store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Преводни романи и разкази    Пчелно семейство. Разкази - Аня М...
Начало   Книги    ...    Преводни романи и разказ...  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Пчелно семейство. Разкази


Аня Мугерли

Пчелно семейство. Разкази - Аня Мугерли - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Стандартна цена 18.00 лв.
Вземи с отстъпка -72% до 28-04-2024г.
Цена:  5.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка1.00 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка20‑04‑2024 г., 22‑04‑2024 г. или 23‑04‑2024 г.
 Основни параметри:
Продукт#349-237
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена18-11-2022 г.
ИздателствоКолибри
Категории
КорицаМека
Страници168
Размери13.10 / 20.00 / 1.30 cm
Тегло0.168 kg
EAN9786190211310
ISBN9786190211310
Пчелно семейство. Разкази - Аня Мугерли - книга

Пчелно семейство. Разкази


Аня Мугерли

Стандартна цена 18.00 лв.
Вземи с отстъпка -72% до 28-04-2024г.
Цена:  5.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка1.00 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка20‑04‑2024 г., 22‑04‑2024 г. или 23‑04‑2024 г.
 Основни параметри:
Продукт#349-237
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена18-11-2022 г.
ИздателствоКолибри
Категории
КорицаМека
Страници168
Размери13.10 / 20.00 / 1.30 cm
Тегло0.168 kg
EAN9786190211310
ISBN9786190211310
Обединяващо начало в седемте сюжета са обредите, по-точно стародавните обичаи, характерни за словенската култура. Те, с изключение на едноименния разказ, дал заглавие на целия сборник, са положени в съвременен контекст, където придобиват нова роля и функция. На преден план е изведена темата за семейството, било то неосъществено (Ябълкоядка), било събрано и по-късно разделено поради житейски превратности (Червеният петел), или пък формално, каквото при други обстоятелства би станало истинско (Пчелно семейство).

С виртуозен език авторката ни въвлича в свят, който не познаваме, макар да живеем в него. Заедно с художествените ѝ образи прекосяваме граници - езикови, културни, политически, географски, както и тези между действителността и несъзнаваното.

Аня Мугерли е родена в Шемпетер при Горици, Словения, през 1984 година. Бакалавър е по словенистика от Университета в Нова Горица и магистър по сценични науки и творческо писане от Университета в Копер. През 2015 година излиза първият ѝ сборник с кратки разкази Зеленият фотьойл, а две години по-късно, през 2017 - дебютният ѝ роман Сповин (хибридна дума от спомен и вино). Пише и драматургия. Два пъти - през 2011 и през 2013 година, когато печели втора награда за пиеса на международния поетично-драматически конкурс Кастело ди Дуино, Италия.

За Пчелно семейство печели Европейската награда за литература през 2021 година.

Книгата е част от поредицата Europa от издателство Колибри.
"По стълбището се търкалят предмети. Една ябълка спира точно пред моя праг. Излизам боса в коридора и виждам на стълбите много възрастна жена, облегнала се e с гръб на мръсната стена и диша задъхано. На въпроса ми добре ли е, ме пронизва с мрачен поглед. Прехвърлям в паметта си лицата на съседите и се опитвам да се сетя в кой апартамент живее, но без успех. Несръчно я хващам под мишницата и є помагам да се изправи. Водя я у нас и я настанявам на стола, към който зяпах само допреди минута, мъчейки се с поглед да направя така, че на него да се материализира съвсем конкретно човешко същество. А сега там седи старицата. Ландшафтът на бръчките омекотява погледа є, а тъмната кожа на лицето издава живот, протекъл на слънце и на вятър. Връщам се в коридора и от стълбите събирам разпилените неща. Най-отгоре в чантата слагам набитата ябълка.
– Ще почне да гние - казва тя с дълбок, леко хриптящ глас.
– Чаша вода?
Проследява ме с поглед в кухнята, където върху котлона стоят две чинии, покрити с капаци.
– Предпочитам ябълка.

