Death and the Gardener

Георги Господинов Времетраене: 1:53 мин. Морската градина Софи Бехарано де Голдберг Времетраене: 1:10 мин. Мисли ясно Шейн Периш Времетраене: 1:03 мин. Моето прекрасно тяло Времетраене: 0:56 мин. Гримът. История, личности, стилове Лиса Елдридж Времетраене: 1:07 мин. Гответе като мен Жак Пепен Времетраене: 1:12 мин. Всяко неизвършено добро Адриана Триджани Времетраене: 1:18 мин. Приемане Дейвид Хокинс Времетраене: 1:00 мин. Тунелът към лятото, изходът от сбогуванията Меи Хачимоку Времетраене: 1:05 мин. Защото в твоите очи Борислав Вълов - Ей Бо Времетраене: 1:08 мин. Втората смърт на Колет Валери Перен Времетраене: 0:59 мин.

From the author of the Booker Prize-winning Time Shelter comes a new novel about departing fathers in a departing world.

My father was a gardener. Now he is a garden. Through long winter mornings, a man sits by the bedside of his elderly father. His father, one of a generation of tragic smokers born at the end of the Second World War in Bulgaria, who clung to the snorkels of their cigarettes. His father, who created and le behind a garden, blooming from a barren village yard: peonies and potatoes, roses and cherry trees - and endless stories. His father, without whom the man's past begins to quietly crack, leaving him buried in all the afternoons of childhood. Because the end of our fathers is the end of a world.

Navigating a season of grief, Georgi parses through the endless stories his father used to tell, and the history of his whole generation-boys born in Bulgaria at the end of the World War II, grown into men often absent-clinging to the snorkel of a cigarette, swimming in other waters and clouds. Out of a barren village yard, Georgi's father created a special sanctuary: A lush garden where he would live on in the snowdrop sprouts and the first tulips of spring. But without him, Georgi's past, with all its afternoons, begins to crack.

From the winner of the International Booker Prize comes a novel about a father, a son and an orphaned garden. Set in a fading world, it spans from ancient Ithaca to present-day Sofia, interweaving the botany of sorrow, the consolations of storytelling and the arrival of the first tulips of spring.

"The simplicity and depth of this crystal-clear prose fill me with great admiration."
Olga Tokarczuk, winner of the Nobel Prize in Literature

"With striking acuity, Gospodinov explores the quiet rituals of mourning-how we tame sorrow through storytelling and guide a life through to its end. Spanning from ancient Ithaca to present-day Sofia, the novel draws connections between myth and memory, place and emotion. Full of light and unflinching humor, and masterfully translated by Angela Rodel, Death and the Gardener is another profoundly moving work from one of Europe's most fascinating and irreplaceable novelists."
Dave Eggers

"In this moving novel, Georgi Gospodinov gives a lucid account of his father's last days and his own lasting grief, enlivened with memories and anecdotes from decades past."
David Damrosch, author of Around the World in 80 Books

You can also find the book in Bulgarian - Градинарят и смъртта.

Когато започвате да четете текст, озаглавен "За Георги Господинов", може би някои от вас очакват и продължението: "за" или "против" Георги Господинов. Творчеството му е много актуално, постига широка известност и е любима тема за обсъждане, около която се разделят на няколко фронта литературните критици. Върху него са публикувани множество статии на български и чужди езици, писани са научни трудове в България и в чужбина.

Причислявано е към постмодерната литература - заради експеримента, експресивната импровизация със словото. Безспорно постмодернизмът е интересен обект за дефиниране. Но Георги Господинов не е автор, предназначен само за тесни научни кръгове. Творчеството му прекрачва границите на литературния елит, жъне успехи и печели читатели и сред по-широка публика. При това, абсурд е да го наречем комерсиален продукт. Можем да го определим просто като едно от онези явления, които очертават силуета на новата българска литература. Едва ли има хора, които се интересуват поне малко от българска литература и не са чували името на Георги Господинов. Как и кога се превръща то в безспорен авторитет на литературната арена - и назоваващо един от съвременните учители по грамотност на сърцето?

