store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Наука и научнопопулярна литература    История    История на България    Повест за отминали години 852 - 1096 - Нестор
Начало   Книги    ...    ...    История на България  

Повест за отминали години 852 - 1096


Нестор

Повест за отминали години 852 - 1096 - Нестор - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  30.00 лв. / 15.34
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 2.99 лв. / 1.53
До офис на Еконт: 5.49 лв. / 2.81
До адрес: 4.99 лв. / 2.55
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка21‑08‑2025 г. или 22‑08‑2025 г.
Експресна доставка
До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До адрес в София за днес
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
 Основни параметри:
Продукт#522-150-041
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена30-08-2025 г.
ИздателствоГута-Н
Категории
КорицаМека
Страници316
Размери14.80 / 21.00 / 1.60 cm
Тегло0.415 kg
EAN9786197813036
ISBN9786197813036
Повест за отминали години 852 - 1096 - Нестор - книга

Повест за отминали години 852 - 1096


Нестор

Цена:  30.00 лв. / 15.34
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 2.99 лв. / 1.53
До офис на Еконт: 5.49 лв. / 2.81
До адрес: 4.99 лв. / 2.55
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка21‑08‑2025 г. или 22‑08‑2025 г.
Експресна доставка
До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До автомат BOX NOW за днес вечерта
Услугата "експресна доставка" до автомат се прилага за поръчки направени до 16:30 часа в работен ден с доставка за вечерта на същия работен ден. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До адрес в София за днес
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
 Основни параметри:
Продукт#522-150-041
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg 
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена30-08-2025 г.
ИздателствоГута-Н
Категории
КорицаМека
Страници316
Размери14.80 / 21.00 / 1.60 cm
Тегло0.415 kg
EAN9786197813036
ISBN9786197813036
Описание
Включва Поучение от Владимир Всеволодович Мономах (1053 - 1125) и Продължение на Ипатиевската летопис (1111 - 1117).

Повесть временных лет (Разказ за отминалите години) е най-ранният от достигналите до нас летописни сборници за руската история. Датира от началото на XII век. Сборникът е известен като част от редица летописни сборници, запазени в списъци, от които най-добрите и най-старите са Лаврентьевския от 1377 г. и Ипатьевския от 20-те години на XV век. Летописът съдържа голямо количество материали от предания, повести, легенди, устни поетични предания за различни исторически личности и събития.

Преводът от руски език на д-р Николай Иванов Колев е направен по преписа на Дмитрий Сергеевич Лихачев, Werden Verlag, Москва Augsburg 2003.
За издателство Гута-Н
ГУТА-Н
Габрово, 5300
ул. Никола Войновски № 26, вх. Б
nikolay.kolev@herzovision.de
Съдържание
Нека така да започнем тази история
  • Библейския разказ за началото на света
  • Славяни по Дунава
  • Разселване на славяните на север и североизток от Дунава причинено от римската война в Дакия при Траян
  • Християнство по Черноморието, свети Андрей
  • Възникване на Киев: Кий, Щек и Хорив
  • Княжества
  • Заселване на българите по Дунава
  • За имената и обичаите на славянските народи
  • Начало на руската държава
  • Кратка хронология
  • Хроника
Началото на царуването на Светослав, син на Игор
  • Похвално слово за Владимир
За убийството на Борис
  • Култ към Борис и Глеб
Началото на царуването на Ярослав в Киев
  • Похвално слово за книжовната дейност на Ярослав
  • История на Печеския манастир
Началото на царуването на Изяслав в Киев
  • За магьосниците
  • За Теодосий, постите и манастирския живот
Началото на царуването на Всеволод в Киев
  • За произхода на туркмени, печенеги, торки и половци
Поучение
  • Поучение от Владимир Мономах
  • Делата на Владимир Мономах
  • Разказ за севера от Гюря Рогович от Новгород
  • Отново за делата
Продължение на Ипатиевската летопис
  • За ангелите
  • Хроника
  • Отново за ангелите
  • Продължение на хрониката
Началото на княжеството на Владимир, син на Всеволод
Рейтинг
Рейтинг: 9.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Повест за отминали години 852 - 1096", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Николай Иванов Колев
Пътешествие до Волжка България - книга

