Наследство

Наследство Мигел Бонфоа Времетраене: 0:53 мин.

Къщата на улица Санто Доминго в Сантяго де Чили, скрита зад трите си лимонови дървета, приветства няколко поколения от семейство Лонсоние. Пристигайки от хълмовете на Юра с лоза в единия джоб и няколко франка в другия, патриархът пуска корени там в края на XIX век...

Много години по-късно кървава драма ще връхлети семейство Лонсоние. Отнесени от бурята, те ще летят заедно към съдбата си с едно-единствено наследство, мистериозната легенда за един изчезнал френски чичо...

В тази ослепителна фамилна фреска, която се разгръща от двете страни на Атлантическия океан, в рамките на 100 години чак до преврата и хунтата в Чили, Мигел Бонфоа рисува портрета на един род от изкоренени хора, чиито ужасни дилеми, белязани от раните на великата история, разкриват тяхната дълбока човечност. Герои и събития от съдбата на неговия род. Авторът споделя: "искам да отдам почит на баща ми, а също и да проследя тази много специална семейна история..."

Авторът увлича със стегнатото, красиво писане, с изумителни, сякаш оспорващи реалността детайли и със забележителни персонажи, особено женските - Терез с нейната обсебеност от птиците; Марго със страстта ѝ към летенето и авиацията. Творбата напомня магическия реализъм, който препраща към Изабел Алиенде и Габриел Маркес.

Книгата е част от поредицата Безкрайна проза на издателство Леге Артис.

"Интригуващ роман, който показва високото качество на писане от Мигел Бонфоа, майсторско използване на цял набор от литературни ресурси с една цел: да направи историята очароваща. Далеч от капаните на наративната хитрост, авторът влага целия си талант в създаването на пищна и ярка проза, обвита във фин и изискан стил... Великолепен роман."

"Завладяваща история за миграцията, поколенията и Чили. Всяко изречение е на мястото си. Красива книга."

"Напълно очарована съм от този автор, във всеки смисъл. Красив, талантлив, културен, ангажиращ, страстен."
От читатели в Goodreads

Мигел Бонфоа е роден на 22 декември 1986 г. в Париж - обстоятелство, обусловено от толкова много въздействащи политически и лични събития от двадесети век, че за него е съвсем естествено да ги превърне в централна тема на своето писане. Майка му е венецуелка, дипломат и културно аташе на Венецуела в Париж, а баща му е чилийски писател - Мишел Бонфоа, и ляв чилийски активист, който е бил измъчван от Пиночет и откаран в изгнание във Франция. Авторът израства по трансатлантическите пътеки, по които неговите литературни фигури също постоянно пътуват в една или друга посока: през От Лисабон до Каракас и по-късно отново в Париж, където Бонфоа учи литература в Сорбоната и - подобно на няколко известни латиноамерикански писатели преди него - намира своите художествени изразни средства в езика на родната си страна.

Мигел Бонфоа е автор на няколко високо оценени романа, включително Пътуването на Октавио (Prix de la Vocation), Черна захар и Наследство (2021 Booksellers’ Prize). Последната е преведена на над десет езика. През 2024 г. авторът получи две ценни награди за Сънят на ягуара - Grand Prix du Roman de l'Académie française 2024 и Prix Femina.

Леге Артис ЕООД
Плевен, 5800
ул. Тодор Влайков № 3
legeartis@el-soft.com