Дълго време турската проза беше представяна от мъже, което наложи да се мисли, че писането е мъжка работа. В такава обстановка турската женска проза смело проправи пътя си и успя да се наложи категорично и по интересен начин. Новаторските търсения от 60-те години на миналия век в турската проза прозират и в творчеството на писателките от 90-те, обуславяйки развоя на тематичното амплоа и установяването на новаторските форми в турската женска проза: промяна във формата, богато разгърнат изказ, майсторско боравене с езиковия компонент, освободени от традицията наративни похвати. Откриването на турската проза към света след ... |
|
Книгата е част от поредицата "Ánima Catalana". ... "Тъжните животни" представя истинска мозайка от необичайни герои, до един жертви на крехкото равновесие на любовта. Преплетени в знойната мараня на летен испански следобед, историите, съставящи тази комедия от грешки, разкриват с безпощадна точност какво ни прави хора: мечтите и чувствеността, спомените и илюзиите, убийствената самота и скритите загуби на понякога измитото ни всекидневие. Това е истинско обяснение в любов на Барселона, такава, каквато е, във всичките ѝ багри. "Искрата на магическия реализъм вдъхва живот на текста на ... |
|
Романът разказва историята на една четиридесетгодишна жена – Амалия Койич – преводач и литературен критик, която в зрелите си години научава, че е осиновена. Вестта я довежда до нервен срив, който се превръща в начална точка на мъчително пътуването към себе си. Добре изградената й идентичност се разпада и тя е изтерзана от собствената си неспособност отново да намери своето Аз, приемайки реалностите на своето генетично наследство. Тръгвайки по следите на своите родители, героинята се среща със своята рождена майка, повеждайки читателя през различни социални слоеве на съвременна Сърбия. В тази критична ситуация съпругът й ... |
|
В "Смъртта на Рицаря Челано", вдъхновен от едноименната фреска на италианския художник Джото, неусетно са съчетани различни наративни жанрове: мит, хроника, сказание, приказка, разказ. Езиковото въображение на авторката вплита в неговия вътък радостта заедно с филигранната, често пъти неочаквана меланхолия, сътворявайки причудлив очарователен свят, отрупан с всички дарове на приказното разказвачество (рицари, вълшебници, царски синове, принцеси, богове, животни, които говорят и картини, които оживяват, войни, жертвоприношения и поклонения) разказани с език, който поднася неочаквани изненади. Останалите разкази в ... |
|
Когато младата холандка Рика среща Уилям, животът и на двамата се променя в миг. Годината е 1911 и бракът между тях е скандален, тъй като принадлежат към различни вери. Въпреки това двамата решават да се оженят. Отритнати и от двете си семейства, младите съпрузи са принудени да се справят с живота сами. Но когато връзката им постепенно охладнява, а носталгията по лесния живот от миналото се връща, Рика напуска съпруга си и се връща в града. Тя отваря пансион, който скоро се напълва с хора от всички краища и прослойки на холандското общество. Сред тях е младият холандец от суринамски произход Валдемар. В него Рика открива ... |
|
Всичко започва в детската градина “Клара Цеткин” в Лудвигсфелде: малкият Фалко открадва детско влакче и никой не го залавя. Необезпокояван, разказвачът става роб на своята страст, нищо не може да бъде опазено от него – играчки, велосипеди, пишещи машини и книги. Най-вече той не може да устои на книгите. Но за кражбите ще му бъде търсена много по-малко отговорност, отколкото за „политическите“ му прегрешения. След основното си образование продължава обучението си за словослагател в професионално училище в Берлин. По това време прониква в пленарната зала на Народната камара, въпреки намерението си само да се вмъкне на ... |
|
В книгата "Малки тайни" Горан Маркович представя Белград в мрачни, трудни исторически времена като космополитна, културна метрополия, подчертано жизнен творчески център, в който през второто и третото десетилетие на ХХ век заедно творят и белогвардейци, и евреи, и сърби, и много други националности, както и хора от различни обществени прослойки и сякаш в този странен и естествен космополитизъм на Белград се крие тайната на неговата жизненост… Тази своеобразна хроника започва с решението на милионера Петър Радованович, чиято съпруга е изчезнала една зима на ски в Бад Клайнкирхен, да създаде театър. Краят на този ... |
|
"Съвсем скромни дарове" на един от водещите писатели на по-новото поколение в сръбската литература Углеша Шайтинац е съвременен вариант на епистоларния жанр. Писма, в този случай e-mail-и, които двама братя разменят: единият - драматург, поел пътя към успеха в Ню Йорк и Чикаго, другият - шофьор на пикап в родния град Зренянин, във Войводина. Това е разказ за поколенията на родители и деца, за времената и събитията, които ги свързват и разделят, за изкуството, самоличността, за живота в малката среда и в големия свят. По-малкият и успял брат пише за Америка и преживяванията си, другият разказва от родния Зренянин, ... |