Пътешествие до Волжка България


Ибн Фадлан

Гута-Н
Цена:  16.00 лв. / 8.18
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
21 юни 921г. - 12 май 922 г. Второ издание. ... "Драги читателю, през 921 г. от Багдат тръгва делегация (5000 души с около 3000 животни) към столицата на България на река Волга, наричана тогава Ител, град Булгар, с цел да въведе исляма по желания на царя на българите. Силната хазарска държава притеснява българите живеещи по река Волга и те се надяват, чрез приемане на исляма се получат подкрепата на Великия арабски халифат срещу Хазария, което в идните години не става. Секретарят на делегацията, Ибн Фадлан, прави изключително интересни записки за това пътуване, които за щастие са се съхранили до днес. Ибн Фадлан ...
Българска история до XII век през погледа на старите автори - книга

Българска история до XII век през погледа на старите автори


Николай Иванов Колев

Гута-Н
Цена:  170.00 лв. / 86.92
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Второ допълнено издание. ... Замисляли ли сте се какво точно знаем за историята си? Кои сме ние? Какви са нашите идентичност и произход? Учим и запомняме точни дати и имена, но доколко сме наясно, а и доколко ни е предоставена достоверна информация за причинно-следствената връзка? Тези и много други въпроси си задава Николай Колев, а в търсене на отговорите се ражда идеята за написването на книгата Българска история до XII век през погледа на старите автори. Окончателно завършена през 2014 г. и издадена през 2015 г., книгата пристига при читателя с твърди корици, облицовани с естествена кожа. Но специалността ѝ не ...
Реймско евангелие Фототипно издание - книга

Реймско евангелие : Фототипно издание


Св. Прокопий Сазавски

Гута-Н
Цена:  30.00 лв. / 15.34
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
I част на кирилица: св. Прокопий Сазавски, около 1030 г. II част на глаголица: монаси от Емауския католически манастир, Прага, 1395 г."Драги читателю, В ръцете си държиш фототипно копие от една българска светиня, а именно текстове на Глаголица и Кирилица на прочутото евангелие, над което са били заклевани всички френски владетели в катедралата на град Реймс. Реймското евангелие е пергаментен ръкопис, състоящ се от две части: първата от 32 страници, написана с българска кирилица и втората, от 62 страници, написана с българска глаголица. Първата част, която съдържа Празнични четения на евангелието за периода 1.IX. - 9. ...
Ключ на българския език - книга

Ключ на българския език


Г. С. Раковски

Гута-Н
Цена:  20.00 лв. / 10.23
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Четвърто издание. Препис: Д-р Николай Иванов Колев. ... "Драги читателю, В ръцете си държиш книгата на Г. С. Раковски - Ключ на българския език. Идеята за тази книга му идва през 1857 г. в Нови Сад, тогава в Австро-Унгария. Работата над нея Раковски започва в Одеса през 1858 г. Книгата е издадена след смъртта му от неговия племенник Киро Стоянов в Букурещ през 1885 г. в изпълнение на завещанието на автора да я пази като очите си и да я направи достояние на своя любим български народ. Удивителното при Раковски е, че ние го познаваме като енергичен основоположник на организираната подготовка на народа ни за ...
Произход на българите и прародината на славяните - книга

