Търсене на: Ладино

			3200 еврейски пословици, изрази, шеги и други на езика Ладино / еврейско испански : 3200 Proverbios judios, expresiones, shakas (chistes) I mas en la lengua ladino / djudeo-espanyol Леон Бенатов

			Цена: 18.00 лв. / 9.20 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Калейдоскоп на идентичности Леа Давчева

			Цена: 16.00 лв. / 8.18 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Испанските евреи в България Саул Мезан

			Цена: 18.00 лв. / 9.20 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Серенада за балканска гайда Анжел Вагенщайн

			Цена: 15.00 лв. / 7.67 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт. Продуктът е представен с вътрешни страници

			Еврейски песни от България

			Цена: 14.50 лв. / 7.41 €


			Canciones Sepharadicas Alta, alta es la luna

			Цена: 15.50 лв. / 7.93 €

Продукти отговарящи на търсене: Ладино

3200 еврейски пословици, изрази, шеги и други на езика Ладино / еврейско испански : 3200 Proverbios judios, expresiones, shakas (chistes) I mas en la lengua ladino / djudeo-espanyol

Леон Бенатов

Цена: 18.00 лв. / 9.20 €

Двуезично издание на български и еврейско испански език. ... "В книгата са събрани поговорки и изрази на сефарадските (изгонените през 1492 г. от Испания) евреи на езика Ладино. Те са взели със себе си многообразието на испанския език от XIV - XV век. Липсата на средства за бърза комуникация е допринесла за консервирането на езика такъв, какъвто се е говорил тогава. Към речниковия фонд са се добавили и думи и изрази от местните езици. С леки нюанси в произношението и в лексикалния фонд тези поговорки се използват от евреите, населяващи различни държави по света, като основно това са евреи, произхождащи от Османската ...

Калейдоскоп на идентичности

Леа Давчева
Рива

Цена: 16.00 лв. / 8.18 €

Лични истории на сефарадски евреи в България за езика ладино."Разговорът неусетно кривна и пое към сефардимите в България и техния наследствен език ладино. Още преди просеката изникна идеята за ново проучване - поглед към ролите и мястото на ладино в живота на сефарадските евреи в България. Първо събрах житейските истории на онези от тях, които знаят и ползват този език. Стъпка по стъпка, проправях своя изследователски път. Към мен се присъединяваха хора, от които черпех вдъхновение и знания. И неусетно в процеса на работа се появи ново усещане - сефарадско. То изникна от съприкосновението ми с разказвачите и ...

Испанските евреи в България

Саул Мезан
Везни - 4

Цена: 18.00 лв. / 9.20 €

История. Статистика. Етнография. ... "Испанските евреи в България - история, статистика, етнография" е публикувана през 1925 г. в София на френски език, с включени текстове на ладино. Авторът, д-р Саул Мезан е личност с разностранни интереси - лекар, етнограф, поет, писател и журналист, един от основателите на ционистическото движение в България. Роден е в Пазарджик през 1893 г., завършва медицина в Женева и по време на Първата световна война е изпратен на фронта като военен лекар. По това време започва и неговата активна литературна, публицистична, научна и обществена дейност. В навечерието на Втората ...

Серенада за балканска гайда

Анжел Вагенщайн
Синева

Цена: 15.00 лв. / 7.67 €

Есета и други драскулки. От Сътворението - година 5776, 2015 - от Христа. ... "Лилов беше много притеснен. Почти разплакан той ме вика в коридорите - "Джеки, трябва да махнем сърпа и чука. А конгресът няма да приеме това. Само ако ти измислиш как да го предложим, ако го чуят от теб, може да има шанс това да стане." Тревогата на Лилов идваше от това, че конгресът беше много нахъсан, че хората в него, обкръжени от омраза и от демонтиране на цялото ни социалистическо минало, бяха в кръгова отбрана срещу всичко, което идеше отдясно. Разказах им нещо, което хвана хората за гърлото. Ето я историята. Ваня, ...

Еврейски песни от България
Gega New

Цена: 14.50 лв. / 7.41 €

Първият по рода си компактдиск издаден в България и представящ песни на българските евреи на трите практикувани тук езика - идиш /ащкенази, немски евреи/, ладино /испански евреи/ и на иврит. Прочутият български композитор и учен - фолклорист, изследовател и теоретик на фолклора по нашите земи Николай Кауфман е издирил, записал и аранжирал песните, които са лирични, битови и сакрални. Сред изпълнителите са групата “Гласове на ВИТИЗ”, известните български хорове “Васил Арнаудов” и “Христина Морфова”, фолклорен състав от Ансамбъла за тракийски песни и танци - гр. Ямбол, “Алтернация” от Плевен и др. Компактдискът има не само ...

Canciones Sepharadicas
Alta, alta es la luna
Gega New

Цена: 15.50 лв. / 7.93 €

Известният български композитор Жул Леви е събрал и обработил за глас и пиано песни на сефарадските евреи, заселили се по българските земи през XV в. Това са песни за любовта, младостта, за трепетите на душата, за красотата; песни, пренесени от уста на уста през вековете, съпровождали живота на редица поколения. В тази програма “Гега Ню” издава 19 песни, изпълнени на ладино от сопраното Юлия Миланова – Щайнер в съпровод на пианистката Нина Аладжем. Всяка от песните е малка поетична картина, емоционално наситена, с елегантна мелодика и майсторски аранжиран акомпанитемнт. Ту нежно-меланхолични, ту жизнерадостни, танцувални, ...

Търсене на: Ладино

Страхотни идеи за подаръци