store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Учебници и помагала    Висше училище    Хуманитарни и социални науки    Филология    От средновековния немски до съвременния български език
Начало   Книги    ...    ...    ...    Филология  

От средновековния немски до съвременния български език

От средновековния немски до съвременния български език - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  12.78 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка05‑11‑2026 г. или 06‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#275-177
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2019 г.
ИздателствоУИ Св. Климент Охридски
Категории
КорицаТвърда
Страници476
Тегло0.800 kg
ISBN9789540747774
От средновековния немски до съвременния български език - книга

От средновековния немски до съвременния български език

Цена:  12.78 €
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 €
До офис на Еконт: 2.99 €
До адрес: 2.99 €
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка05‑11‑2026 г. или 06‑11‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#275-177
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2019 г.
ИздателствоУИ Св. Климент Охридски
Категории
КорицаТвърда
Страници476
Тегло0.800 kg
ISBN9789540747774
Описание
Сборник в чест на проф. Борис Парашкевов.
Проф. д-р Борис Парашкевов е и изтъкнат преводач от немски и фински език, получил заслужено признание за преводите си на романа на Мика Валтари "Синухе Египтянина", на най-значимата творба от епохата на немския барок "Приключенията на Симплицисимус" от Ханс Якоб Кристоф фон Гримелсхаузен, на късносредновековния епос "Песен за нибелунгите", на Гьотевия роман "Сродства по избор" и много други.

През 1984 г. проф. Парашкевов получава Хумболтова награда за популяризиране на германистиката в Югоизточна Европа. За цялостната си дейност като учен и учител на поколения филолози през 2013 г. е удостоен с Почетен знак на Софийския университет "Св. Климент Охридски" - синя лента.

По повод 80-годишнината на проф. д-р Борис Парашкевов катедра "Германистика и скандинавистика" на Софийския университет организира юбилейна научна конференция в негова чест под надслов "От средновековния немски до съвременния български език", която се проведе на 5-6 октомври 2018 г. С широката си тематична рамка форумът засвидетелства респект към разностранните творчески интереси и постижения на юбиляря. Докладите от конференцията, както и допълнителни статии и материали, са представени в настоящия сборник.
За издателство Св. Климент Охридски
Университетско издателство Св. Климент Охридски
София, 1164
жк. Лозенец, ул. Златовръх 30
unipress@unipress.bg
Спечели боя Elcea
Рейтинг
Рейтинг: 9.00 / 2 гласа 
За да оцениш книгата "От средновековния немски до съвременния български език", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache
Bojan Dschonov, Boris Paraschkevov
Цена:  5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
В христоматията са представени писмени паметници и откъси от литературни произведения от началния период на немската литература до ...
Българска транскрипция на немски имена
Борис Парашкевов
Цена:  9.20 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
На вниманието на всеки, който, без много да му мисли, ще рече: "Т'ва не ме "касае"..." Настоящата публикация ...
Instant Deutsch
Цена:  10.32 €
Стандартна цена 12.90 €
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
По успешният метод на Джон Питър Слоан. Курсът е за всички, които си мислят, че никога няма да научат немски! Революция в обучението. ...
Малък речник на етимологични дублети в българския език
Борис Парашкевов
Цена:  5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Учебен полилексикон. ... Проф. д-р Борис Парашкевов е български езиковед, професор по историческа граматика и история на немския ...
Немска лексика в българския език. Морфосемантичен, словообразувателен и етимологичен обзор
Борис Парашкевов
Цена:  15.34 €
Настоящият лексикон представя компактно значителна част от засвидетелстваните в различни подсистеми на българския език преки или ...
Немски елементи в говора на банатските българи
Борис Парашкевов
Цена:  5.11 €
Изхождайки от основно проучената от Ст. Стойков лексикална и граматична система на българския говор в Банат (Румъния), в настоящата ...
Народни етимологии
Борис Парашкевов
Цена:  11.25 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Суми и имена с вторична семантична и морфологична мотивация. ... С термина народна етимология филолозите по принцип означават ...
От дума на дума... Занимателна лексикология
Борис Парашкевов
Цена:  12.27 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Един от дяловете на езикознанието е науката за думите, назована лексикология, букв. словознание. Предмет на нейното внимание е как ...
Translation with a face
Sophia Angelova
Цена:  6.14 €
This book is based on a PhD thesis entitled "Philosophy of Translation: Between the Literal and the Interpretation". The ...
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Борис Парашкевов (Boris Paraschkevov)
Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache - книга

Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache


Bojan Dschonov, Boris Paraschkevov

УИ Св. Климент Охридски
Цена:  5.11 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
В христоматията са представени писмени паметници и откъси от литературни произведения от началния период на немската литература до Мартин Лутер. Христоматията е предназначена за семинарни упражнения по историческа граматика и история на немския език с редовни студенти от специалност "Немска филология". Боян Джонов (1918 - 1992) е роден в гр. Видин. През 1936 г. завършва Видинската мъжка гимназия, а през 1946 г. - специалност "Немска филология" в Софийския университет "Св. Климент Охридски". От 1946 до 1959 г. е преподавател по немски език в Свищовския висш финансово-счетоводен институт ...
Отименна лексика в словника на българския език - книга

Отименна лексика в словника на българския език


Борис Парашкевов

Изток - Запад
Цена:  12.78 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
В настоящия лексикон, който в структурно отношение е първи по рода си сред нашите речникови пособия, са представени съществителни и прилагателни имена, както и незначителен брой глаголи в българския език като напр. ампер, бакелит, водевил, гоблен, далия, ердел, жакард, зегерка, иприт, каолин, легхорн, мансарда, мелба, никотин, опел, питон, ръгби, силует, тюл, уорчестър, фаянс, хулиган, цепелин, чиния, шрапел, юни, януари, бикфордов, бордолезов, бунзенов, валпургиев, карданов, галванизирам, пастьоризирам, херметизирам. Обединяващо при тях е обстоятелството, че са производни от собствени имена с основна цел създаването на ...
Българска транскрипция на немски имена - книга

Българска транскрипция на немски имена


Борис Парашкевов

Изток - Запад
Цена:  9.20 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
На вниманието на всеки, който, без много да му мисли, ще рече: "Т'ва не ме "касае"..." Настоящата публикация е първи опит за по - системно и по - обстойно третиране и регламентиране на правописа и транскрипцията на голям брой немски собствени имена. Една част от тях вече са намерили достъп в нашия език, други които тепърва биха могли да се появяват в преводни и рекламни текстове, целят да дадат представа за разнообразната графика в немското ономастично богатство. В първия раздел на лексикона са обхванати немски имена на селища, реки и водни басейни наред с лични и фамилни имена, както и различни ...
Малък речник на етимологични дублети в българския език - книга

Малък речник на етимологични дублети в българския език


Борис Парашкевов

Слово
Цена:  5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Учебен полилексикон. ... Проф. д-р Борис Парашкевов е български езиковед, професор по историческа граматика и история на немския език в СУ "Св. Климент Охридски" и преводач на художествена, научна, научно-популярна и езотерична литература. Основател на катедрата по скандинавистика на СУ. Автор е на около 180 публикации (монографии, студии, статии, езикови бележки, рецензии) в България и чужбина по въпроси на немската и българската граматика, етимология, лексикология, словообразуване, съпоставително езикознание, езикова култура и езикови контакти, в частност заемки от немски и други езици в български. Член на ...
Народни етимологии - книга

Народни етимологии


Борис Парашкевов

Изток - Запад
Цена:  11.25 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Суми и имена с вторична семантична и морфологична мотивация. ... С термина народна етимология филолозите по принцип означават спонтанния опит на говорещия да осмисли някоя неясна чужда, но понякога и рядка или остаряла домашна дума, като я сближи формално и/или съдържателно с друга по-позната. Резултатите от този похват обикновено се илюстрират с изопачени думи като полуклиника, полюлей, стереопор, сушоар или с обяснения, че Коледа е, когато колят свинете, че полипът се нарича така, защото полепва, а пържола се казва така, понеже се пържи. Ето как Чудомир най-непринудено онагледява въпросния похват чрез опитите на Динко ...
От дума на дума... Занимателна лексикология - книга

От дума на дума... Занимателна лексикология


Борис Парашкевов

Изток - Запад
Цена:  12.27 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Един от дяловете на езикознанието е науката за думите, назована лексикология, букв. словознание. Предмет на нейното внимание е как възниква и се развива словният състав, какви формални и семантични промени изпитват домашните и заетите думи, каква взаимовръзка съществува между отделните словни единици. Лексикологични проблеми се разискват и изясняват в общи ръководства и в конкретни научни разработки, а техните резултати намират обобщение и практическо приложение в съставянето на речници, тоест в лексикографията. Настоящият лексикон има претенция да бъде нагледно практическо допълнение към теоретичните постановки на ...
Немски елементи в говора на банатските българи - книга