Произход на българите и прародината на славяните


Д-р Ганчо Ценов

Гута-Н
Цена:  30.00 лв. / 15.34
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Историко-филологическо изследване на историята на трако-илирийци, скити, готи, хуми, келти и други. ... "Беше преди 23 години, когато за първи път с сблъсках с източници, от които се виждаше, че българите са се били населили в Тракия и Илирия преди славяните. Тъй като от това следва, че българите трябва да са трако-илирийци и че от това следва, че не е можело да е имало нашествие на източни варварски народи, то аз предприех изследване, за да узная какво е станало със старите трако-илирийци, гети, даки, скити и други. След дълги години работа стигнах до окончателния резултат, че днешните българи са преки наследници на ...
Народите разширили България на Балканите са хуни - книга

Народите разширили България на Балканите са хуни


Николай Иванов Колев

Гута-Н
Цена:  30.00 лв. / 15.34
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
"Уважаеми читателю, Много генерации наши сънародници, включително и моя милост, учеха в училище следното верую: "България е създадена в 681 г., българите зоват владетелите си с турската титла хан, вярват в турския бог Тангра, те са монголци, татари и какви ли не азиатци, те са късни пришълци на Балканите и в древността не са владели никога земите на юг от Балкана, неспособен на култура народ, на който гърците Кирил и Методий измислиха азбука, понеже много го обичат и т.н. и т.н.". Това, което старите автори ни съобщават, рисува картина, която няма нищо общо с горното, което показва крещяща необходимост от ...
Кой запали Москва през 1812 година? - книга

Кой запали Москва през 1812 година?


Д-р фил. Ганчо Ценов

Гута-Н
Цена:  15.00 лв. / 7.67
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Дисертация за получаване на научна степен доктор на философските науки на университета Александър фон Хумболт. ... "За пожара в Москва през 1812 година са изказани различни мнения. Господстващото е онова, от официалния Наполеонов бюлетин от това време, че граф Ростопчин, тогавашният военен управител на Москва, е наредил изпепеляването на Москва. На същото мнение са всички френски, немски и по-голямата част от руските исторически писатели. Бюлетин номер 20 от 17 септември 1812 на Великата армия представя следното: 300 до 400 разбойници запалиха града на 500 места едновременно по поръчка на губернатора Ростопчин. ...
Хиляда години ли от смъртта на Св. Климент? Критични бележки - книга

Хиляда години ли от смъртта на Св. Климент? Критични бележки


Д-р Ганчо Ценов

Гута-Н
Цена:  6.50 лв. / 3.32
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Препис: Д-р Николай Иванов Колев. ... "Уважаеми читателю, В ръцете си държиш статия от българския историк и преподавател в университета "Александър фон Хумболт" в Берлин д-р Ганчо Ценов. Статията е издадена в България 14 години, след като той е защитил докторската дисертация в този университет. По това време се печата и забележителното му изследване на немски "Goten oder Bulgaren", от което в настоящата статия той използва множество оригинални цитати, събрани от стари автори и преведени от него на български. В книгата си "Препирните по народността на българите..." издадена по-късно, ...
Книги от Николай Иванов Колев
Пътешествие до Волжка България
Ибн Фадлан
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  16.00 лв. / 8.18
Българска история до XII век през погледа на старите автори
Николай Иванов Колев
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  170.00 лв. / 86.92
Реймско евангелие : Фототипно издание
Св. Прокопий Сазавски
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  30.00 лв. / 15.34
Ключ на българския език
Г. С. Раковски
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  20.00 лв. / 10.23
Произход на българите и прародината на славяните
Д-р Ганчо Ценов
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  30.00 лв. / 15.34
Закупилите тази книга, купуват също
Св. Борис Велики - книга

Св. Борис Велики


Георги Тодоров

Искони
Цена:  40.00 лв. / 20.45
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Златният век на България и православянството. Книгата Св. Борис Велики е първото публикувано цялостно монографично изследване за живота и делото на равноапостолния св. княз Борис Покръстител. Въз основа на христоцентричен светоглед, богословски прочит на историята, уточнени преводи и тълкувания на изворите авторът Георги Тодоров развенчава десетки утвърдени с десетилетия и столетия исторически неистини и обосновава цялостно преразглеждане на безпримерния историческия подвиг на Покръстителя в неговото не само всебългарско, но и непреходно всемирно значение."Св. равноапостолен цар Борис-Михаил, най-великият българин, ...
Пътешествие до Волжка България - книга