Събарям изискано подредената маса като къщичка от карти. Вместо излъскани прибори и кристални чаши върху покривката слагам чиния, нож и червена ябълка. Ноздрите ми се изпълват с мирис на загасени свещи. Идва ми наум да запаля голямата лампа, тъй като навярно старицата не вижда много добре, но размислям и оставям да свети само малката лампа на шкафа. Сядам на срещуположния стол. Сенките, падащи по стената, ми напомнят за сенките в палатката на циганката, при която ходих като малка да търся отговор за баща си - за жената с цветна забрадка на главата, която постави на масата ръцете си и поиска да сложа в дясната ѝ ръка парите, а в лявата - дланта си. Старицата реже ябълката на неравни парченца, едно след друго ги изяжда, а аз едва ли не очаквам с помощта на ябълката да ми отговори на всички въпроси, възникнали у мен за последните два часа. Но се случва единствено това, че тя вади от торбичката нова ябълка и почва да я яде, като спира само за да ме попита не искам ли и аз. Седим на масата и похапваме сочни, бледожълти резенчета, покафенели там, където ябълката се е вдлъбнала при падането.

– Надявам се да не съм заела мястото на някого.
Станеш ли от стола тук, тутакси ще седне друг, си припомням поговорката от детството. Дискът отдавна се извъртя, яденето изстина, във въздуха се носи възкисело-сладкият мирис на ябълки.
– Днес имаме годишнина. Матеуж най-вероятно закъснява заради репетицията, както обикновено. Диригент е. Ръководи симфоничен оркестър. След три месеца ще се оженим - надявам се... – Усмихвам се на думите си. – Много пътува - добавям, сякаш искам да поясня.
– И моят мъж много скитореше - главно по долнопробни кръчми. Веднъж заключих вратата и не го пуснах. За няколко месеца влезе в правия път, пък я подкара пак постарому.

Нейната кратка история напълно ме разоръжава и изведнъж си давам сметка за босите си крака и колко неудобна ми е тясната рокля. Старицата блуждае с поглед някъде в обувките ми с високи токове, забравени на пода до полиците с книги и речниците на бюрото, което ми служи като работен кът.

– Когато не пиеше, все това правехме - тя спира погледа си върху мен - седяхме по този начин на масата и ядяхме ябълки. Душа давахме за ябълки и двамата. Почнехме ли един път, нямаше спиране. Беше като пречистване. Последното парченце все го оставяше на мен. След което за кратко нещата се оправяха, да не повярваш просто.

С мъка се изправя на крака. Настоявам да ѝ нося чантата. Запътваме се с бавни крачки по стълбището чак до последния пети етаж, до вратата точно над моята при входа към таванската тераса и бързо си пожелаваме лека нощ.

Събуждам се през нощта, когато Матеуж отключва външната врата. Паля лампата на нощното шкафче и сядам. Небрежно си събувам бикините и ги пъхам под възглавницата. Матеуж влиза и тутакси почва да се извинява: мила, събудих те, извинявай, репетицията пак се проточи... Извиненията валят из спалнята като дрехите, които съблича. Вървя след него и събирам пуловера, ризата, панталона, миришещи на пот, парфюм и тютюн. – Не разбира, че преследвам съвършенството... Не можеш да свириш Моцарт, както ти падне... Ако имаше какво да каже, отдавна да го е казал! - През шумящата вода хващам откъслечни части от изреченията му и се опитвам да ги свържа. На виолончелиста ли е бесен пак, или пък говори за концертмайстора, с когото вечно са на нож?

– Трябва да го сменя, няма две мнения по този въпрос. - Застава напълно гол пред мен с мокра коса. Искам да му разкажа как мина денят ми, за часовете, прекарани над текста, който превеждам, как го чаках като хиляди пъти досега и как въпреки че закъсненията му станаха постоянни, изведнъж се разтревожих. Искам да му споделя за необичайната среща на стълбите, при това със същата разпаленост и страст, с каквато той всеки ден ми разправя за своите неща. Но думите ми засядат в гърлото, спира ги сякаш парченце от изядената ябълка, но в този момент Матеуж ме повлича към спалнята и вдига нощницата ми. Изброжда с език тялото ми, почти се предавам, след което мокрият връх на езика му облизва пъпа ми и от корема ми изчезва всичката мекота. Ябълкоядка. Едва като спира и учудено ме поглежда, осъзнавам, че наистина съм изрекла думата. Изтеглям се в края на леглото, плътно до възглавницата.

