Девет

Павел, млад мъж затънал в дългове към лихвари, се събужда една сутрин в "изтарашен" апартамент. Павел броди из Варшава, опитвайки се да вземе пари назаем от Болек, пласьор на дрога, и от приятеля си наркоман Яцек, а Анджей Сташук проследява техните безкрайни обиколки из града, приклещен от процъфтяващия безмилостен капитализъм. Павел, Яцек, Болек и неговото вярно куче Iron Man, са преследвани от гангстери и от собствените си демони. Те оставят след себе си хаос, който води до тежки последици за техните приятелки Беата, Сил и Зосия.
Окуцяли от бързото темпо и фалшивата парадност на съвременния живот, героите са неспособни да изразят себе си, да контактуват помежду си и дори да разберат напълно собствените си постъпки.

"Долових аромата на Хамсун, Сартр, Жьоне и Кафка в режещото, но и емоционално провокативно писане на Сташук. "Девет" е велико произведение на съвременната художествена литература, портрет на едно изкоренено и изгубило устоите си поколение и един град, примирен с факта, че посткомунизмът не е точно това, което широко се рекламира. Тази книга несъмнено ще спечели на Анджей Сташук много почитатели и с малко късмет, ще проправи път за превода и на други ярки литературни явления от Източна Европа."
Ървин Уелш

"Ако Куентин Тарантино мутира в полски писател-романист, неговото произведение със сигурност ще прилича на "Девет."
Индипендънт

Анджей Сташук е роден във Варшава през 1960 г. Автор е на над 17 книги (белетристика, драматургия, есета и поезия). Преиздавани многократно в Полша, творбите му са преведени на немски, английски, френски, холандски, чешки и фински език.
Изключван от много училища, Сташук не завършва средно образование. Сътрудничи на нелегални опозиционни издания. Практикува много професии, включително уличен музикант и санитар в лудница. Тъй като определя себе си като пацифист, той лежи година и половина в затвора (за дезертьорство от армията), в който по собствените му думи придобива жизнен опит, без да е имало нужда да убива някого.
Днес той живее в усамотен район на планините Ниски Бескиди край границата със Словакия, където, освен че отглежда кози и лами, намира време да ръководи собственото си издателство "Чарне" (в превод на български – "Черно издателство"). Сташук е признат за най-големия съвременен полски писател и днес безспорно е най-известният полски автор в Европа и Северна Америка. "Девет" е третата му книга, излизаща на български език.

Анджей Сташук е за Източноевропейската литература това, което са Хорхе Луис Борхес и Габриел Гарсия Маркес за Латиноамериканската географска ширина - уникален глас, трансцендентално качество и свръхрегионална убедителност.

Парадокс ЕООД
София 1164
ул. Миджур 8
paradox@paradox.bg