Вълчи паспорт

Мемоарна проза. 47 глави. 47 истории. Лични срещи, спомени, разкази, есета. Всяка глава може да се чете като отделна история. Това е книга от рядка порода, нещо като автобиографичен приключенски роман.

Вълчи паспорт е уникален разказ за срещите на поета с Пабло Пикасо, Пастернак, Жаклин Кенеди, Пабло Неруда, Шостакович, Фелини, Греъм Грийн, Джон Стайнбек, Пазолини, Че Гевара... Той е бил свидетел на тайната подготовка на Карибската криза; Робърт Кенеди му доверява кои руски дисиденти американското разузнаване е издало на КГБ и защо. Двама шефове на КГБ лично са писали доноси срещу него до политбюро; Хрушчов го е критикувал, но и тайно го е защитавал. Мемоарната проза на Евтушенко е особена - да спрете да я четете е почти толкова трудно, колкото и да оставите пушенето.

Преводът на стиховете в книгата са на Андрей Андреев, Ася Григорова, Екатерина Йосифова, Иван Милчев, Надя Попова.

"Разделям се с двайсети век като със себе си. За някои хора казват развълнувано и с възторг: "О, той е човек на деветнайсетия век..." За мен това не може да се каже. Аз съм човек единствено на двайсети век. Такъв несъвместим поет, в който революционно-романтичните илюзии са така преплетени със собственото им опровержение, би могъл да се появи само през втората половина на този век, и само в Русия - не в предреволюционна Русия, а единствено в съветската - еднопартийна, цензурираща, самодостатъчна. Благодарен съм на двайсети век, защото нямах друг. В мен са болестите на този век, неговите надежди, заблуди, страхове, неговата ограниченост, обърканост и кризи ту от неувереност, ту от мегаломания, както и неговата наивна, но, слава богу, неизлечима вяра, че братството между хората все пак е възможно. Ние и двамата - и двайсети век, и аз - не подлежим нито само на положителна, нито (надявам се) само на отрицателна оценка. Двайсети век и мен не можеш да ни разделиш. Според израза на Цветаева - "ние срастнати сме"."
Евгений Евтушенко

"Евтушенко - това е цяла епоха."
Булат Окуджава

Евгений Евтушенко се ражда на 18 юли 1933 г. на станция Зима, Красноярска област. Баща му е геолог, майка му - музикантка. Евтушенко пише и издава стихове от 16-годишен. Завършва Московския литературен институт М. Горки. След като публикува във френския вестник Експрес своята Автобиография през 1963 г. е подложен на сериозна критика. Стиховете на Евтушенко излизат в опозиционно настроените по съветско време издания като Юность, Новый Мир, Знамя. Изказва се открито в подкрепа на руски дисиденти като Бродски, Солженицин, Данелия. Въпреки това опонентите му изтъкват, че е намирал общ език с всяка власт. Йосиф Бродски го обвинява в двуличие и през 1978 дори се оттегля от Американската академия на изкуствата в знак на протест срещу избирането на Евтушенко за почетен неин член.

Освен десетки поетични книги, Евгений Евтушенко издава романи, критика и есеистика. От 1991 г. живее в САЩ и преподава в университета в щата Оклахома. Бил е женен четири пъти, първият му брак е с поетесата Бела Ахмадулина. Има петима синове. Владее испански, френски, английски и италиански.

Жанет 2001 ЕООД
Пловдив, 4000
бул. Александър Стамболийски №9
sales@janet45.com

Сбогуване с Двайсети век

• Книга с липсващи страници
• Ни с болонките, ни с овчарките
• Негър на моста
• Родил съм се в риза - усмирителна
• Евтушенко? Какво е това?
• Аз, последният съветски поет
• Те взеха вече всичко
• Бръснейки се пред огледалото на Блок
• За кое не ни е срам
• Не бива да се играе лошо на стадион като Русия
• Не ми е жал за съветската власт
• Сбогуване с Двайсети век

Животът като приключение

• Защо не играя карти
• Кристалното кълбо на прадядо Вилхелм
• Грешката на Исак Борисович Пирятински

