Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
store.bg - бързо, лесно и удобно
Начало   Книги    ...    ...    Румънски език  
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Речници    Румънски език    Румънско-български речник. Общи и ...
Търсене
Коледни книги
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания

Румънско-български речник. Общи и подобни думи


Стефана Калдиева-Захариева

Цена:  17.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Понеделник 09-12-2019 г., Вторник 10-12-2019 г. или
Сряда 11-12-2019 г.
Тази книга може да бъде доставена в София и
експресно за 4 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#84855
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2007 г.
ИздателствоАИ "Проф. Марин Дринов"
Категории
КорицаТвърда
Страници848
Размери15.50 / 20.50 / 4.90 cm
Тегло0.982 kg
ISBN9789543222230
Описание
Речникът е изработен в рамките на съвестния проект за лингвистични проучвания на Института за български език "Проф. Л. Андрейчин" (на Българската академия на науките) и Института за лингвистика "Й. Йордан - Ал. Росети" (на Румънската академия на науките).

Румънско-българският речник е съпоставителен диференциален речник, който представя общите и подобните (приличащите си) думи от лексикалното богатство на двата езика. Основната цел е да подпомогне обучението по чуждия език, като предложи за бързо и лесно усвояване значителен брой лексикални единици с посочена семантика, уточнена семантична диференциация в съпоставителен план и с разграничение на случаите "капани" на междусистемна омонимия и паронимия.
С богатия и интересен материал (нас 12000 румънски думи и нас 13000 български) речникът дава солидна основа за разнообразни съпоставителни лексикосемантични изследвания, които да хвърлят нова светлина върху общото и подобното в лексиката на българския и румънския език.
Речникът е предназначен за българските студенти по специалностите румънска филология и балканистика, за румънските студенти изучаващи българска филология, за филолозите балканисти, както и за учениците от гимназиите в София и Букурещ с преподаване съответно на румънски и български език.
Страници от тази книга






Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 3 гласа 
За да оцените книгата "Румънско-български речник. Общи и подобни думи", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за тази книга, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Граматика - учебно помагало по български език с упражнения за 2. клас - Веселина Минчева - книга

Граматика - учебно помагало по български език с упражнения за 2. клас
По учебната програма за 2019/2020 г.


Веселина Минчева

Скорпио
Цена:  4.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Учебното помагало отговаря на държавните образователни изисквания, на действащата нова учебна програма и на най-новите европейски стандарти. Може да се използва с всички действащи учебници. Помага в часовете по български език във 2. клас, включва теория и много практически упражнения, изключително полезни за обогатяване на езиковата култура на учениците. Веселина Минчева е изявен начален учител.Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2019/2020 г.Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата ...
Задачи за самостоятелна работа и самопроверка по математика за 2. клас - Юлияна Гарчева, Катя Георгиева, Росица Рангелова - книга

Задачи за самостоятелна работа и самопроверка по математика за 2. клас
По учебната програма за 2019/2020 г.


Юлияна Гарчева, Катя Георгиева, Росица Рангелова

Просвета
Цена:  4.90 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Новото помагало предлага разнообразни по вид и трудност задачи, логически, занимателни и практически приложими, което ще подпомогне усвояването на математическите знания и умения на второкласниците. Помагалото съдържа 9 теми, разработени в два варианта, за проверка и самопроверка на знанията и уменията на второкласниците, съобразени с основните раздели на учебното съдържание. Във всяка тема са включени задачи с избираем отговор, с кратък свободен отговор и задачи за записване на решението. Към всяка самопроверка има и допълнителна задача за онези ученици, които ...
Граматика - учебно помагало по български език за 3. клас - Веселина Минчева - книга