– Чаках те.
Светлосиният поглед е студен като северно море.
– Казах, че съжалявам - или не казах? - Правата черта на устните му се изкривява и там се появява неискрена шеговита усмивка. – Ще ти се реванширам. - Целувката му върху шията ми е припряна и мокра.
– Ако искаш да ми се реваншираш, освободи си този уикенд. Да отидем някъде. - Думите, които в ушите си чувам като настояване, изречени на глас, прозвучават като просия.
– Нали знаеш, че имаме репетиции. Концертът е след две седмици.
– Готови сте, нали ви чух. Остават само детайли.
– Остават само детайли? - отдръпва се. – Каза го, сякаш е крайно незначително. Нещо твърдо се откъсва от езика му и ме прасва в лицето.
– Не, разбира се. Не мислех това.
Прегръщам го, целувам го и пъхам езика си между устните му. С едно движение вдига пижамата ми и ляга върху мен. Между тласъците ми се струва, че чувам как си тананика Моцарт..."
Из книгата
Съдържание
Ябълкоядка
Прошки
Обувки
Пчелно семейство
Пирта
Червеният петел
Езерото
Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Пчелно семейство. Разкази", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от поредицата Europa
Сингулярност - книга

Сингулярност


Балсам Карам

Колибри
Цена:  18.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
В неназован крайбрежен град майка на семейство, избягало от война в неназована страна, търси изчезналата си дъщеря, търси я, докато, изгубила надежда и обезумяла от скръб, не се хвърля в океана. Свидетел на самоубийството ѝ става друга жена, която малко по-късно научава, че бебето, което очаква, е мъртво. Докато лежи в болницата, отказвайки да бъде подложена на принудително раждане, жената си спомня живота си, своя и на семейството си, избягало от война в неназована страна. Сингулярност е книга за загубата - на родина, на език, на идентичност. Книга, в която съдбата е запратила две жени в символична черна дупка, в ...
Флорида - книга

Флорида


Оливие Бурдо

Колибри
Цена:  5.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Стандартна цена 24.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -79%!
За повече подробности виж в продукта.
Американско семейство от средната класа. Властна майка, безволев баща и красива дъщеря. Нищо не предвещава мощния ураган, който ще промени живота им. В слънчева Флорида има всичко, освен може би здрав разум. Светът на конкурсите за Мини мис, в който амбициозната майка въвежда детето си, с годините отвращава момичето, лишено от нормално детство, и го довежда до бунт. При сблъсъка на силните личности на майката и дъщерята пътищата им се разделят, за да се съберат отново при трагични обстоятелства. Усилията на непокорната тийнейджърка да заличи хубостта си вредят на здравето ѝ и тя късно осъзнава, че опитите ѝ за ...
Тъжният гост - книга

Тъжният гост


Матиас Наврат

Колибри
Цена:  22.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Един мъж без име (разказвачът) се разхожда из съвременен Берлин и се среща с непознати хора, които му доверяват историите си: работник на бензиностанция, който някога е бил хирург; странна архитектка, чиято интелектуална енергия често я повлича в неочаквана посока; изследовател в научна лаборатория, който се опитва да върви по ръба на предизвикателствата на професията и на семейството... Фикция и реалност се сплитат в неразделно цяло, ужасът от терористичния акт на коледния базар в центъра на града през 2016 г. се сблъсква с надеждата, че тъкмо в този световен град дошлите от Източна Европа ще успят да изпълнят мечтите си. ...
Любов, или нещо такова. Разкази - книга