Немски елементи в говора на банатските българи


Борис Парашкевов

УИ Св. Климент Охридски
Цена:  5.11 €
Изхождайки от основно проучената от Ст. Стойков лексикална и граматична система на българския говор в Банат (Румъния), в настоящата монография проф. Парашкевов прави обстоен преглед на немското езиково и културно влияние върху този обособил се преди близо 300 години извън пределите на страната български диалект. В 425 речникови статии в етимологичен план са разгледани 466 заемки, възприети пряко или косвено от немския или чрез немския език, като в конгломерата от езици и говори в Банат са издирени възможно най-достоверно техните източници или съответствия в съседните немски, румънски, унгарски, сръбски и хърватски ...
Немска лексика в българския език. Морфосемантичен, словообразувателен и етимологичен обзор - книга

Немска лексика в българския език. Морфосемантичен, словообразувателен и етимологичен обзор


Борис Парашкевов

УИ Св. Климент Охридски
Цена:  15.34 €
Настоящият лексикон представя компактно значителна част от засвидетелстваните в различни подсистеми на българския език преки или косвени заемки и части от заемки, характеризиращи се с немско (респ. германско) потекло, или водещи началото си от други езици, но изпитали по време на своята миграция установими формални и/или семантични промени в немския език. Рестриктивното означение "значителна част" се налага поне от обстоятелството, че в академичния речник на чуждите думи в българския език (РЧД 1982) ремарката нем. фигурира при над 4760 от лематизираните думи, а вече се отбеляза съзнателното елиминиране на ...
Книги от Борис Парашкевов (Boris Paraschkevov)
Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache
Bojan Dschonov, Boris Paraschkevov
Цена:  5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
В христоматията са представени писмени паметници и откъси от литературни произведения от началния период на немската литература до ...
Отименна лексика в словника на българския език
Борис Парашкевов
Цена:  12.78 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
В настоящия лексикон, който в структурно отношение е първи по рода си сред нашите речникови пособия, са представени съществителни и ...
Българска транскрипция на немски имена
Борис Парашкевов
Цена:  9.20 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
На вниманието на всеки, който, без много да му мисли, ще рече: "Т'ва не ме "касае"..." Настоящата публикация ...
Малък речник на етимологични дублети в българския език
Борис Парашкевов
Цена:  5.11 €
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Учебен полилексикон. ... Проф. д-р Борис Парашкевов е български езиковед, професор по историческа граматика и история на немския ...
Народни етимологии
Борис Парашкевов
Цена:  11.25 €
Продуктът е представен с вътрешни страници
Суми и имена с вторична семантична и морфологична мотивация. ... С термина народна етимология филолозите по принцип означават ...
Закупилите тази книга, купуват също
Книга за ученика по математика за 6. клас - книга

Книга за ученика по математика за 6. клас
По учебната програма за 2026/2027 г.


Здравка Паскалева, Мая Алашка, Райна Алашка

Архимед
Цена:  8.10 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Предлаганата Книга за ученика за 6. клас е помагало по математика, разработено по новата учебна програма на МОН и може успешно да се ползва от всички петокласници, независимо по кой от действащите учебници се обучават в училище. Учебното помагало е разработено в две части. Първата част съдържа задачи върху учебния материал, подредени тематично по реда на учебната програма за 6. клас. В нея са включени задачи на три нива: ниво А - задачи, които са достъпни за всички ученици и осигуряват допълнителна самостоятелна работа по изучавания учебен материал. Подходящи са за задължителните часове; ниво Б - задачи, които ...
Работни листове по български език за 6. клас - книга

Работни листове по български език за 6. клас
По учебната програма за 2026/2027 г.


Иван Инев, Петя Маркова, Катерина Иванова

БГ Учебник
Цена:  5.90 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Помагалото се състои от 27 работни листа. Първият от тях е двоен и е за начален преговор. Следват работни листове по темите, заложени в новата учебна програма. В края на всеки раздел има работен лист с обобщителни упражнения, който включва и задачи върху материала, изучаван в 5. клас. Последният работен лист е двоен и е за годишен преговор. Всеки работен лист съдържа различни типове задачи - за разпознаване и анализ на езиковите явления, за приложение и за създаване на текстове. Подходящи са както за затвърждаване на знанията и уменията, така и за допълнителна и разширена подготовка. Задачите са разнообразни по форма, ...
Учебна тетрадка по човекът и природата за 6. клас - книга

Учебна тетрадка по човекът и природата за 6. клас
По учебната програма за 2026/2027 г.