Граматика - учебно помагало по български език за 3. клас


Веселина Минчева

Скорпио
Цена:  7.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Помагалото отговаря на държавните образователни изисквания, на действащата учебна програма и на най-новите европейски стандарти. Може да се използва с всички действащи учебници. Помага в часовете по български език във 3. клас, включва теория и много практически упражнения, изключително полезни за обогатяване на езиковата култура на учениците. Освен упражненията в края на помагалото са поместени и отговори, които ще помогнат за затвърждаване на знанията.Важно! Изданието е разработено преди промените в учебната програма в периода от 2016 до 2019 г.Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и ...
Българска граматика - основни правила - проф. Стефка Петрова - книга

Българска граматика - основни правила


проф. Стефка Петрова

Skyprint
Цена:  5.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книгата съдържа основна информация за граматическите категории и правила в българския език. Ясната и изчистена структура я прави безценен помощник, независимо дали искате да обогатите знанията си или да извършите бърза справка. Стефка Петрова е професор по български език, доктор на филологическите науки. Работи в Департамента за езиково обучение към Софийския университет като преподавател на чуждестранни студенти. Повече от 15 години чете лекции по съвременен български език в Пловдивския университет "Паисий Хилендарски". Автор е на статии, студии и монографии върху въпроси на езика и един от авторите на ...
Задачи по математика. Учебно помагало за 3. клас - Мариана Богданова, Мария Темникова, Виолина Иванова - книга

Задачи по математика. Учебно помагало за 3. клас
По учебната програма за 2019/2020 г.


Мариана Богданова, Мария Темникова, Виолина Иванова

Булвест-2000
Цена:  6.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Учебното помагало е разработено с цел да се осигури възможност на второкласниците да затвърдят и усъвършенстват своите знания и умения, придобити в урочната работа по математика за 3. клас. Разработени са 112 теми - всяка на отделна страница. Задачите в тях са в съответствие с утвърдената от МОН учебна програма по математика за трети клас и с логическата постройка на учебника по математика. Чрез внимателно подбрани и апробирани задачи се надграждат, обогатяват и задълбочават придобитите от учениците знания, умения и компетентности. Провокира се и се поддържа ...
Задачи за самостоятелна работа и самопроверка по математика за 3. клас - Катя Георгиева, Румяна Куманова - книга

Задачи за самостоятелна работа и самопроверка по математика за 3. клас
По учебната програма за 2019/2020 г.


Катя Георгиева, Румяна Куманова

Просвета
Цена:  4.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Помагалото е преработено в съответствие с актуалната учебна програма по математика. То предлага разнообразни задачи - аритметични, текстови, геометрични. Начинът на представяне на решенията им е различен - изписване, допълване, решаване на тест или записване само на верния отговор. Включени са девет теми, всяка в два варианта, и един тест, разработен по формата за национално външно оценяване. Задачите са категоризирани по трудност чрез броя кофички с мед, които носи пчеличката. Максималният брой точки за всяка тема е 20 и с помощта на приложената скала те лесно ...
Българско-румънски речник - Тибериу Йован - книга

Българско-румънски речник


Тибериу Йован

Труд
Цена:  20.00 лв.
Предлаганият Българско-румънски речник / Dicţionar bulgar-român е фототипно издание на Dicţionar bulgar-român от Тибериу Йован, отпечатан в 1994 г. от издателството за научни издания Editura ştiinţifică в Букурещ. Речникът 15 години успешно изпълнява своята роля на основно лексикографско помагало за преводачи, за студенти и ученици, изучаващи българския език в Румъния и румънския език в България. Dicţionar bulgar-român все още остава първият и единствен голям речник от този тип за румънската и българската лексикография. Изработен на сериозна теоретична лексикографска основа, ...
Проблеми на съпоставителното изследване на българската и румънската фразеология - Стефана Калдиева-Захариева - книга

