От авторката на световния бестселър "Татуировчикът на Аушвиц". ... Силка - Сесилия Клайн, е едва на шестнадесет години, когато през 1942 година е откарана в концентрационния лагер Аушвиц-Биркенау и принудително е отделена от останалите затворнички. Когато лагерът е освободен от Червената армия, деветнадесетгодишното момиче вярва, че ще може да се прибере в дома си в Чехословакия. Вместо това е заподозряна в колаборационизъм и е осъдена на петнадесет години изправителен труд. В Сибир Силка се сблъсква с вече познатия ужас на смъртта и терора. Въпреки тежкото всекидневие младата жена намира сила да продължи ... |
|
|
През 1942 година Лали Соколов е на 24 години. Живее в Братислава, има добра работа, приятели, хубав живот; говори добре няколко езика и е любимец на жените. Властите по това време искат от всяко еврейско семейство да изпрати момче над осемнайсет години да работи за немците и той решава да го направи, за да спаси близките си. Така се оказва доброволно депортиран в Аушвиц-Биркенау. Там му е възложено да татуира върху ръцете на останалите лагерници номерата, с които са обозначени. Един ден на опашката пред него се нарежда уплашено момиче. За Лали това е любов от пръв поглед и той се заклева не само, че ще оцелее, а и че ще ... |
|
|
Момичета дават обет пред баща си никога да не се разделят и да се подкрепят една друга. През 1942 г. Либи е изпратена в Аушвиц, а най-голямата ѝ сестра Сиби тръгва с нея, за да я закриля, както е обещала. Магда попада в Аушвиц-Биркенау две години по-късно, където трите сестри се събират и са заедно в изпитанията, които ги очакват и в лагера, и в походите на смъртта. Пътят на трите сестри към Обетованата земя е труден, трудно е и изграждането на новата им родина Израел. Но те са заедно и до край изпълняват обета си да си бъдат опора една на друга. Именно любовта и жертвоготовността осмислят целия им живот." ... |
|
|
"Червената панделка" е разказ за Холокоста през погледа на едно дете. В него се преплитат много истински истории на оцелели в "Аушвиц", но това не е документална книга. Това е могъща и вдъхновяваща история за това как надеждата оцеляла дори на мрачните места. Ела умее да шие рокли. Научила се е от Баба, която е нейният най-скъп човек на света. Но Баба вече я няма и Ела не знае дали ще я види отново. Само научените от нея умения дават на момичето някакъв шанс за живот, когато се озовава на място, където всеки ден умират хиляди. Всеки ден, почти без храна, почти без сън, в постоянен ужас, 14-годишното ... |
|
|
Историята на една силна любов. Една одисея на надеждата. Нури и Афра живеят щастливо в красивия сирийски град Алепо, докато не се случва немислимото. Зверствата на войната ги прогонват и те тръгват по дългия, несигурен и опасен път на бежанците. Пчеларят Нури е изгубил страстта, любовта, семейството и живеца си, а видяното от художничката Афра е толкова ужасяващо, че очите ѝ отказват да ѝ служат и слепотата ѝ усложнява одисеята им. Низвергнати от родината си, те вървят през покварения свят в търсене на нов дом. Но в своето пътуване се изправят и пред най-трудната задача - да се преоткрият взаимно. ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Френският писател Морис Льоблан (1864 - 1941) е най-известен с романите и разказите си за Арсен Люпен, "крадеца джентълмен". Агенция "Барнет и сие" е измежду най-забавните и изящни творби на автора, посветени на неговия любим герой. В ролята на детектива Джим Барнет нашият добър познайник Люпен разкрива осем уникални престъпления, като никога не губи чувството си за хумор и редовно подлудява своя "приятел", полицейския инспектор Бешу. ... |
|
|
Добре дошли в Уиклоу, Алабама - очарователно южняшко градче, закътано в сянката на планините, където хората са сърдечни, а от витрината на кафене Черният дрозд се носи аромата на знаменития вълшебен пай. Анна Кейт пристига в Уиклоу, за да погребе баба си Зи, собственичка на кафенето, и да сложи в ред делата ѝ, преди да продължи по пътя си. Израснала далеч от градчето, тя няма намерение да се задържа или пък да се сближава с леко смахнатите му жители. И особено с роднините на бащата, когото никога не е познавала. За нейна изненада, завещанието на Зи обаче идва с условия - Анна Кейт ще трябва да остане в Уиклоу поне ... |
|
|
Адаптирани разкази на френски език за ниво B1 - C1. ... В книгата Contes par des ecrivains celebres: Maurice Leblanc - Contes adaptes B1 - C1 са поместени избрани разкази за героя Arsene Lupen, gentelman-cambrioleur на автора Морис Льоблан."Поредицата Contes adaptés на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата Contes bilingues на издателство Веси е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от художествен превод на български. Морис Льоблан е име, съпътствало досега израстването на поне пет поколения българи, тъй като романите му за Арсен Люпен почват да излизат у нас още през 30 -те години на XX век. И това всъщност е отклик на неговата голяма световна популярност по онова време. Но макар да го сравняват с Шерлок Холмс, героят на ... |
|
|
Преразказана от Боряна Даракчиева. ... В нощта преди Коледа на вратата на Тилтил и Митил почуква феята Берилюн. Нейната внучка е много болна и единствено Синята птица може да ѝ помогне. Феята дава на братчето и сестричето вълшебен подарък, чрез който могат да виждат душите на всички създания и предмети, и те потеглят на пътешествие, за да търсят неуловимата птица - символ на щастието и надеждата. Написаната преди повече от сто години пиеса Синята птица и до днес продължава да запленява сърцата на зрителите и читателите. Тази вълшебна история ни учи да се отнасяме към всеки и към всичко, което ни заобикаля, с ... |
|
|
Бътънууд, Алабама е малко градче, сгушено дълбоко в американския Юг и като във всеки малък град всеки знае всичко за всеки, а семейното ти име може да бъде едновременно титла и присъда. "Дайте бебето на Блу Бишъп." Никой не знае това по-добре от Блу Бишъп, която цял живот се бори с лошата репутация на семейството си. Младата жена чува какво шепти вятъра и умее да намира неща - от изгубени бижута и домашни любимци до неприятности. Никой не е по-изненадан от самата Блу, когато открива изоставено новородено близо до вековен чинар, от когото местните търсят съвет и утеха в трудни ситуации. "Следвай сърцето си, ... |
|
|
Малката Ида трябва да спаси сестричката си, която е открадната от гоблини. Морис Сендак издава книгата през 1981 г., а пет години по-късно тази история вдъхновява Джим Хенсън за филма му Лабиринт с Дейвид Боуи. Там, навън е удостоена с медала Калдекот през 1982, с който всяка година се отличават най-добрите американски картинни книги. Морис Сендак е носител и на наградата Ханс Кристиан Андерсен, връчвана веднъж на две години на най-добрите илюстратори на детски книги в света; наградата Лора Ингълс Уайлдър на Американската библиотечна асоциация като признание за цялостното му творчество; Националния медал за изкуство ... |
