най-ценни в него са огромното количество актуални примери, при които често има колебание при изграждането и употребата им.

Право, правопис и правоговор не е помагало само за студентите юристи или за хората от различните области на съдебната система. Със своето богато съдържание то може да послужи на много по-широка публика читатели, които се интересуват от проблемите на българския език и желаят да намерят най-вярна и точна препоръка за своята писмена и устна реч."
Проф. д.ф.н. Владко Мурдаров, Институт за български език при БАН

Университетско издателство Св. Климент Охридски
София, 1164
жк. Лозенец, ул. Златовръх 30
unipress@unipress.bg

Уводни думи
Въведение
Строеж на езика. Книжовни норми

• Узус, норма, кодификация. Пражки лингвистичен кръжок
• Българският език и неговите диалекти. Книжовен език и териториални диалекти
• Звукова и графична система на българския книжовен език
• Лексикални процеси и езикова култура
• Морфологични правописни и правоговорни проблеми
• Основни граматически правила и нарушения
• Членуването в българския език не е трудно
• Категорията определеност/неопределеност в българския книжовен език и членуването на съставните собствени имена
• Граматическо съгласуване при формите за учтивост
• Слято, полуслято и разделно писане
• Главни и малки букви
• Право и пунктуация
• Употреба на запетая в простото изречение
• Употреба на запетая в сложното изречение
• Употреба на запетая при обръщенията, частиците и междуметията
• Употреба на двоеточие, тире, дефис, кавички и скоби
• Правна стилистика. Основни стилистични понятия

Упражнения по пунктуация
Взето назаем
Важно е да прочетем...
Речник на избрани думи, които създават правописни колебания