Слонът и домашният котарак

Книгата съдържа две от малкото стихотворения за деца - "Слонът и Маруся" и "Самсон - домашният котарак" на големия руски поет Йосиф Бродски в превод от Бойко Ламбовски. Илюстрациите са нарисувани от Дамян Дамянов.

Йосиф Бродски (1940 - 1996) е сред големите руски поети и есеисти. Роден е в Ленинград (дн. Петербург). Работил е в болница, морга, фабрика, корабен котел и геоложка експедиция. През 1964 година е обвинен в "тунеядство" и осъден на 5 години заточение. След протести е освободен, но 8 години по-късно е изгонен от родината си. През 1987 г. получава Нобеловата награда за литература.

Книгата е част от поредицата "Детски шедьоври от велики писатели" на издателство "Лист". Поредицата е носител на наградите "Златен лъв" за проект за 2017 г. и "Христо Г. Данов" в категориите "Изкуство на книгата" за 2018 г. и "Издание за деца" за 2019 г.

"Пълен сак. Дали салам?
Как да знаеш отнапред?
В небесата - птички пет.
Котьо мърка...Притъмнява.
И очичките му стават -
все едно играе жмичка -
на листенца от брезичка.
За нощта той грижа няма."
Из книгата

Дамян Дамянов е художник, преподавател в Нов български университет. Работи в областта на книгата, илюстрацията, плаката, пощенската марка, комикса и анимацията. Създал е множество корици и илюстрации за водещи български издателства. Автор е на типографския експеримент „Под езика”, представян в изложби в България, Белгия, Люксембург и Швейцария и издаден като книга в две части, както и на книжката за игри и оцветяване „Нарисувай ми овца”. Носител е на националните награди „Константин Константинов”, „Христо Г. Данов” и „Златна четка”. През 2024 и 2025 г. е номиниран за Голямата международна награда за детска литература Astrid Lindgren Memorial Award.

Буук Тренд ЕООД
София, 1000
ул. Ген. Йосиф Гурко 49 Б
office@listbooks.bg