250 Езопови басни. Цветни илюстрации

Най-пълният езопов сборник с цветни илюстрации, който някога е бил издаван - плод да многогодишна събирателска дейност. Главният източник на текстовете е книгата на Франк Бъмстийд, съдържаща подбрани езопови басни, преведени от старогръцки на английски език. Българското издание съдържа изключително ценна колекция от малки илюстрации - дело на художници предимно от 19 и началото на 20 век. Някои от тях са отпечатвани върху кибритени кутии и сега представляват ценни колекционерски находки. Макар и нееднородни по стил, те правят изданието уникално, текстът се възприема по-лесно, а четенето е приятно и забавно.

Езоп е легендарен древногръцки баснописец, живял в периода V-VI век пр. Хр. С неговото име се свързва появата на баснята като жанр, като той се счита за неин основоположник. Сред най-популярните басни на Езоп се нареждат Лисицата и гроздето, Гарван и лисица, Заекът и костенурката, Овчарчето и вълкът. Неговите поучителни басни са преведени на множество езици по света от прочути баснописци, сред които Лафонтен, Иван Крилов и др.

Към днешна дата не може да се твърди със сигурност дали е съществувал такъв автор на басни, или те са принадлежали на различни лица, а образът на Езоп е събирателен. Сведенията относно биографията му са често противоречиви и исторически недоказани. Според някои източници той е роден в областта Фригия, Мала Азия, според други - в град Месемврия, Тракия. За пръв път за Езоп споменава старогръцкия историк Херодот, според който той е бил роб на остров Самос, по времето на египетския цар Амасис (570-526 г. пр. н.е.), след което бива освободен. След като е пуснат на свобода Езоп живее в Лидия в двореца на цар Крез, чието доверие успява да спечели. Той е убит от делфийските жреци. Според легендата Езоп е хвърлен в морето от една скала, обвинен в користолюбие.

Езоп е признат за създател на класическата басня за животни. При написването на своите басни той взема сюжети и идеи от фолклорното богатство. Тези творби са известни, като Басните на Езоп, а първият, който ги събира и оформя в сборник е Деметрий Фалерски. Преди това басните му са се предавали от уста на уста, подобно на фолклора. Около V век пр. н.е. започва литературната обработка на басните на Езоп, придавайки им метрика (гръцко учение за структурата на стихотворната реч и ритмичността ѝ). Вероятно първият, който се захваща с тази работа е Сократ, след него Калимах, а впоследствие и Барбий. За пръв път в гръцките училища започват да се четат басните на Езоп, което довежда до включването им в сборници и антологии. Трудно е да се каже с точност колко на брой са басните на Езоп. До наши дни са съхранени около 400 от тях, обработени или създадени от него, които са събрани в различни сборници. Едни от най-интересните му басни достигат до нас, събрани в сборниците Басни, Светът на приказките: Езоп, Приказки за най-малките: Езоп и много други. Отличителни черти на Езоповите басни са тяхната краткост, простота и пълна липса на реторични украшения. Обикновено в съдържанието им има морална поука, която е поместена или в края, или - по-рядко - в началото на творбата. Сюжетите на басните са взети от самия живот. Те са израз на рационалния смисъл на обикновените хора, а не рядко и протест срещу обществената несправедливост. Тяхната етика отражава представата, битуваща в древните общества. Тук няма място за любов, саможертва, себеотрицание, силата взема връх над закона, а в света побеждава хитростта и измамата. Освен това тези поучителни басни са украсени с чувство за хумор.

Езоп е творец, който използва алегорични образи в басните си, като обобщава в тях съществените за своето време нрави, давайки им сатирична оценка. За да прикрие остротата на своята критика, както и за да провокира досетливостта на човека, оприличава често хората с животни и растения. Езоп изобразява мисълта си иносказателно и алегорично, оттук и този специфичен начин за изразяване на мисли получава наименованието езоповски. Той идва от старогръцката литература, преминава в римската и византийската, за да достигне през Възраждането до наши дни, оказвайки огромно влияние върху световната литература.

