Was macht die bulgarischen Kloster so interessant und warum lohnt es sich, ihnen Zeit zu widmen und sie zu besichtigen? Vielleicht ist einer der gewichtigsten Grunde darin zu suchen, dass die Kloster wegen der spezifischen historischen Entwicklung des Landes zu den wenigen "lebendigen" Altertumlichkeiten gehoren, die bis heute erhalten geblieben sind. Oder ist es die Tatsache, dass mehrere dieser Kloster immer noch funktionieren und Sie in deren Hofen Monchen wie vor 500 oder sogar noch mehr Jahren begegnen konnen? In den mittelalterlichen Klosterscriptorien und -bibliotheken wurde die bulgarische Kultur ... |
|
С какво са интересни манастирите в България и защо си заслужава човек да им отдели време и да ги разгледа? Може би една от най-важните причини е, че поради особеностите на историческото развитие на страната те са сред малкото "живи" старини, запазили се до наши дни, като някои от тях дори още действат и в техните дворове ще срещнете истински монаси, така, както бихте могли да го направите преди 500 и повече години. В манастирските скриптории и библиотеки се е зародила и развила българската култура, съхранила се е българската народност, особено през петте мрачни столетия на османското господство. Тук са се ... |
|
Лекарят ви съветва! ... Поредицата “Лекарят ви съветва” запознава в достъпен вид с най-важното, което е добре да знаете за някои по-разпространени заболявания. Ако се открие на време и се лекува правилно, почти всяко заболяване може да бъде излекувано или поне неговите отрицателни въздействия и последици да бъдат ограничени до степен, че все пак да водим нормален живот. За това обаче ние трябва да сме запознати с неговите особености – причини за възникване, въздействие върху организма, ограничения, които ни налага и трябва да спазваме, както и с начина на лечението му. Само така ще можем съзнателно да се включим в ... |
|
Лекарят ви съветва! ... Главоболието е често срещано страдание. Едва ли има човек, който да не е страдал от главоболие е определен период от живота си. Приема се, че 70 - 80 % от населението на нашата планета получава главоболие поне веднъж месечно. Най - честите видове главоболие са мигрената и тензионното (породено от психично напрежение) главоболие. Психичните напрежения и стресовите ситуации, които придружават съвременния начин на живот, допринасят за появата на главоболие. Мигрената и тензионното главоболие са широко разпространени заболявания. От тях страдат милиони хора. Главоболието е едно от най-честите ... |
|
Les terres bulgares figurent parmi les plus anciennes au monde. Les hommes les peuplèrent depuis l'antiquité la plus profonde. Depuis, jusqu à nos jours, elles furent traversées par plusieurs tribus et peuples connus et inconnus. Certains continuaient à l'Ouest, d'autres restaient pour quelque temps, d'autres encore liaient leur destin à celui de leur nouvelle patrie. Tous ces peuples laissèrent des traces de leur présence et contribuèrent à l'enrichissement de l'héritage bulgare culturel et historique. La Bulgarie est l'un des pays qui ... |
|
Език на книгата - италиански. ... L'autore di questo libro ha raccolto in 35 anni oltre 4500 ricette culinarie di tutta la Bulgaria. Esse riflettono le millenarie tradizioni culturali del popolo bulgaro e, nel contempo, sono parte della vita quotidiana nei giorni nostri. Stanno anche a indicare che, insieme alla storia antica e alle bellezze della natura, la cucina saporita e sana e una delle attrazioni del nostro paese che vale la pena conoscere. Il libro presenta all'attenzione dei lettori alcune delle ricette piu affermate facenti parte della ricca cucina bulgara. ... |