Проблеми на съпоставителното изследване на българската и румънската фразеология


Стефана Калдиева-Захариева

АИ "Проф. Марин Дринов"
Цена:  16.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
В предлагания труд за първи път се проследяват в цялостен план и върху възможно най-пълно фактологично документиране фразеологичните системи на българския и на румънския език. Фразеологията обикновено е определяна като най-специфичен и поради това и най-труден за превод дял от изразното богатство на всеки един език. Съпоставителното типологично изследване допринася за откриване на нейните действителни специфики в конкретния език, на случаите на еднаквост, на близост, сходство и на различие. Книгата е първата част от многоаспектно проучване на фразеологията на двата езика, принадлежащи към различни езикови семейства, но ...
Български народни гатанки, пословици, поговорки и скоропоговорки  - книга

Български народни гатанки, пословици, поговорки и скоропоговорки


Пан
Цена:  3.90 лв.
Българските гатанки, пословици, поговорки и скоропоговорки са израз на народната мъдрост. Събирани от Възраждането до днес, те обобщават най-характерните черти на българския бит и душевност. Тия крилати афоризми - анонимни и осветени от опита на поколенията, са украшението на речта, образец на остра наблюдателност и здрав смисъл. В настоящия сборник са подредени тематично най-хубавите български народни гатанки, пословици, поговорки и скоропоговорки. Подборът е съобразен с учебния материал на началния курс в училищата. ...
Румънски език: Самоучител в диалози + CD : Limba Romana pentru bulgari + CD - книга

Румънски език: Самоучител в диалози + CD
Limba Romana pentru bulgari + CD


Грамма
Цена:  15.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Ново допълнено и преработено издание. ... Там, където отивате на гости, на екскурзия, на почивка или на работа, всички говорят румънски език. Но вие не го знаете. Вашият шанс е този самоучител. Той ви предлага: динамичен метод; достъпен подход; разнообразни диалози; богати приложения; и най-важното: възможност да работите сами. "Румънски език: Самоучител в диалози + CD" съдържа основното от граматиката и лексиката на съвременния румънски език. Гра­ма­тич­ни­ят ма­те­ри­ал е раз­ра­бо­тен в съ­пос­та­ви­те­лен план с бъл­гар­с­кия, а ди­а­ло­зи­те, тре­ти­ра­щи те­ми от ежед­нев­но­то об­щу­ва­ ...

Румънско-български речник. Общи и подобни думи


Стефана Калдиева-Захариева

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  17.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Понеделник 09-12-2019 г., Вторник 10-12-2019 г. или
Сряда 11-12-2019 г.
Тази книга може да бъде доставена в София и
експресно за 4 часа в работно време.
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10 ч. ÷ 20 ч. в работни дни!
Продукт#84855
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2007 г.
ИздателствоАИ "Проф. Марин Дринов"
Категории
КорицаТвърда
Страници848
Размери15.50 / 20.50 / 4.90 cm
Тегло0.982 kg
ISBN9789543222230
Описание
Речникът е изработен в рамките на съвестния проект за лингвистични проучвания на Института за български език "Проф. Л. Андрейчин" (на Българската академия на науките) и Института за лингвистика "Й. Йордан - Ал. Росети" (на Румънската академия на науките).