Византия
София
ул. Смолянска 10
izdatelstvovizantija@mail.bg

Животът на Езоп
Лъвът и мишката
Вълкът и агнето
Магарето и щурците
Вълкът и щъркелът
Бащата, неговите синове и снопът от пръчки
Прилепът и невестулките
Петелът и скъпоценният камък
Кучето и мидата
Царството на лъва
Пътникът и неговото куче
Мравките и щурецът
Заекът и костенурката
Въглищарят и тепавичарят
Рибарят свирач
Кучето и неговото отражение
Херкулес и каруцарят
Костенурката и патиците
Говедарят и изгубеният бик
Сърне и сърна
Магарето, лисицата и лъвът
Мухите и гърнето с мед
Лъвицата
Селянинът и земята
Човекът и лъвът
Нарът, ябълковото дърво и маслината
Селянинът и щъркелът
Планината ражда
Богаташът и кожарят
Костенурката и орелът
Лисицата и козелът
Гарван и лебед
Жадният гълъб
Куче в обора
Воловете и каруцата
Селянинът и жеравите
Болният лъв
Двамата приятели и мечката
Лисицата с откъснатата опашка
Котка и петел
Вълк в овча кожа
Козата и козарят
Самохвалко
Влюбеният лъв
Скъперникът
Прасе, овца и коза
Момчето и лешниците
Жабите, които искали цар
Магарето и конят
Лъв, мишка и лисица
Кон и коняр
Магарето и катърът
Магарето и галеното кученце
Лъвът, Юпитер и слонът
Лъжливото овчарче
Момчетата и жабите
Търговецът на сол и неговото магаре
Лошото куче
Козарят и дивите кози
Мъжът, който имал две приятелки
Болният елен
Момчето и копривата
Вълците и овцете
Котката и домашните птици
Суетна чавка
Козлето и вълкът
Старицата и лекарят
Кошерът
Селянинът и неговите синове
Юницата и волът
Петлетата, които се биели и орелът
Селянинът и съдбата
Лисица и маймуна
Конят и неговият ездач
Стомахът и краката
Вдовицата и слугините
Мишката
Тръбата и тръбачът
Беднякът
Охлювите
Двете гърнета
Овчарят и вълкът
Морският рак и неговата майка
Бащата и неговите дъщери
Крадецът и майка му
Старецът и смъртта
Ела и къпина
Етиопец
Двете торби
Рибарят и рибите
Вълкът и овцата
Два бръмбара
Мъжът, който бил ухапан от куче
Ловецът и рибарят
Лисицата и гарванът
Овцата и селянката
Игривото магаре
Конят, волът, кучето и човекът
Двете кучета
Човекът и сатирът
Лъвът и делфинът
Орелът и стрелата
Дрехата на месечината
Лъв и глиган
Мишките и звънецът
Едноокият елен
Мишките и невестулките
Овчарят и морето
Магаре, петел и лъв
Кучето и сърната
Глиганът и лисицата
Девойката и гърнето с мляко
Пчелата и Юпитер
Вълкът и домашното куче
Заекът и неговите уши
Рибарят
Лъвски дял
Лъвицата и мечката
Пътниците и кесията с пари
Вълкът, козлето и козата
Селянинът и ябълковото дърво
Лъвът и магарето
Магарето и сянката му
Магарето и неговите господари
Меркурий и скулпторът
Вълкът и лъвът
Дъбът и тръстиката
Старецът и тримата младежи
Лисицата и дърварят
Лисицата и къпината
Мравката и гълъбът
Зайци и жаби
Маймуната и рибарите
Комар и бик
Лъвът, мечката и лисицата
Рибар и рибка
Лисичокът и фазаните
Лисицата с подутия стомах
Двете жаби и кладенецът
Кучето и заекът
Арабинът и камилата
Магарето, мелничарят и синът му
Котката и мишките
Жълъд и тиква
Селянинът и орелът
Крадци и петел
Магарето, което се преструвало на куцо и вълкът
Вълците и главният вълк
Лисицата и леопардът
Плъхът и жабата
Конят и вълкът
Страхливият ловец
Вълкът и неговата сянка
Чавката и лисицата
Сватбата на слънцето
Ковачът и неговото куче
Овен и вълк
Животните и чумата
Херакъл, Атина, разпрата и раздорът
Бълхата и атлетът
Дроздът и ловецът на птици
Маслиненото дърво и смокинята
Еленът на езерото
Дърварят и Хермес
Котката и лисицата
Паунът и Жеравът
Кокошката, която носеше златни яйца
Маймуна и камила
Да изпиеш морето
Дърветата и брадвата
Вълци и кучета, помирени помежду си
Човекът, животните и Зевс
Стрелецът и лъвът
Камилата, която била видяна за първи път
Рак и лисица
Козите и техните бради
орелът и бръмбърът
Вдовицата и кокошката
Лисицата и таралежът
Паунът и гаргата
Биковете, които се биели и жабата
Човекът и лисицата
Камилата и Юпитер
Овчарят и лъвът
Магарето и конят
Мулето
Пророкът
Двете жаби
Ястребът и гълъбите
Гарванът и стомната
Крадецът и ханджията
Сърната и лозата
Комарът и лъвът
Лисицата и гроздето
Ореховото дърво
Вълкът и козлето
Маймуната и делфинът
Конят и еленът
Свраката и гълъбите
Лисицата, маймуната и благородният произход
Мъжът и неговата съпруга
Розата и пеперудата
Бълхата и човекът
Орелът и човекът
Лъвът и лисицата
Пчелите, осите и стършелът
Момчето в реката
Паунът и богинята Юнона
Вълкът и овчарят
Чаплата
Истината и пътникът
Славеят и орелът
Чучулигата и нейните малки
Кучето, петелът и лисицата
Гъски и жерави
Орелът и гаргата
Коза и магаре
Пътниците и чинарът
Лисицата и маската
Бухалът и щурецът
Кокошката и лястовицата
Майката и вълкът
Лъв и три бика
Вълкът и козата
Магарето и селянинът
Вълкът и овчарите
Градският мишок и селският мишок
Бикът и козелът
Еленът, овцата и вълкът
Магарето и неговият купувач
Кучетата и овчите кожи
Магарето в лъвска кожа и лисицата
Бълхата и волът
Лястовичката и враната
Врагове
Корабокрушенецът и морето
Маймуната и котката
Жабокът доктор
Лъвът, вълкът и лисицата
Овчарят и овцете
Северният вятър и слънцето
Венера и котката
Лисицата и щъркелът
Котката, петелът и малкото мишле
Птиците, зверовете и прилепът
Прахосникът и лястовичката
Двете козлета
Мечката и пчелите
Добрините и злините