Енинският апостол, единствената старобългарска ръкописна книга, открита и запазена в България, се съхранява в Националната библиотека Св. св. Кирил и Методий в София под сигнатура 1144. Заради лошото състояние на кодекса в образцовото първо издание на Кирил Мирчев и Христо Кодов от 1965 г. много места от текста са останали неразчетени. В това издание благодарение на нови мултиспектрални снимки ръкописът е разчетен отново и са добавени изследвания върху отношението между кирилското и глаголическото писмо в ръкописа, върху текстологията, календара и богослужебните указания. Въз основа на комплексния анализ, основан на ... |
|
|
По романа на Йохан Волфганг Гьоте , преразказан от Пеги Кателхон. ... Der Leidenschaftliche Briefroman, der das romantische Thema der Verbindung zwischen Liebe und Tod meisterhaft einführt und zum Manifest einer ganzen Generation wird. Werther verliebt sich in Lotte, und sie erwidert seine gefühle. Doch Lotte ist bereits vergeben. Als ihr Verlobter, der brave Albert, von einer Reise heimkehrt, schließt man Freundschaft. Aber Werther wird immer eifersuchtiger. Sein Enthusiasmus fur das landliche Idyll wandelt sich langsam in einen tiefen Pessimismus... Dieser Roman, der Goethe uber Nacht beruhmt werden lie& ... |
|
|
Leichte Lektüren für Deutsch als Fremdsprache in 3 Stufen. ... München im Advent. Das Ereignis der "High Society" ist die Vernissage von exklusiven Schmuckstücken der bekannten Künstlerin Clothilde Krumm ... Книгата е подходяща за упражнение по четене и разбиране на текст, покриващи знания които отговарят на ниво А1 - A2 според Европейската езикова рамка. ... |
|
|
Das Ei zerbirst und aus einem kleinen Loch im Boden steckt das mit Eischale bedeckte Köpfchen eines Tierchen hervor. Dies ist die Landschildkröte Sima. Zusammen mit ihr werdet ihr, liebe Kinder, Wälder und Wiesen im Gebirge Eminska Planina durchqueren und sogar das Schwarze Meer erreichen. Ihr werdet die Wunderwelt der Schildkröten näher kennenlernen, ihre Gewohnheiten und Lebensweise, dabei werdet ihr auch tödlichen Gefahren begegnen und selbst Feinden, unter welchen der grauenhaftste der Mensch ist. Ihr werdet auch das Schildkrötenkrankenhaus besuchen - das Zentrum für ... |
|
|
"Im Jahr, an dessen Schwelle wir stehen, wird unser Volk den 100. Jahrestag der Befreiung Bulgariens vom osmanischen Joch begehen. Ein Jahrhundert nationale Freiheit nach fünf Jahrhunderten Knechtschaft! Ein jahrhundert, das durch den Aufgang des roten Sterns unserer revolutionären kommunistischen Bewegung gekennzeichnet ist, ein jahrhundert, dessen Weg von dem in den Kämpfen gegen den kapitalismus und Faschismus vergossenen Blut gezeichnet ist, ein jahrhundert, das mit den großen Schritten der socialistischen Fünfjahrpläne der kommunistischen Zukunft Bulgariens entgegenschreitet. Vom ... |
|
|
In diesen Buch werden theoretische und praxisbezogene Probleme der Űbersetzung von őffentlichen im Sprachenpaar Bulgarisch und Deutsch erőrtert. Damit wird versucht, eine gravierende Lűcke in der űbersetzungswissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Urkundenűbersetzungen zu schliessen, die in Diskrepanz zur űbersetzungspraktischen Relevanz dieser Textsortenklasse steht. Unter theoretischem Aspekt wird die fűr Urkundentexte postulierte dokumentarische Űbersetzungsstrategie spezifiziert und es werden die Mőglichkeiten und Grenzen der einbürgerden Űbersetzung in ... |
|
|
