store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Чуждоезична литература    Чуждоезични разкази    Cuentos por escritores famosos: Benito Perez Galdos - Cuentos bilingues - Benito Perez Galdos
Начало   Книги    ...    ...    Чуждоезични разкази  

Cuentos por escritores famosos: Benito Perez Galdos - Cuentos bilingues


Benito Perez Galdos

Cuentos por escritores famosos: Benito Perez Galdos - Cuentos bilingues - Benito Perez Galdos - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка18‑05‑2026 г. или 19‑05‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#945-702-873
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2018 г.
ИздателствоВеси
Категории
КорицаМека
Страници136
Размери13.50 / 19.50 / 0.80 cm
Тегло0.177 kg
EAN9789549644791
ISBN9789549644791
Cuentos por escritores famosos: Benito Perez Galdos - Cuentos bilingues - Benito Perez Galdos - книга

Cuentos por escritores famosos: Benito Perez Galdos - Cuentos bilingues


Benito Perez Galdos

Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка18‑05‑2026 г. или 19‑05‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#945-702-873
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2018 г.
ИздателствоВеси
Категории
КорицаМека
Страници136
Размери13.50 / 19.50 / 0.80 cm
Тегло0.177 kg
EAN9789549644791
ISBN9789549644791
Описание
Двуезични разкази на испански и български език за ниво A1 - A2.
Тази книга на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по испански език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език.

Текстът е максимално приближен до испанския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ.

В изданието са включени:
  • Романът в трамвая;
  • Съзаклятието на думите;
  • Донжуанът;
  • Главоблъсканици;
  • Къде ми е главата?
Рейтинг
 Рейтинг: 8.50 / 4 гласа 
За да оцениш книгата "Cuentos por escritores famosos: Benito Perez Galdos - Cuentos bilingues", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Остайница - Рене Карабаш
Книги от Бенито Перес Галдос (Benito Perez Galdos)
Торквемада в чистилището. Торквемада и Свети Петър - том 2 - книга

Торквемада в чистилището. Торквемада и Свети Петър - том 2


Бенито Перес Галдос
Изида
Цена:  15.34 € / 30.00 лв.
Книгата съдържа двата романа - Торквемада в чистилището и Торквемада и Свети Петър. ... За да достигне върховете на властта и богатството, дон Франсиско е принуден да се очисти от греховете и да се откаже от вече недостойните за новото му положение лихварски операции. Той се оказва сред нови обстоятелства и непознат за него свят. Докато се опитва да се впише в изисканото висше общество и да се научи на светски обноски, Торквемада изпада в комични и понякога неловки ситуации, показващи сблъсъка между грубата практичност и привидната изтънченост на аристокрацията. В свят, движен от пари, престиж и суета, дон Франсиско ...
Торквемада на кладата. Торквемада на кръста - том 1 - книга

Торквемада на кладата. Торквемада на кръста - том 1


Бенито Перес Галдос
Изида
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Книгата съдържа двата романа - Торквемада на кладата и Торквемада на кръста. ... Дон Франсиско изкарва прехраната си, като отпуска заеми и дава под наем жилища на бедни жители на Мадрид. След като губи съпругата си и остава вдовец, се разболява любимият му син Валентинито. Лихварят решава да извърши всевъзможни добри дела, за да измоли от Господ оцеляването на сина си... На смъртния одър на своя близка приятелка Торквемада поема обещание да се ожени за една от благородните, но изключително бедни сестри Крус и Фидела дел Агила, които трябва да се грижат и за ослепелия си брат Рафаел. Лихварят се сближава с тях и започва ...
Бурите от 1848 - книга