Георги Господинов има богато слово и богат творчески опит - в поезия, проза и драма. Носител на много награди, превеждан на 21 езика, а от 2023-та година, първият български автор, награден с международна награда Букър! Играта с отблясъците на словото и смисъла започва с поетическите му творби - стихосбирката "Лапидариум", която получава националната награда за дебют "Южна пролет". Следват я "Черешата на един народ" и "Писма до Гаустин". Трите стихисбирки по-късно са събрани в изданието "Балади и разпади", заедно със стихотворенията от цикъла "Неделите на света".

Веднъж събуден. интересът към прозата от автора също не затихва. Първата прозаическа творба на Георги Господинов, "Естествен роман", е публикувана на 21 езика. Тя представлява изключителен принос за националния културен живот. Дори зад граница успява да привлече вниманието към съвременната българска литература - отзовават се водещи световни медии. За "Естествен роман" излизат рецензии в "Le Nouvel Observateur", "Le Courrierq", Ню Йоркър, в. Таймс, Гардиън, в най-елитните немски издания. Критиците намират романа за "едновременно смешна и ерудирана, пошла и изискана, но блестяща във всяко отношение и новаторска по форма" творба. Наричан е "едновременно земен и интелектуален", "малък изискан шедьовър", "хумористична, меланхолна и изключително идиосинкразна творба". А Георги Господинов се утвърждава като блестящ "хуморист на отчаянието".

Сборникът с разкази "И други истории" излиза през 2000 г. и също е преведен на седем езика. За него авторът е удостоен с една от най-престижните международни награди в жанра - "Франк О' Конър". В него е поместен и разказът "Сляпата Вайша" - разказ с дълбоко послание, по който аниматорът Теодор Ушев създава своя филм, получил номинация за Оскар.
Успехът следва и с вторият роман на Георги Господинов "Физика на тъгата", който се радва на широк прием у нас като една от най-продаваните съвременни български книги. "Георги Господинов пише световен роман, който е и български", пише литературният критик Митко Новков. Майсторският английски превод на романа, направен от Анджела Родел, е номиниран за най-престижните международни награди в областта на превода.

Георги Господинов е автор и на две пиеси - "D.J." (съкратено от "Дон Жуан") и "Апокалипсисът идва в 6 вечерта". Те са поставени с голям успех на родната сцена, а втората пиеса е и една от 300 избрани от цял свят и е представена в Манхатън, Ню Йорк.
Следващият интересен експеримент е съавторството на Георги Господинов с дъщеря му Рая в "Сватби на животни и неща". То не бива да ни изненадва. Както казва Вихрен Чернокожев в своя текст за книгата, "децата са вселенски същества; те винаги са по-свободни в съпреживяването на реалността, в изобретяването на пространството и времето. Защото всякак са по-близко до това, което нещата означават, до онези придмитологични времена, когато нещата все още нямат имена." А Георги Господинов е автор, който добре се вписва в това светоусещане. Умее да въздейства на подсъзнанието. Защо да го четем? Ако сме будни, за да развием таланта да сънуваме. Ако не сме - за да се събудим.

"Ako не четете този текст, той не съществува. И това е първото чудо на четенето. Всяка книга, която стои затворена в библиотеката, е като онова спящо царство от приказката. Ако отвориш книгата и зачетеш малко, царството оживява. Има някаква магия, която се получава от срещата на поглед и буква. От тази целувка между окото и написаното чудото се случва. Първото, което искам ти кажа, лично и тихо, е, че имаш да събуждаш толкова много книги от съня им. Приеми го така, между нас казано, като малък подвиг. Ти си тази, която събужда книги. Ти си този, който събужда книги. А събуждащият книги събужда светове." Георги Господинов

Букохолик ЕООД
София, 1379
ул. Гюешево 83
sales@bookoholic.net