300 wichtige deutsche Begriffe fur Kinder, dargestellt in liebevoll gestalteten Zeichnungen. Grose, gut lesbare Druckschrift zum Nachspuren und Nachschreiben unter jeder Abbildung. Dank Lineatur der Grundschule geeignet fur Kinder ab der 1. Klasse . Selbst schreiben und lernen! Das Worterbuch enthalt: mehr als 300 Bilder und Begriffe aus der Lebenswelt von Kindern; zu Hause, beim Spielen oder in der Natur - die einzelnen Kapitel decken die wichtigsten Situationen; farbige, eindeutig erkennbare und liebevoll gestaltete Zeichnungen; mit dem deutschen Begriff in groser, gut lesbarer Druckschrift und Grundschul- ... |
|
|
Двуезично издание на немски и английски език. ... Ein deutsch-englischer Krimi - Die Katze eines Klassenkameraden ist spurlos verschwunden. Getrieben von einem schrecklichen Verdacht nehmen Patsy und ihre Freunde die Suche auf. Als plotzlich auch jede Spur von Linas Katzchen Sleeping Beauty fehlt, ist Eile geboten... Bei den "Krimis fur Kids" geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten. Hier geht es um Spannung, Abenteuer und knifflige Fälle! Konnen Patsy und ihre Freunde das Ratsel um die verschwundenen Katzen losen? Ein Kinderkrimi in der Sprachkombi Englisch und Deutsch aus der Reihe & ... |
|
|
Das Übungsbuch besteht aus fünf Modelltests. Jeder Test enthält drei Typen von Aufgaben - 10 Aufgaben zum Leseverstehen, 20 grammatikalischen Aufgaben und 10 lexikalischen Aufgaben. Jeder Test umfasst also insgesamt 40 Aufgaben, die in Rahmen von 120 Minuten gelöst werden müssen. Bei der Lösung von jeder der vierzig Aufgaben in jedem Test gibt es 5 Varianten. Nur eine davon ist aber die richtige Variante. Die Lesetexte stellen kurze Artikel (von 5-6 bis zu 13-14 Zeilen) von den Medien über aktuelle Probleme im Bereich der Politik und Wirtschaft dar. Bei den Aufgaben zum Leseverstehen &# ... |
|
|
Двуезично издание на немски и английски език. ... Yannick ist sauer! Ausgerechnet sein englischer Gegenspieler Tony Bingham darf wahrend der Fusball-Kinder-WM bei seiner Freundin Motte wohnen. Doch als Yannick von dem finsteren Plan zweier Englander erfahrt, ahnt er, dass er Tonys Hilfe braucht. Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten. Hier geht es um Spannung und knifflige Falle! Das buch enthalt: spannende Storys von Jugendbuchautoren geschrieben; auf Deutsch erzahlte Geschichten mit englischen Dialogen; kurze Kapitel fur den schnellen Erfolg; keine langen Vokabellisten, sondern kleine ... |
|
|
Двуезично издание на немски и английски език. ... Ferien in London! Britta soll die Ferien bei ihrer Tante verbringen - ganz allein, ohne ihren Vater. Ein bisschen mulmig ist ihr schon dabei. Aber dann schlittert sie zusammen mit ihrem Cousin Christopher unversehens in ein spannendes Abenteuer. Fesselnd von der ersten bis zur letzten Seite – Krimi-Spaß auf Englisch für Jungen und Mädchen! Die englische Lekture ist zweisprachig gehalten und eignet sich fur Kinder ab 10 Jahren. Die Dialoge sind auf Englisch geschrieben, die Geschichte aber in Deutsch - das erleichtert das Verstandnis, ohne den Lesefluss zu ... |
|
|
Двуезично издание на немски и френски език. ... Ein Kinderkrimi in der Sprachkombi Franzosisch und Deutsch aus der Reihe "Krimis fur Kids". Ein deutsch-franzosischer Krimi: In der Bretagne ist Nachsaison, viele Ferienhauser stehen leer. Ideal fur Einbrecher! Als auch im Ferienhaus von Henris Eltern eingebrochen wird, versuchen Henri und seine deutschen Freunde, den Tater zu fassen - mithilfe Henris dressierter Ratte. Hier geht es um Spannung und knifflige Falle! Das buch beinhaltet: spannende Storys von Jugendbuchautoren geschrieben; auf Deutsch erzahlte Geschichten mit franzosischen Dialogen; kurze ... |