Любов, или нещо такова. Разкази


Тересе Тунген

Колибри
Цена:  22.00 лв.
Омъжена жена прочита във вестника съобщение за внезапната смърт на стар свой любовник и се отдава на спомени за миналото. Двойка на средна възраст заминава на дългопланирано пътуване до Гранд каньон с надеждата далече от дома да успеят да запълнят тишината помежду си. Години след раздялата им мъж вижда любовта на живота си в далечината и не знае дали да се скрие, или да отиде при нея. В Любов, или нещо друго са поместени пет разказа, обединени от вечната тема за любовта и нейните нетърсени проявления - любов, която се отклонява от нормалното, разрушителна любов, любов, която сме загубили и не можем да забравим... Това е ...
Homo sapienne - книга

Homo sapienne


Нивиак Корнелиусен

Колибри
Цена:  16.20 лв.
Стандартна цена 18.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Заглавието Homo sapienne би могло да се приеме като женския род на homo sapiens. Само че акцентът пада върху представката хомо в друга дума - хомосексуален. Защото петимата герои на този жестоко откровен роман - Фия, Инук, Арнак, Ивис и Сара - са две лесбийки, един хомосексуален младеж, една бисексуална и една транссексуална жена. Тези млади хора живеят в гренландската столица Нуук и макар да имат като всички останали свои занимания, професии и забавления, не спират да търсят своята идентичност - сексуална, родова, но и чисто човешка. Homo sapienne e многозначна книга - за (не)толерантността на обществото към сексуално ...
Замалек - книга

Замалек


Деян Тиаго-Станкович

Колибри
Цена:  23.40 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Стандартна цена 26.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Замалек е изискан квартал в Кайро. Там, в сърцето на египетската столица, от десетилетия съществува магазин за ценни антики. Той е управляван от антикваря Коста, известен египтолог, и от изкуствоведа Арна, разказвачката. Редом с близките, приятелите и клиентите на магазина, редом с колоритните местни жители, герои на романа са и вездесъщият пясък, неимоверната жега, странноцветните води на Нил и всеобщото убеждение, че нищо не става както е речено, а както е писано. И все пак животът в този арабски мегаполис тече безпроблемно... докато не се намесва съдбата. Още с появата си романът Замалек е обявен от критика и читатели ...
Статистическа биография - книга

Статистическа биография


Шарли Делуар

Колибри
Цена:  21.60 лв.
Стандартна цена 24.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с видео материали
Какво е да разкажеш живота си количествено? Това е въпросът, който разнищва тази книга. Шарли Делуар - едновременно автор и главен герой - винаги е питал за всичко. Когато открил, докато чел една статистика, че на земята има 200 000 диви вълци срещу 400 милиона домашни кучета, той си задал нов въпрос: дали простите цифри дават ясна представа за това, какво става с нашия свят, дали статистиките биха могли да осветлят и собственото му съществуване? Да кажат кой е бил и какъв е в момента на своите 44 години? Като се опитва да представи графично вътрешния и социалния си живот, Шарли Делуар създава нов вид биография: тази, ...
Реката - книга

Реката


Лаура Виноградова

Колибри
Цена:  5.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Стандартна цена 16.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -69%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Десет години след изчезването на сестра си Руте продължава да живее с огромната мъка по нея и да ѝ пише писма, за които не е сигурна, че ще стигнат до получателя си. Преследват я и спомените за нерадостното ѝ детство, мъчителните мисли за майката, която е в затвора, за бащата, когото никога не е познавала. И Руте бяга - от града, от работата си, от съпруга си и най-вече от самата себе си. В оставената ѝ в наследство бащина къща тя се сближава с добронамерените си съседи, но истинска близка ѝ става единствено реката. Единствено в нея Руте намира някакво утешение. И дори когато се опитва да започне ...
Книги от поредицата Съвременна европейска проза
Пророчицата и идиотът
Юнас Юнасон
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  22.00 лв.
Мери
Ане Ейкхаут
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  22.00 лв.
Онова, за което не искам да мисля
Йенте Постюма
Цена:  20.00 лв.
Гримираната жена
Франсоаз Саган
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  22.00 лв.
Убиеца Андерш и неговите приятели (и някой и друг неприятел)
Юнас Юнасон
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  18.00 лв.
Книги от поредицата Europa
Сингулярност
Балсам Карам
Цена:  18.00 лв.
Флорида
Оливие Бурдо
Стандартна цена 24.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -79%!
За повече подробности виж в продукта.
Цена:  5.00 лв.
Тъжният гост
Матиас Наврат
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  22.00 лв.
Любов, или нещо такова. Разкази
Тересе Тунген
Цена:  22.00 лв.
Homo sapienne
Нивиак Корнелиусен
Стандартна цена 18.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Цена:  16.20 лв.
Закупилите тази книга, купуват също
Атанас Буров - банкер, политик, дипломат - книга

