Хартиената менажерия и други разкази

Първото литературно произведение, спечелило в една година неградите "Небюла", "Хюго" и "Уърлд Фентъзи". Кен Лиу е един от най-признатите автори в американската литература. Носител на наградите "Небюла", "Хюго", "Уърлд Фентъзи", "Сайдуайз" и "Сайънс Фикшън и Фентъзи Транслейшън", той е номиниран и за наградите "Стърджън" и "Локус".

Неговият разказ "Хартиената менажерия" е първото литературно произведение, спечелило наградите "Небюла", "Хюго" и "Уърлд Фентъзи" в една и съща година, а разказите в настоящето издание са общо носители на 21 награди и номинации. Кен Лиу е и преводач на романа "Задачата за трите тела" с автор Цъсин Лиу, носител на наградата "Хюго" за 2015 година, първият преводен роман, спечелил тази награда.

Авторът е създател на нов стил, силкпънк, който използва в някои от произведенията си. "По подобие на стиймпънка, който е смесица от фентъзи и технологии, вдъхновени от Викторианската епоха, силкпънкът е смесица от фентъзи и технологии, вдъхновени от прототипи от античността на Източна Азия."

Сборникът "Хартиената менажерия" не може да се определи като носител на само един стил или течение, защото разказите в него са въплъщение и отражение на множество идеи, похвати и жанрове. От твърда фантастика, фентъзи, митология, исторически и приключенски разказ, политическа критика и документалистика до криминале, съдебен трилър и киберпънк - всичко присъства в богатата палитра на Кен Лиу - балансирано и без да се преекспонира някой от елементите, в стройна хармония от чувства, настроения и мисли.

Кен Лиу (р. 1976 г.) е американски писател, адвокат и компютърен специалист от китайски произход. Носител на наградите Хюго, Небюла и Локус, той е известен и като един от основните преводачи и популяризатори на китайската фантастика. Негов е преводът на английски на два от романите в култовата трилогия Земното минало на Лиу Цъсин. Някои от разказите му са филмирани като анимационни и игрални филми. Автор е на епичната фентъзи сага Династията на глухарчетата.

Еуниката
София, 1000
бул. П. Евтимий 2А
info@eunicata.com

Предговор
Как някои разумни видове създават книги
Промяна на състоянието
Идеалната комбинация
Наслука
Литеромант
Симулакрум
Редовен клиент
Хартиената менажерия
Илюстрована книга по сравнително познание за напреднали читатели
Вълните
Моно но аваре
Всички вкусове
Кратка история на транстихоокеанския тунел
Майсторът на съдебните спорове и царят на маймуните
Човекът, който сложи край на историята