Преждевременна автобиография
Цензурата е най-добрата читателка

• Златотърсач и портиер в Национал
• Пила в ябълковия пирог
• Куинджи и пойните птички
• Цензурата като държавен въздух
• И да нямаш сто пари, като Аджубей се ожени
• Ах, ти, кучка-романтика
• Трийсет процента против съветската власт?
• Мефистофелството на цензурата
• Ами ако го нямаше американския империализъм?
• Цената на късче истина
• Хрушчов - антисъветист?
• Неваляшка и идеологическите канове
• Искате песни? Имам и песни!
• Краят на мастодонта

Слухът за моето самоубийство
Фехтовка с купчина тор

• На всичко ли е способна тази банда?
• На стълбището, миришещо на котки
• Игра на ще кажа - няма да кажа
• Кого ще обесят американците?
• Шолохов и Бабий Яр
• Прозорливият дон Алехандро
• Орденът може да те убоде
• Автоматчици на партията
• Писателите на отчет в зоопарка
• Вертикалът и хоризонталът като
• ревизионистки термини
• Ние ги хранехме, а те...
• Аз се изчервявам
• Световната слава в консервни кутии
• Огън от алебарди
• Скулптури и шишчета

История от натура

• Как ме спаси Фадеев
• Любовницата на Берия
• Исак Меламед - победител
• Министърът на културата и дървената летвичка
• На снимачната площадка на Детска градина
• Четирийсет и първа в Санто Доминго
• Вдовицата на Панчо Виля
• Там, където убиха Джон Кенеди
• Бокалът на Робърт Кенеди
• Добрият дядо
• Гроздето обича боси крака
• Наука за вдигане на паднали статуи
• Генералисимус Франко
• Разговор с Че Гевара
• Хитлер, или по-внимателно с бездарието
• Мусолини и неговите защитници
• По старата пукнатина
• Големият маг
• Пабло Неруда, или за подценяването
• Ръкостискането на Пиночет
• Бункерът на Сомоса
• Жената полицай
• Сикейрос, или дорисуваното сърце

Падането на диктатурата на плажа
Поемата, която спаси живота на стотици
Жаклин Кенеди и Анна Каренина
Картини, свити на руло
Всеки човек е свръхдържава
Деца зад стъклата
Момчето с чистите очи
Пропуск за процеса
Разделените близнаци
Бог става човек

• Почерк, подобен на жерави в полет
• Роман за романа

Бодлива тел между клавишите

• Лъкове удряха по пюпитрите
• Анатолий Кузнецов
• Срамът като съавтор
• Сцена върху кръв
• Някой, представил се за Шостакович
• Е, как е?
• Лъжливата легенда
• Геният стои над жанра
• Камъни по Булгаков

Обречен на безсмъртие
Гениална роля в бездарна пиеса

• Комунизмът - убиец на комунизма
• Влизането на идеалиста в цинизма
• Един шофьор пада на колене
• Световният паспорт

Тъжно, но твърдо
чучулиги с прегорели очи от стафиди
Кой е по-силният на тази картина?
Магнетофонна гласност
отбий се, имам джонджоли...
Отворено писмо от
Поета евгений евтушенко
Спомен за първия конгрес
Възраст без възраст
Глава, написана не от мен
Аз ще вляза в двайсет и първия век
Тайната на шестдесетниците
Мирът висеше на косъм
Смъртта на табакеро
Размразяване, пъхнато в камерата
Царят мужик
Загубилите се никанорови
Забравен в ръката чадър

• На гроба на Александър Дубчек

Работата над един филм е цяло пътешествие
Евангелието на пазолини
Не се мъчете да станете свещеник
Full body wine from
The grapes of the wrath
Да помним, че е имало убити
На страната на народа
На пролетариата не е нужна психоза

• Нечул не значи закъснял
• Бюрокрацията е вкаменена психоза
• Надежда без предварителни условия
• Бронтозаври, даващи мляко?
• Откъде да дойде културата на ръководене, ако липсва първична култура?
• Чучелото е по-голямо и по-страшно
• Този човек беше цяло човечество

Въстанието на Анна
Фелини, голда и небостъргачът
Герой на неизбухналата война
Наистина нов русин
Невъзвращенство в Русия няма
Писмо до Париж