В египетските приказки, за да изразят изумление, казват: "Западът стана изток." Така става и със света на човек от определен момент нататък. Иначе в приказките често има три пътя: първият - в който ни дебнат опасности, вторият - пътят на тъгата и третият - от който няма връщане. И животът е приказка. Огняна Иванова е преводач и съставител на близо 100 заглавия и редактор на повече от стотици книги. Носител е на наградата Златно перо на Съюза на българските преводачи. През 2013 г. представя американския поет Бил Колинс на български със стихосбирката Пеша през Атлантическия океан и получава награда за най-добър ... |
|
|
Дългият път на древните българи. Съществувал ли е някога Авитохол, с когото започва Именникът на българските владетели, и ако да, кой е бил той? Откъде са преминали древните българи по дългия хилядолетен път, който са изминали, за да стигнат до днешната си родина? Защо са ги наричали небесния народ? Как са променяли цели континенти и какви техни епохални открития са преначертали битието на човека? Какво означава знакът IYI? Каква е ролята на Атила и неговия хунски съюз във всичко това? Малцина познават наистина похода на предците ни до земите, превърнали се по-късно в българска държава. Новият исторически роман на ... |
|
|
Си Дзинпин (1953) е председател на Китайската народна република и генерален секретар на Китайската комунистическа партия. Завършил е престижния Пекински университет Цинхуа. Като губернатор на провинциите Фудзиен (36 млн.) и Джъдзян (54 млн.) си спечелва авторитета на непримирим борец с корупцията. След като става водещ представител на петото поколение ръководители на Нов Китай, лансира идеята за Китайската мечта. Роден е в Пекин на 15 юни 1953 г. Син е на известния китайски политик Си Чжунсюн - бивш заместник-председател на Държавния съвет (вицепремиер), уволнен и репресиран при политическа чистка на Мао Дзъдун през 1962 ... |
|
|
"Преди да се събуди, Врабеца сънувал. В съня си ходел из приземния етаж на Шанхайската консерватория. Минал край стая, където цигулари били строени като статуетки на витрина, после стигнал до помещение със седем рояла, възправени като могъщи дъбове. Отпуснат в леглото, Врабеца се почудил дали хер Бах някога е сънувал Шанхай. Отметнал завивката и се изправил. Къщата била пропита с музика. Забравил си чехлите и подът го захапал с ледени зъби, но той продължил към кабинета на баща си. Вратата била открехната и музиката се изплъзвала през пролуката. Врабеца пристъпил в стаята. Татко Цин седял на нисък стол пред грамофона. ... |
|
|
Вестоносец от бъдещето ни повежда през перипетиите на вълнуващо пътешествие. Юлия Павлова е в зората на своята педагогическа кариера, когато ѝ поверяват осемгодишно разностранно надарено дете от Китай. За Александър-Уанг Хоу няма човешко знание, което да му е чуждо, няма музикален конкурс или математическа олимпиада, на които да не се е окичил с лаврови клонки... ... |
|
|
Деклан Кейн е готов на всичко, за да получи наследството си. Включително и да се ожени. Безскрупулен в бизнеса и безчувствен в личния си живот, Деклан винаги е бил устремен към една-единствена цел - да заеме поста на изпълнителен директор в медийната империя на семейството си. В живота му няма място за емоции и импулсивни постъпки, а само за внимателно обмислени ходове и рационални решения. Но смъртта на ексцентричния му дядо го изправя пред неочаквано предизвикателство. И ако не изпълни завещанието му, всичките му амбиции ще се провалят с гръм и трясък. Деклан Кейн ще трябва да се ожени и да осигури наследник на ... |
|
|
"Чудните дела на съдията Бао" (оригинално заглавие: "Седмина юнаци и петима справедливци") е първата книга от поредицата "Китайски загадки" на издателство "Изток - Запад". Във втория том на книгата китайският Шерлок Холмс - съдията Бао Джън, вече първи императорски министър (999 - 1062), отстъпва леко на заден план, за да се насладят читателите на удивителните бойни умения и заплетени приключения на юнаците и справедливците. Загадките обаче не намаляват. Най-популярният средновековен роман за честни съдии и доблестни юнаци за пръв път се появява в несъкратен превод на български ... |
|
|
Хайме Хил де Биедма (1929 - 1990) е испански поет, ярък представител на поколението на 50-те години на XX век, включващо писатели новатори, добили известност след Гражданската война. Роден е в Барселона, в заможно семейство от кръга на висшата буржоазия. Следва право в Университетите на Барселона и Саламанка, през 1953 г. заминава за Оксфорд, където се запознава със съвременната англоезична поезия, оказала силно влияние върху цялото му творчество, най-вече Елиът, Одън, Спендър. Самият Биедма споделя, че смята Англия за своя втора родина. Не по-малък интерес предизвиква у него поезията на френските поети символисти ... |
|
|
Каталогът на планините и моретата (Шанхайдзин) е древнокитайски паметник от периода преди първата имперска династия Цин (221 - 206 г. пр. Хр.), наситен с информация за китайската флора и фауна - реална и фантастична. В него са събрани на едно място изключително разнообразни същества и обекти, свързани с вярвания и митове. Изображенията в изданието не са рисунки в някакъв стил на китайската живопис, а са просто схематични графични изображения, които в повечето случаи показват същества равнодушни, възприели странното, което им се случва. Има обаче и такива, които са усмихнати доволно или демонстрират въодушевление. ... |
|
|
Двуезично издание на български и испански език. ... С "Магистрала номер две" Даниел Калабрезе се утвърждава като един от най-завършените и изключителни поетични творци на нашето време. Неговият сдържан и прецизен изказ е красив, без никога да се поддава на суетата, напомня на течението на безбрежно широко речно устие, чиито води изглеждат неподвижни, но са в състояние да пометат всичко, което се опита да ги спре. Заедно с някои други върхови поетични постижения тази стихосбирка е свидетелство за силата и оригиналността на съвременната латиноамериканска поезия, за нейната впечатляваща способност за обновление, ... |
|
|
На фона на сблъсъка между римската и картагенската империя в морето се разиграва битка за върховно господство. Атик, капитан на един от корабите в малката крайбрежна флота на Рим, произлиза от гръцко рибарско семейство. Септим, легионерски командир, неохотно приемащ заповедите на кораба, е от Рим, роден в семейство с военни традиции. Такъв съюз няма как да е лесен. Но пристигането на вражеска флота, по-голяма, далеч по-опитна и по-могъща от всяка, която е виждал Атик дотогава, ги принуждава да действат заедно. Така Атик, един от малкото опитни моряци на Рим, се озовава хвърлен насред политическа борба, която му е напълно ... |
|
|
"Стиховете на Петя Цонева в "Белият час" са въздействащи и вълнуващи, от тях се излъчва дълбока и мека тъга за разрухата във всички сфери на битието ни, но и покълва надеждата, че това, което ни спасява в трудни времена, е коренът. Днес, когато се налагат безродни и убийствено безразлични към съдбата на обществото ни властови модели; когато неолиберализмът може да придобие и смазващи измерения, поезията на Петя Цонева ни връща вярата, че духовността продължава да се осъществява. А това е залог, че рано или късно всички наши чисти надежди дават плодове и че нищо не е загубено. Разтворих с доверие тази книга ... |
