Чуждоезични разкази

			Stories by famous writers: Mark Twain - Adapted stories Mark Twain

			Цена: 5.11 €
Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата Adapted stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които ...

			Racconti di scrittori celebri: Giovanni Boccaccio - Racconti bilingui Giovanni Boccaccio

			Цена: 5.11 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Двуезични разкази на италиански и български език. ... Поредицата "Racconti bilingui" е предназначена за читатели, които са ...

			Stories by famous writers: Mark Twain - Bilingual stories Mark Twain

			Цена: 5.00 €
Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е ...

			Cuentos por escritores famosos: Jaun Valera - Cuentos adaptados Juan Valera

			Цена: 7.67 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирани разкази на испански език. ... Поредицата "Cuentos por escritores famosos" е предназначена за читатели, които са ...

			Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Adapted stories Edgar Allan Poe

			Цена: 5.11 €
Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена ...

			Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Bilingual stories Arthur Conan Doyle

			Цена: 5.00 €
Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е ...

			Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Adapted stories Arthur Conan Doyle

			Цена: 5.11 €
Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата Adapted stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които ...

			Cuentos por escritores famosos: Juan Valera - Cuentos bilingues Juan Valera

			Цена: 5.11 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Двуезични разкази на испански и български език. ... Тази книга на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи в ...

			Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Zweisprachige Erzahlungen Karl May

			Цена: 5.11 €
Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници
Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите ...

			Stories by famous writers: O. Henry - Adapted stories O. Henry

			Цена: 3.07 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена ...

			100 Selected Stories O. Henry

			Цена: 6.90 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
This selection of a hundred of O. Henry's succinct tales displays the range, humour and humanity of a perennially popular short- ...

			Stories by famous writers: Jack London - Adapted stories Jack London

			Цена: 3.58 €
Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата Adapted stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които ...

Страница:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Виж още

Филтър по издателство:

Подредба по:

Изглед на списъка:

Брой продукти:

Stories by famous writers: Mark Twain - Adapted stories

Mark Twain
Веси

Цена: 5.11 €

Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата Adapted stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи (при предполагаем ...

Racconti di scrittori celebri: Giovanni Boccaccio - Racconti bilingui

Giovanni Boccaccio
Веси

Цена: 5.11 €

Двуезични разкази на италиански и български език. ... Поредицата "Racconti bilingui" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си по италиански език. Тук оригналият текст е следван паралелно от превод на български. Джовани Бокачо е ерудит с много богат език и специфичен стил, заслужаващи вниманието на изучаващите италианския. В книгата са избрани отделни части - по една новела от всеки ден от "Декамерон", с които се слага началото на новата италианска учебно-развлекателна поредица. ...

Stories by famous writers: Mark Twain - Bilingual stories

Mark Twain
Веси

Цена: 5.00 €

Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Марк Твен е представител на американската класика, влязъл в учебните програми по целия свят. Неподражаемите му стилови конструкции, изразителността на словореда му и богатата фантазия в сюжетите, наред с неизчерпаемото му чувство за хумор го превръщат в задължителен автор както за изучаващите езика, така и за ценителите на ...

Cuentos por escritores famosos: Jaun Valera - Cuentos adaptados

Juan Valera
Веси

Цена: 7.67 €

Адаптирани разкази на испански език. ... Поредицата "Cuentos por escritores famosos" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - IV ниво) в обучението си по испански език. Тук оригиналният текст не е съкращаван, а е даден в пълният му вид. За улеснение обаче, всички по-трудни изречения или части от тях, съдържащи идиоматични и фразеологични изрази или други особени лексикални форми, са преведени под линия. Хуан Валера е ерудит с много богат език и специфичен (андалуски) стил. Избрахме романа "Пепита Хименес" да сложи начало на нашата нова испанска учено-развлекателна ...

Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Adapted stories

Edgar Allan Poe
Веси

Цена: 5.11 €

Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи ...

Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Bilingual stories

Arthur Conan Doyle
Веси

Цена: 5.00 €

Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ...

Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Adapted stories

Arthur Conan Doyle
Веси

Цена: 5.11 €

Cuentos por escritores famosos: Juan Valera - Cuentos bilingues

Juan Valera
Веси

Цена: 5.11 €

Двуезични разкази на испански и български език. ... Тази книга на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по испански език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до испанския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. ...

Erzahlungen von beruhmte Schriftsteller: Karl May - Zweisprachige Erzahlungen

Karl May
Веси

Цена: 5.11 €

Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ...

Stories by famous writers: O. Henry - Adapted stories

O. Henry
Веси

Цена: 3.07 €

100 Selected Stories

O. Henry
Wordsworth

Цена: 6.90 €

This selection of a hundred of O. Henry's succinct tales displays the range, humour and humanity of a perennially popular short-story writer. Here Henry gives a richly colourful and exuberantly entertaining panorama of social life, ranging from thieves to tycoons, from the streets of New York to the prairies of Texas. These stories are famed for their "trick endings" or "twists in the tail": repeatedly the plot twirls adroitly, compounding ironies. Indeed, O. Henry's cunning plots surpass those of the ingenious rogues he creates. His style is genial, lively and witty, displaying a ...