Хронография 5508 г. пр. Хр. - 565 г.

"Драги читателю, в ръцете си държиш забележителната книга Хронография написана от Йоан Малала до 565 година в превод от руски език.

Че трудът на Малала има изключителна стойност за българската история са разпознали още книжовниците на цар Симеон. По негово време големият български книжовник Презвитер Григорий, привежда Йоан Малала. Това научаваме от забележителното съобщението на Гаврил Кръстевич в том III на неговата История, показващо самосъзнанието на българската интелигенция през X век. Ето и текста на Кръстевич:

"291. Вторият Григорий презвитер, миних на всички български църкви, който по повеля на книголюбеца княз български Симеон, син на Борис, превел от гръцки език на славянски една кратка гражданска и църковна история, сиреч летописа на антиохийския византиец Йоан Малали, под заглавието Изложение Йоана бившего от Антиохийского Великого града Сирии, Малия (чети Малали). В този летопис, който на гръцки не се намира вече пълен, както в славянския Григориев превод, но само от 2-та до 18-та глава, която е незавършена, в 5-та глава се намира подробно описано превземането и разоряването на славянския град на фригийска Троя (Троади), което Калайдович  поместил специално в своя Йоан. Екз. Болгарск.“, стр. 178 – 188.

От заглавието на българското издание разбираме, че Йоан е бил сириец, което личи от изчерпателните познания по история на град Антиохия, а и по това, че сирийската думата малала, негово прозвище, означава оратор. По всяка вероятност след завземането на Антиохия през 611 г. от персите, той се е пренесъл да живее и работи в Константинопол. Той е бил очевидно образован човек с познания по множество въпроси на древната история и култура, както ще се убедите от тази книга. Това, че неговите записки спират с края на царуването на Юстиниан, 565 г., ни дава ориентация кога той е живял, но за съжаление нищо повече."
Д-р Николай Иванов Колев

Роден в Габрово, Николай Иванов Колев израства в скромно семейство. Баща му е учител по физика, а майка му текстилна работничка. След като завършва и преминава периода на казармата, Колев започва да върви по стъпките на баща си и дори надминава постиженията му. През годините Николай Колев следва кариера на професионален учен. А с поставянето на ясно определена цел, естествено, идва и успеха. През 1988 г. Колев става доктор на техническите науки в България. След удостояване с Хумболтова стипендия работи в Центъра за ядрени изследвания в Карлсруе през 1984 - 1985 г. След удостояване с награда на Университета в Кобе през 1990 за кратко време е гост-професор в този университет. От 1992 г. започва работа като старши експерт в компания Сименс, където е началник отдел до края на професионалната си кариера.

През периода от 1977 г. до 2014 г. създава около 30 технически изобретения, публикува около 300 научни труда, между които и монографията в 5 тома, издадена от издателство Шпрингер на английски: Динамика на многофазните потоци. Друга част от научните публикации са от света на историята: Българска история до XII век през погледа на старите автори, Кубрат, Отнесени от източния вихър, Учителите на българите и други.

ГУТА-Н
Габрово, 5300
ул. Никола Войновски № 26, вх. Б
nikolay.kolev@herzovision.de

Въведение
Времената на Адам
Гръцка митология
Времената, когато Авраам познава Бога
Времената на господството на аргивяните (жители на град Аргос в Пелопонес)
За троянските времена
Времената на Асирийската империя и Аскания, син на Еней
За основаването на Рим
Времето на македонците
Времето на римските консули (Цезар, Антоний и Октавиан)

• Времето на консулите на Рим
• Цезар
• Антоний и Октавиан
• Император Август

Времената на управлението на Август и въплъщението на Бога

• Август
• Тиберий
• Гай Калигула
• Клавдий
• Нерон
• Галба
• Отон
• Вителий
• Веспасиан
• Тит
• Домициан
• Нерва

Времето на император Траян и Третото бедствие в Антиохия (Антонини)

• Траян
• Адриан
• Антонин Пий
• Марк Аврелий
• Вер

Времето на император Комод и организацията на Олимпиадата

• Комод
• Пертинакс
• Дидий Юлиан
• Септимий Север
• Антонин Гета
• Антонин Каракала
• Каракала
• Макрин
• Хелиогабал
• Север Александър
• Максимин
• Балбин
• Пупиен (Помпей)
• Гордиан I
• Гордиан II
• Гордиан III
• Марк
• Гостилиан Север
• Филип Араб
• Валериан
• Гал
• Марий
• Деций
• Емилиан
• Войнишки императори
• Валериан
• Галиен
• Клавдий
• Квинтилиан
• Аврелиан
• Тацит
• Флориан
• Проб
• Кар
• Нумериан
• Карин
• Диоклециан
• Максимиан Херкулий
• Максенций
• Констанций Хлор
• Лициниан

Времето на император Константин

• Царстването на Константин
• Управление на Константин Младши в Рим
• Управлението на Констант в Рим
• Управление на Констанций в Константинопол
• Управлението на Юлиан
• Управлението на Йовиан
• Управление на Валентиниан
• Управлението на Евгений
• Управлението на Валент
• Управлението на Грациан
• Управлението на Теодосий
• Управлението на Аркадий
• Управление на Хонорий

Управлението на Теодосий Младши до началото на управлението на Лъв Младши

• Маркиан
• Лъв Велики
• Лъв Младши
• Зенон

Време на управление на император Зенон

• До началото на управлението на император Анастасий
• Василиск
• Зенон

Епохата на император Анастасий
Епохата на император Юстин
Епохата на император Юстиниан
Списък на използваните текстове
Речник на технически термини