Румънско-българският речник е съпоставителен диференциален речник, който представя общите и подобните (приличащите си) думи от лексикалното богатство на двата езика. Основната цел е да подпомогне обучението по чуждия език, като предложи за бързо и лесно усвояване значителен брой лексикални единици с посочена семантика, уточнена семантична диференциация в съпоставителен план и с разграничение на случаите "капани" на междусистемна омонимия и паронимия.
С богатия и интересен материал (нас 12000 румънски думи и нас 13000 български) речникът дава солидна основа за разнообразни съпоставителни лексикосемантични изследвания, които да хвърлят нова светлина върху общото и подобното в лексиката на българския и румънския език.
Речникът е предназначен за българските студенти по специалностите румънска филология и балканистика, за румънските студенти изучаващи българска филология, за филолозите балканисти, както и за учениците от гимназиите в София и Букурещ с преподаване съответно на румънски и български език.
Страници от тази книга
Други интересни предложения
Ръководство по хирургия с атлас - том 13: Детска хирургия
Огнян Бранков
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  35.00 лв.
Българско-румънски речник
Тибериу Йован
Цена:  20.00 лв.
Румънско-български/Българско-румънски – Миниречник
Цена:  3.99 лв.
Румънски джобен речник
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.99 лв.
Проблеми на съпоставителното изследване на българската и румънската фразеология
Стефана Калдиева-Захариева
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.00 лв.
Преслав - том 6
Тотю Тотев
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Аретè. Управление на държавността и сигурността - Книга четвърта
Димитър Иванов
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.00 лв.
Румънско-български и българско-румънски речник
Даниела Стоянова, Снежана Керанова
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  25.00 лв.
Българско-румънски разговорник
Васил Савов
Цена:  6.00 лв.
Ghid de conversatie Român-Bulgár
Цена:  6.00 лв.
Назад към "Румънски език - речници"
Разказвачи на приказки
Те са пухкави и красиви и знаят чудни приказки.
Украси дома за Коледа
Фигури, брокати и комлекти за коледна декорация.
Щамповани гоблени
Комплекти с всичко необходимо за направята на красиви гоблени.
Стивън Кинг - Институтът
Излиза най-страховитият роман от "краля на ужаса" досега!
"Слагам край" - книга
Ново издание на "Егмонт" разказва напълно различна история с героите от "Замръзналото кралство".
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Четиризначни математически таблици и формули - Димо Серафимов -
Четиризначни математически ...
Димо Серафимов
Книгата е предназначена за ученици, студенти и специалисти. Разрешавана е за използване на ...
Човешкото тяло - илюстрован атлас -
Човешкото тяло - ...
Под общата редакция на д-р Анелия Рачева и научна консултация от д-р Тодор Димитров. : В " ...
Дидактични игри в детската градина - Елена Георгиева, Маргатира Терзиева, Тодорка Игнатова, Елена Дичева -
Дидактични игри в детската ...
Елена Георгиева, Маргатира ...
Математика, Роден език, Уча се да мисля. : Книгата е адресирана към педагози, студенти и родители, ...
Когнитивно-поведенческа терапия: Основите и отвъд тях - Джудит Бек -
Когнитивно-поведенческа ...
Джудит Бек
Практическо и авторитетно ръководство за студенти и практикуващи терапевти, които искат да изучат ...
Българските ханове и царе: От хан Кубрат до цар Борис III - Андрей Пантев, Йордан Андреев -
Българските ханове и царе: ...
Андрей Пантев, Йордан Андреев
Исторически справочник. Второ издание. : Определена като "историко-хронологичен" справочник, ...
Счетоводство и анализ на финансовите отчети на предприятието - Валентина Станева, Диана Петрова, Теодора Рупска, Росица Иванова, Борислав Боянов -
Счетоводство и анализ на ...
Валентина Станева, Диана ...
Учебникът е предназначен за студентите от УНСС - София и ВТУ "Тодор Каблешков" - гр. София, ...
Хигиена, хранене и професионални болести - проф. д-р Божидар Попов дмн -
Хигиена, хранене и ...
проф. д-р Божидар Попов дмн
Учебник за студенти по медицина и общопрактикуващи лекари. Трето актуализирано издание. : ...
Сборник: Подробно решени задачи по висша математика - част 1 - Цветанка Стоилкова -
Сборник: Подробно решени ...
Цветанка Стоилкова
С това учебно пособие, състоящо се от 120 подробно решени и степенувани по трудност задачи, е ...
Математически приближения с компресирани косинуси и техни приложения - Петър Апостолов -
Математически приближения ...
Петър Апостолов
+ CD с програми на "MATLAB" : В книгата са разгледани нови математи­чески зависимости за ...
Намаление на хиляди книги
Artesania Latina - кораби от дърво