Пътешествие до Волжка България


Ибн Фадлан

Гута-Н
Цена:  16.00 лв. / 8.18
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
21 юни 921г. - 12 май 922 г. Второ издание. ... "Драги читателю, през 921 г. от Багдат тръгва делегация (5000 души с около 3000 животни) към столицата на България на река Волга, наричана тогава Ител, град Булгар, с цел да въведе исляма по желания на царя на българите. Силната хазарска държава притеснява българите живеещи по река Волга и те се надяват, чрез приемане на исляма се получат подкрепата на Великия арабски халифат срещу Хазария, което в идните години не става. Секретарят на делегацията, Ибн Фадлан, прави изключително интересни записки за това пътуване, които за щастие са се съхранили до днес. Ибн Фадлан ...
Съчинения в пет тома - том 3: Български работи - книга

Съчинения в пет тома - том 3: Български работи


Петко Р. Славейков

Захарий Стоянов
Цена:  39.00 лв. / 19.94
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
"Това, което прави впечатление у публицистичната дейност на Славейков е, че той винаги излиза от установени, свързани със самата негова натура демократични схващания. Славейков до такава степен е бил сроден със своя народ, толкоз отблизо го е познавал, че когато е говорел от трибуната на своя вестник, винаги е имал право да заяви, че чрез него говори самият народ, че неговото желание е желанието на народа. Разбира се, той не заявява това, не се гордее със своя вроден демократизъм - не тоя демократизъм се чувства във всяка негова статия; - винаги се долавя в неговата публицистика, че той никога не дели себе си от ...
Свобода или смърт - книга

Свобода или смърт


Румен Василев

Ludite
Цена:  24.99 лв. / 12.78
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Второ издание. ... Предисторията на Масонската ложа и Братството на Левски. През 2025 г. се навършиха 250 години от първата употреба на знаменития девиз Свобода или смърт. Фразата е произнесена на 23 март 1775 г. във Вирджиния по време на Американската война за независимост от прочутия държавник, оратор и конгресмен юристът Патрик Хенри. Първото издание на Свобода или смърт от Румен Василев излезе през 2014 г. Книгата хвърля още светлина върху описаните исторически процеси в Масонската ложа и Братството на Левски и се явява нейна предистория. Свобода или смърт изследва темата за връзката на националните революции и ...
Хроника на Източната Римска Империя от 379 г. до 534 г. - книга

Хроника на Източната Римска Империя от 379 г. до 534 г.


Комес Марцелин

Гута-Н
Цена:  15.00 лв. / 7.67
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
С приложение от неизвестен продължител на Марцелин до 566 г. Защо тази хроника е от особена ценност за българската история? Защото сведения за действия в които участват българи на Балканите са дадени за византийските години 499, 502, 530 и 532, а за действия на българи в Италия, в армията на родения в Дардания непобедим пълководец Белицар, за 548 г. Това разбира се е в рязко противоречие с онова, което се преподава днес в българските училища, че българите са дошли на Балканите едва след 680 г. Тъй като под българи след смъртта на Атила писателите пишещи на латински и гръцки разбират българи, хуни и готи, то ВСИЧКИ ...
Галската война - книга

Галската война


Гай Юлий Цезар

Гута-Н
Цена:  30.00 лв. / 15.34
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
58 - 50 пр. Хр."Драги читателю, Гай Юлий Цезар (102 - 44 пр. Хр.) е не само един от най-добрите пълководци на древния свят, който завладява Галия, част от Британия и Босфорското царство, но и е изключителен оратор, последовател на Цицерон, и писател, предаващ стратегията, тактиката И въобще изкуството на войната необичайно ясен и разбираем начин, като винаги обосновава всяко свое решение с логически доказа- телства. С тази книга той представя пред сената и римския елит огромните трудности при завладява- нето на Галия, и начинът по който, той със своя талант на пълководец, ги преодолява. При това, ние получаваме ...
Векът на Константин Велики - книга

