Проф. Александър Шурбанов представя уникален превод на класическата пиеса на Уилям Шекспир Венецианският търговец. Творбата вероятно е написана през 1596 г. и се разказва за търговец от Венеция, който е заплашен да изтърпи тежко наказание, след като не успява да се разплати с кредитора си - евреин, от когото е взел огромен заем за да услужи на приятел."Антонио: Аз сам не знам защо така съм тъжен. Това ме мъчи; казвате, и вас измъчва, но къде съм го прихванал, какво е, от какво е породено, все още не разбирам. И от тъгата тъй обезумявам, че себе си не мога да позная. Салерио: Из океана люшка се умът ви - там, ... |
|
|
Коледата е обикновено сериозен тест за всяко семейство. Така е и в дома на Ханс и Луизе. Бабата, майката на Ханс, поема цялата подготовка за празника върху себе си и определя как всичко трябва да се случи. От коледната елха до печената гъска. При това всички трябва да се подчиняват на идеите ѝ. Снахата Луизе е отчаяна, а към всичко се прибавя и пристигането на ревящата ѝ сестра Кати и на собствената ѝ майка Лилибет, която довежда напрегнатата ситуация с екстравагантните си хрумвания до още по-голямо напрежение. Синът ѝ Грегор мърмори, дъщеря ѝ Сиси повръща, плъхът Фриц, подарък за Сиси, ... |
|
|
Затворникът Хауке е преместен в мизерно служебно жилище с гривна на крака, за да дочака времето, когато ще бъде освободен. Точно там се поява една млада жена, която го търси. Това е Соня, която от документите на починалата си майка е разбрала, че Хауке е неин баща. Той няма желание да се срещне с нея, но след това отстъпва. Тази първа среща между двамата води до много силни преживявания. Така се разбира защо Хауке е в затвора и кой е причината за това. В пиесата си Лукас Берфус изследва сложността на човешките взаимоотношения, като същевременно се фокусира върху смущаващата история на натрупването на богатство от някои ... |
|
|
След запознанство в Tinder Корина и Дейвид попадат под карантина. Оказва се, че момчето, което им е донесло пици, бивш колега на Корина, е заразено от ковид. Сега бившата келнерка и плахият учител по музика Дейвид остават затворени за 14 дни в дома на Дейвид. Хаотичният начин на живот на Корина опъват нервите на вегана Дейвид, който обича реда. За сметка на това тя му помага обаче да осъществи контакт със съседката си, която той харесва, макар че този факт я натъжава. Защото 14-те дни, които тя прекарва заедно с Дейвид опъват преди всичко нейните нерви. При това се оказва, че карантината може да бъде и продължена, защото ... |
|
|
Книгата включва пиесите Нощта е майка на деня, И ни дай сенките, Анданте. ... Настоящият сборник от три пиеси представя три значими теми в творчеството на Нурен: Нощта е майка на деня (1982) е семейна драма с конфликти, заимствани от личната съдба на Нурен. И ни дай сенките (1988) е биографична пиеса за Юджин О'Нийл и се явява продължение на неговия шедьовър Дългият път на деня към нощта. Анданте (2015) е пиеса на абсурда, първата от трилогия за старостта. Героите на Нурен търсят отговор - в семейството и извън него - на вечните екзистенциални въпроси: кой съм аз, откъде идвам, къде отивам. Отличават се и с ... |
|
|
Сандра и Томас се готвят да празнуват за пръв път Коледа сами. Без семействата си, без църква, без семейни скандали. Семейството е решило да продаде двойното си легло. Това трябва да стане точно на Бъдни вечер. Семейството, което ще вземе леглото, трябва да дойде на време, за да може след това празникът да започне. Двойката, която се появява обаче и се представя като Лео и Елизабет, има съвсем различни намерения. При това двамата не се канят скоро да си тръгнат, а очакват бурни изживявания с домакините си. На вниманието на читателите издателство Блек Фламинго представя австрийския автор Рене Фройнд с тази много ... |
|
|
В един изискан старчески дом цари скука и отчаяние. Заниманията на обитателите му са ограничени - те решават кръстословици или обсъждат храната, която получават. Разбира се има и много оплаквания. Един ден в мрачното всекидневие в дома настъпва рязка промяна, защото там се появява бивша актриса от Холивуд, родом от Виена, която променя живота. Когато тя открива сходство в поведението на някои от обитателите и известни актьори от Холивуд, животът на обитателите радикално се променя. В тази комедия, Бернхард Гьорг, благодарение на богатия си житейски опит е в състояние да открие комичното и в сериозните теми и да го ... |
|
|
Книгата съдържа две пиеси: Лиля - мистерия. Кошмарите на палача Сансон - трагическа гротеска, вдъхновен от спомените на парижкия палач Шарл Анри Сансон. Общото за двете пиеси на Хартомацидис е вечната тема за сблъсъка между властта и личността. Намираме я още в Прикованият Прометей на Есхил, а по-късно и в Антигона на Софокъл. С годините тази тема не е престанала да бъде актуална, само се променят формите на властта и начините на противопоставянето ѝ. Другото, което ги обединява е, че се представят две подобни исторически епохи с реални, макар и твърде различни помежду си исторически личности. Имаме ... |
|
|
Една крачка напред е комедия, която разказва за случайната среща на четирима неуспели персонажи в едно много мизерно таванско помещение. Всеки от героите в тази комедия иска да направи една крачка напред. Уличният музикант Тино иска да направи своята крачка и да стъпи на голямата сцена. Проваленият писател Кирил мечтае следващата му крачка да е негов успешен роман, а нещастно влюбеният Хрисим е твърдо решен да направи една крачка напред... от парапета на балкона. За хазяина Ветко - провален актьор, е важно никой да не направи своята крачка и така да ги задържи на мизерния таван и да им събира наема на всяко 15 число от ... |
|
|
Двама приятели, и двамата около 65-годишни, се срещат един път седмично в заведение, наречено При чешкото посолство. Те се познават от младостта си, били са заедно в интернат в някакъв провинциален град. По-късно единият е станал книжар, а другият е вече професор по романистика. Междувременно са загубили връзка помежду си, но от известно време се срещат отново всеки петък. Двамата разговарят за отминалите времена, коментират съвременните събития, спорят и се смеят, като често формулират твърде крайни мнения. Доцентът става все по-радикален и политически десен, книжарят защитава своите социални убеждения, но все повече ги ... |
|
|
Това е пиеса на Петер Турини, посветена с много симпатия на драматурга Фердинанд Раймунд и неговото творчество. Действието се развива през 1848 година в малък виенски театър, където актьорите репетират пиесата на Раймунд Селянинът милионер, докато навън бушува революция. Осем души свързват по различен начин живота си в театъра и в реалността. Актьорите се разкъсват между своето изкуство и бурните събития в техния град. Един студент, участвал в революцията, се скрива в театъра. Една млада актриса се опитва да му обясни театралното изкуство, докато той се опитва да ѝ обясни революцията, която все повече се приближава. ... |
|
|
Иза Хохгернер е родена през 1961 г. в Дорнбирн, Австрия. Завършва актьорско майсторство в Консерваторията във Виена, а по-късно се усъвършенства като актриса, певица и говорителка. Занимава се с фотография. Участва в много театрални представления в различни австрийски и немски театри. Има рецитали с песни по Брехт, Тухолски, както и френски шансони. Авторка е на няколко пиеси, от които пиесата Декемврийски рози има премиера на фестивала Натам и докрай през август 2020 г. ... |