Бурите от 1848


Бенито Перес Галдос
Матком
Цена:  7.62 € / 14.90 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
В Рим избухва Италианската революция, двама кардинали си оспорват Светия престол, в Париж се обявява Втората френска република, в Испания тронът на Исабел II се тресе от гражданска война, либералите организират бунтове срещу правителството на генерал Нарваес. На фона на политическото напрежение един младеж, Хосе Гарсия Фахардо, със скромни средства, но с голям интелектуален потенциал, се потапя във водовъртежа на събитията в Мадрид. Животът го сближава с богаташи от елита на столицата и с бедни хора в безизходица. Ще успеят ли корупцията на обществото, лицемерието, предразсъдъците и алчността да прекършат младежките му ...
Cuentos por escritores famosos: Benito Perez Galdos - Cuentos adaptados - книга

Cuentos por escritores famosos: Benito Perez Galdos - Cuentos adaptados


Benito Perez Galdos
Веси
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирани разкази на испански език за ниво B1 - B2. ... "Поредицата Cuentos adaptados е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - IV ниво) в обучението си по испански език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особени лексикални форми (в т. ч. архаизми и типични за автора словосъчетания), са преведени ...
Доктор Сентено - книга

Доктор Сентено


Бенито Перес Галдос
Изида
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Двайсет и една годишният студент Алехандро Микис случайно открива заедно със свой приятел спящо на улицата момче. Това е Фелипе, който е напуснал дома си и е дошъл в големия град, за да търси работа. Двамата приятели се погрижват детето да бъде приютено и нахранено. По-късно съдбата отвежда Фелипе в дома на учителя дон Педро Поло, където става слуга и същевременно посещава училището, в което господарят му преподава. Подобно на другите ученици, момчето е подложено от дон Педро на физически и психически тормоз. Затова, когато получава крупна сума пари от своя сродница, Алехандро взима момчето при себе си. Но дали ...
Книги от поредицата Cuentos bilingues
 Cuentos por escritores famosos: Miguel de Cervantes - Cuentos bilingues
Miguel de Cervantes
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Cuentos por escritores famosos: Juan Valera - Cuentos bilingues
Juan Valera
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книги от Бенито Перес Галдос (Benito Perez Galdos)
 Торквемада в чистилището. Торквемада и Свети Петър - том 2
Бенито Перес Галдос
Цена:  15.34 € / 30.00 лв.
Торквемада на кладата. Торквемада на кръста - том 1
Бенито Перес Галдос
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Бурите от 1848
Бенито Перес Галдос
Цена:  7.62 € / 14.90 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Cuentos por escritores famosos: Benito Perez Galdos - Cuentos adaptados
Benito Perez Galdos
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Доктор Сентено
Бенито Перес Галдос
Цена:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Още книги от Бенито Перес Галдос (Benito Perez Galdos)
Закупилите тази книга, купуват също
Не говорим за Ема - книга

Не говорим за Ема


Джонатан Баркър, Е. Дж. Файндорф
Плеяда
Цена:  14.00 € / 27.38 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мръсни тайни, смъртна опасност и... жестоко убийство. Оправдано ли е то, макар и за отмъщение? Ню Орлиънс, градът на карнавалните шес­твия, люлката на джаза, има и друго лице - грозно и отблъскващо. Детектив Ники Мейо има мисия - търсене на справедливост в града, който е заклела да защитава. Опасна мисия, малцина ще я предприемат. Ники се е натъкнала на отвратителен сексуален хищник и е решена да сложи край на мизерния му живот. Преди обаче да го стори, някой я изпреварва и прерязва гърлото му, а на челото му с черно червило изписва цифрата 5. Защо и какво означава? Че ще последват 4, 3, 2, 1 ли? Всички улики водят към ...
Домашен фронт - книга

Домашен фронт


Кристин Хана
Ибис
Цена:  11.70 € / 22.88 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Всички бракове имат своята точка на пречупване. Всички семейства носят рани. Всички войни имат своята цена... Както много други двойки, Майкъл и Джолийн Заркадес трябва да се справят с натиска на ежедневието - деца, кариера, сметки, задължения - дори когато дванайсетгодишният им брак се разпада. Джолийн е военен пилот и е изпратена на мисия, в която попада в истинска опасност, а Майкъл, адвокат по наказателни дела, остава у дома, неподготвен да бъде самотен родител на двете им момичета. Като майка, за Джолийн е мъчително да напусне семейството си, но като войник тя винаги е знаела истинското значение на дълга. В писмата ...
Градинарят и смъртта - книга