Векът на Константин Велики


Джордж Филип Бейкър

Световна библиотека
Цена:  39.90 лв. / 20.40
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Потопете се в една от най-знаменитите епохи в историята на човечеството! От първата смърт на Римската империя - кризата от III век - до втората ѝ смърт, когато вълните на варварските нашествия заливат цивилизацията, векът на Константин Велики е белязан от огромни преобразувания. Световната римска държава е разкъсвана от непрекъснати преврати и жестоки граждански войни, конфликтът с готите я изправя на ръба на оцеляването, а християнската революция с многобройните ѝ аспекти променя из основи живота на римляните. В това преломно време търговията и селското стопанство преживяват мащабен катаклизъм, принципатът ...
Произход на българите и началото на българската държава и българската църква - книга

Произход на българите и началото на българската държава и българската църква


Д-р Ганчо Ценов

Гута-Н
Цена:  50.00 лв. / 25.57
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Трето издание в съвременен правопис: д-р Николай Иванов Колев. ... "Уважаеми читателю, В ръцете си държиш книга от българския историк и преподавател в университета Александър фон Хумболт в Берлин д-р Ганчо Ценов (1870 - 1949) издадена през 1910 г. След нашите възрожденски писатели историци, начело с Паисий Хилендарски, следва забележителният труд на Гаврил Кръстевич през 1869 г. Кръстевич получава образованието си в Сорбоната, знае освен старогръцки и латински, западни езици и езиците на османската империя и пише своята история по всички правила на ренесансовата наука - със стриктно посочване на източниците, с ...
Лусинда Райли
Ърскин Колдуел
Нека помним. Истории от историята - Росен Петров - книга
Книгата Нека помним. Истории от историята на автора Росен Петров е:книга за фактите, които трябва да ...
Българите са в основата на човешката цивилизация - Евгений Сачев - книга
Трето допълнено и разширено издание. : "Тази книга е един нов сполучлив опит за разкриване ...
Каталог на българските монети 2025. Фототипно издание : Bulgarian Coins Catalog 2025 - книга
Двадесет и четвърто двуезично издание - на български и английски език. : Каталогът включва всички ...
Зодиакът на старите българи - книга
Съставител: Ина Ясипова. : Апокрифен ръкопис разкрива метода, по който древните българи са отгатвали ...
Българска история до XII век през погледа на старите автори - Николай Иванов Колев - книга
Второ допълнено издание. : Замисляли ли сте се какво точно знаем за историята си? Кои сме ние? Какви ...
Как за малко щеше да ни няма - книга
Съставител - проф. Драгомир Драганов.Всичко от архивите по идеята "България - 16-а република на ...
За войните срещу България и българският народ - Никола Григоров - книга
"От най-древни времена за отстояване на правото си на съществуване, за владеене и разпореждане ...
Българите - потомци на царствените скити и сармати - Д. П. Даскалов - книга
Изследване по историко-археологически паметници от Д. П. Даскалов. (член на Софийското археологическо ...
От кражби до убийства. Криминалните престъпления в България 1944 - 1989 г. - Стефан Иванов - книга
Развенчаване на мита, че тогава беше по-добре и нямаше престъпност.Основна цел на настоящата ...
Жестоки времена. България 1914 - 2014 - том 1: Надежди, погроми, терор - Димитър Х. Попов - книга
Димитър Х. Попов е роден в гр. Лом през 1930 г. Семейството му е родолюбиво с патриотични и воински ...
Търсене
Книги
Ваучери за подарък от store.bg
Намаление на хиляди книги