Съвременната образователна политика, повишените социални изисквания на обществото и промененото поколение учещи поставят нови измерения пред чуждоезиковото обучение, които изискват, от една страна, поставяне на акцент върху подготовката и развитието на обучаващите, а от друга - преоценка и промяна на методите за преподаване, учене и оценяване.
В учебника са включени основни проблеми в обучението по чужд език:- дидактико-педагогически въпроси - европейска езикова политика, методиката като наука и сродните й науки, методи, принципи, цели и съдържание на чуждоезиковото обучение;
- методически въпроси - езиковите дейности четене, слушане (с разбиране), писане, говорене, както и преподаване и усвояване на езикови знания - лексика, граматика, произношение и правопис;
- компетентности на учителя по чужд език - планиране, обучение в стратегии на учене, избор на учебни системи, вербална и невербална комуникация.
Посочените примери са от немския език, но те биха могли да бъдат съотнесени към всеки друг чужд език.
Книгата е предназначена за студенти - бъдещи преподаватели по чужди езици, учители и преподаватели, автори на учебни комплекси и системи, всички, които проявяват интерес към проблемите на преподаването и изучаването на съвременни езици.