Градинарят и смъртта


Георги Господинов
Жанет - 45
Цени от:  10.22 € / 19.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Баща ми беше градинар. Сега е градина. Историята на един баща, един син и едно последно разсъмване - милостива и безмилостна едновременно."Тази книга няма лесен жанр, трябва сама да си го изобрети. Както смъртта няма жанр. Както животът. Както градината. Роман елегия, роман градина, мемоар или мемороман - има ли значение за ботаниката на тъгата. История за отиващите си бащи в един отиващ си свят. За тези трагични пушачи, често отсъстващи, вкопчени в шнорхела на цигарата, плуващи в други води и облаци. За баща ми, който крепеше на раменете си тонове минало и не спираше да го разказва. Тази Шехерезада - баща ми. Сега ...
Остайница - книга

Остайница


Рене Карабаш
Жанет - 45
Цена:  10.90 € / 21.32 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Поръчай своята бройка с автограф от Рене Карабаш! Количествата са ограничени. ... "Читателят е поставен в епицентъра на кръвните отмъщения в Албания, там където смъртта следва като сянка и наровете никога не узряват. Подобно на романите на Исмаил Кадаре, книгата разгръща сериозните патриархални теми по тези земи и размишлява върху липсата на Бог в човека. Тази интересна и разтърсваща книга заслужава голямо внимание, защото вярвам, че има силата да върне човешкото в човека." Владимир Зарев Романът отвежда читателя при суровия Канун на Леке Дукагини, който все още властва в изолирани местности на Балканите. В ...
Избрани стихотворения - Пейо Яворов - книга

Избрани стихотворения - Пейо Яворов


Пейо Яворов
Пан
Цена:  3.40 € / 6.65 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирано ученическо издание ... Това издание е част от серията Книги за ученика на издателство Пан. Поредицата представя литературни произведения, включени в учебната програма за 4. - 11. клас. Текстовете са съобразени с възрастта на читателите. Придружени са с критически анализи и оценки от различни гледни точки, с проблемни въпроси, тематични разработки, животопис - съобразно съвременните методически изисквания. ...
Грехът на монаха - книга

Грехът на монаха


Ваня Бойчева
Shaer Publisher
Цена:  11.99 € / 23.45 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Грехът на монаха е като жарава, по която ти предстои да пристъпиш с боси нозе. Жарава, която те вика към себе си, за да те предизвика да се осмелиш и да преминеш през нея. И направиш ли го, да се пречистиш от всичко. Това не е книга. А огън. И той ще пламне у теб, веднъж щом се докоснеш до страниците му." Даян Шаер "Грехът на монаха е книга, вдъхновена от онези черни за България времена на робство. Период, в който опитите на посятото семе за бунт срещу Османската империя, стремеж към свобода, бързо биват смачкани под крака на потисника. Резултатът от едно такова опълчване срещу властта носи своите ...
Адажио за Мария - книга

Адажио за Мария


Георги Бърдаров
Musagena
Цени от:  15.00 € / 29.34 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Адажио за Мария е история за истинската, дълбока любов на Вангел и Мария, за която двамата се борят през целия си живот. Една любов, която преминава през различни катаклизми, исторически събития и обрати и която ще ви накара да повярвате, че най-голямото чудо е самият живот."Убеден съм, че можем да се преборим за мечтите и любовта си. Дори и да изглежда невъзможно, дори и целият свят да е срещу нас. Адажио за Мария е история за най-голямото чудо - самия живот!" Георги Бърдаров ...
Времеубежище - книга