Атанас Буров - банкер, политик, дипломат


Валентин Александров

Унискорп
Цена:  12.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Ех да бях богатско чедо, Буров да ми беше дедо, Дубъл екстра щях да пуша, мъката си да потуша. (хашлашка улична песен от 30-те години на ХХ в.) "Няма друг българин, за когото творческият ъндърграунд да е написал подобна проста и велика ода. Няма друг сред финансистите на Третото царство, който да е бил еднозначен синоним на лице, обгърнато с тайнство имане и разкош. Същевременно няма и друг голям български политик, който да е така непознат за обществено-политическите си заслуги, за сметка на стопанските. В някакъв смисъл България величае прекомерно банкера Буров, за сметка на изключителния политик. Когато у дома ...
1984 - книга

1984


Джордж Оруел

Фама1
Цена:  16.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Уинстън Смит работи в Министерството на истината в Лондон, град от държавата Океания. Неговото служебно задължение е да пренаписва новини от стари вестници, за да станат в съответствие с представяните от установената власт исторически факти, защото: "Който владее миналото, той владее и бъдещето. Който владее настоящето, владее миналото.". "Големият брат те наблюдава" гласи надписът под безброй портрети, чрез видеоекрани всички граждани са под постоянен надзор, а Полицията на мисълта следи за всяко отклонение от официалната идеология, чиито основни постулати са: Войната е мир; Свободата е робство; ...
Въображаема реалност - книга

Въображаема реалност


Станислава Айви

Колибри
Цена:  5.00 лв.
Стандартна цена 14.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -64%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Въображаема реалност" е риалити формат, създаден, за да спаси бъдещето на телевизията и да върне към екрана зрителите, пренаситени от досадно повтарящото се съдържание. Екип от професионалисти решават да открият десетима участници от целия свят, които се намират в граничен момент от живота си, и да ги изпратят на малък самотен остров, забърквайки ги в многобройни ситуации, без те да знаят, че участват в телевизионна игра. Събитията обаче не се случват по сценарий и претърпяват неочакван обрат - особено след като излизат наяве неподозирани истини и се оказва, че не само екипът обитава острова. Една история за ...
Бъркотия на борсата и в живота - книга

Бъркотия на борсата и в живота


Едуардо Мендоса

Колибри
Цена:  5.00 лв.
Стандартна цена 18.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -72%!
За повече подробности виж в продукта.
В Бъркотия на борсата и в живота читателят ще открие свой стар познайник - анонимния детектив и главен герой в пародийната поредица Загадката на омагьосаната крипта, Маслиновият лабиринт и Приключението на дамския фризьор. Случайна среща с негов другар и съкилийник от изправително-наказателното заведение го въвлича в ново невероятно премеждие против волята му, но в името на приятелството. Той подхваща свое разследване, дърпайки свободните нишки от заплетеното кълбо, и така ненадейно разкрива плановете на международен терорист, подготвящ атентат в Барселона срещу самата Ангела Меркел. Бъркотия на борсата и в живота е ...
Михаела Манасиева
Бенас Берантас
Търсене
Книги
Ваучери за подарък от store.bg
Намаление на хиляди книги