Времеубежище


Георги Господинов
Жанет - 45
Цени от:  11.76 € / 23.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"За човек, който обича света от вчера, този роман не беше лесен. Той се разделя с една мечта по миналото или с това, в което то се превръща. Писах (и трих) за смесването на времена, когато паметта, лична и обща, си събира багажа и си тръгва. За новата обсесия на Гаустин и дискретното чудовище на миналото, което идва срещу нас. За времеубежищата, които строим, когато сегашното не ни е вече дом." Георги Господинов "Безкомпромисен роман! Георги Господинов влиза сам в гората..." Надежда Радулова И тогава миналото тръгна да завладява света... В началото залогът е една клиника, в края - един континент. ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Книги от поредицата Cuentos bilingues
Cuentos por escritores famosos: Juan Valera - Cuentos bilingues - Juan Valera - книга
Cuentos por escritores ...
Juan Valera
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Cuentos por escritores famosos: Miguel de Cervantes - Cuentos bilingues - Miguel de Cervantes - книга
Cuentos por escritores ...
Miguel de Cervantes
Цена:  5.11 € / 9.99 лв.
Видео представени продукти
Искрено твой
Аби Хименес
Най-честите грешки в днешния български език
Владко Мурдаров
Арт терапия в помощ на детската реч
Любниела Дойчинова-Иванова
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
Подготовка за матурите за 3 клас
красимира кобарелова
Не вярвай на всичко, което мислиш
Готварска книга за микробиома
учебници за малки и средни предприятия
Филипа Грегъри мочурища
Какво знам в края на 2 клас
Списание тя
Боян йорданов
книга с църковни песнопения
Най-популярно в "Чуждоезични разкази"
Самоучител в разкази за начинаещи - Италиански език - Беатрис Ровере-Фенати - помагало
Самоучител в разкази за ...
Беатрис Ровере-Фенати
Лежерният самоучител за учащи с начални познания покрива нивата A1 - A2.Поредицата "Самоучител в ...
Самоучител в разкази за начинаещи - Испански език - Наташа Ремерт, Иван Реймондес Фернандес - помагало
Самоучител в разкази за ...
Наташа Ремерт, Иван Реймондес ...
Лежерният самоучител за учащи с начални познания покрива нивата A1 - A2.Поредицата "Самоучител в ...
Самоучител в разкази за начинаещи - Английски език - Дорит Херфелд - помагало
Самоучител в разкази за ...
Дорит Херфелд
Лежерният самоучител за учащи с начални познания покрива нивата A1 - A2.Поредицата "Самоучител в ...
My Brother's Suitcase: Stories About the Road - книга
My Brother's Suitcase: ...
This is a book that traces the boundaries of home.Twenty-two stories dedicated to the road. Twenty-two ...
Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Bilingual stories - Arthur Conan Doyle - книга
Stories by famous writers: ...
Arthur Conan Doyle
Двуезични разкази на английски и български език. : "Поредицата "Bilingual stories" на ...
Stories by Famous Writers: Jane Austen - Bilingual stories - Jane Austen - книга
Stories by Famous Writers: ...
Jane Austen
Двуезични разкази на английски и на български език. : "Поредицата "Bilingual stories" ...
Stories by famous writers: Oscar Wilde - Bilingual stories - Oscar Wilde - книга
Stories by famous writers: ...
Oscar Wilde
Двуезични разкази на английски и български език. : "Поредицата "Bilingual stories" на ...
Stories by famous writers: O. Henry - Adapted stories - O. Henry - книга
Stories by famous writers: ...
O. Henry
Адаптирани разкази на английски език. : "Поредицата "Adapted stories" на издателство & ...
Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Adaptierte Erzahlungen - Karl May - книга
Erzahlungen von beruhmte ...
Karl May
Адаптирани разкази на немски език. : Книгата е предназначена за читатели, които са средно напреднали ...
Oxford Bookworms Library - ниво 5 (B2): Ghost Stories - книга
Oxford Bookworms Library - ...
Retold by Rosemary Border. : "After dinner we turned the lights out and played hide and seek. In ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
НВО и матура
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Cuentos por escritores famosos: Benito Perez Galdos - Cuentos bilingues - Benito Perez Galdos" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.