Мария Шишиньова, Стефан Цаковски, Александрия Генджова, Елка Златкова, Елисавета Илиева, Л. Банчева, И. Враджалиева

Анубис
Цена:  4.90 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Структурата на тетрадката следва съдържанието на учебника. В темите за нови знания е предвидено място за написване на кратък план на урока. Във всички теми са включени интересни и разнообразни задачи, които са различни по вид и трудност. Акцентът е поставен върху развитието на уменията за използване на данни от различни източници, за работа с таблици, за извличане на информация от графики и схеми, обобщение и анализ на резултати от опити. Чрез разнообразни по форма и по трудност задачи учебната тетрадка подкрепя усилията на всеки ученик: да разшири и задълбочи знанията си; да учи самостоятелно; да развие критическо ...
Сборник задачи по математика за 6. клас. 1350 задачи - книга

Сборник задачи по математика за 6. клас. 1350 задачи
По учебната програма за 2026/2027 г.


Таня Стоева, Пенка Нинкова, Мария Лилкова, Николина Петрова

Просвета
Цена:  9.71 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
За всеки ученик. По всяка тема. Сборникът е преработен в съответствие с учебната програма по математика, която е в сила от 2022 / 2023 г. Структуриран е така, че да може да се работи по темите едновременно с изучаването им в училище. Всяка тема предлага: кратка справочна част с основните понятия и твърдения; впечатляващо количество задачи с различна степен на трудност, подредени в три групи. Чрез задачите от група А се усвояват и затвърдяват основните знания и умения. Задачите от група Б са предназначени за постигане на много добро и отлично владеене и осмисляне на учебния материал. Задачите от група В са за ученици ...
Сборник със задачи по математика за 7. клас. 1820 задачи - книга

Сборник със задачи по математика за 7. клас. 1820 задачи
По учебната програма за 2026/2027 г.


Мария Лилкова, Пенка Нинкова,Таня Стоева, Елена Маринова, Зорница Кънева, Николина Петрова

Просвета
Цена:  9.71 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
1820 задачи за всеки ученик на всяка тема. Преработеният в съответствие с учебната програма по математика от 2024 / 2025 година сборник е структуриран така, че да може да се работи по темите едновременно с изучаването им в училище. Всяка тема предлага: кратка справочна част с основните понятия и твърдения; впечатляващо количество задачи с различна степен на трудност, подредени в три групи, и подходящи за всички ученици, включително и за тези, които се подготвят за олимпиади и състезания; 2 варианта на тема за проверка на знанията, които може да се използват успешно за самоконтрол и самооценка на постиженията на ...
Учебна тетрадка по литература за 5. клас - книга

Учебна тетрадка по литература за 5. клас
По учебната програма за 2026/2027 г.


Клео Протохристова, Николай Даскалов

Анубис
Цена:  4.90 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тетрадката съдържа балансиран подход при представяне на учебното съдържание по литература за 5. клас, съобразно изискванията на актуалната учебна програма. Чрез разнообразни по форма и по трудност задачи учебната тетрадка подкрепя усилията на всеки ученик: да разшири и задълбочи знанията си; да учи самостоятелно; да развие критическо и творческо мислене; да усвои предвидените ключови компетентности и практическото им прилагане; да формира критерии за самооценка на постигнатото. Към учебната тетрадка по литература за 5. клас е добавено приложение Моят литературен профилбук, съдържащо и ключ с верните отговори от ...
Български тълковен речник - книга

Български тълковен речник


Наука и изкуство
Цена:  27.00 €
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
В това ново, допълнено и преработено издание е събрана и изтълкувана в достатъчна пълнота лексиката от всички пластове на съвременния ни език. Речникът съдържа около 60 000 заглавни думи. Съставен е в съответствие с изискванията на съвременната лексикография и отговаря на потребностите на обществото днес. Българският тълковен речник е основен справочник за формата, значението и употребата на думите в българския език. Има важно значение за повишаване на езиковата култура и е основно помагало за всички, които изучават българския език като роден или чужд. ...
Сборник по математика за 6. клас - книга

Сборник по математика за 6. клас
По учебната програма за 2026/2027 г.


Пенка Рангелова, Константин Бекриев, Лилия Дилкина, Нина Иванова

Коала Прес
Цена:  9.00 €
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Настоящият сборник по математика: представлява издание според промененото съдържание на учебните програми за 6. клас; е структуриран така, че темите да могат да се ползват паралелно на изучаването им в училище; съдържа система от задачи, примерни контролни работи и тестове по математика, чиято целесъобразност е доказана през годините; разглежда в началото на всяка тема основни понятия и твърдения, понякога илюстрирани и с примери. съдържа задачи, групирани в две нива според степента им на трудност. Задачите от група А предоставят основни знания и умения с ниво на трудност, съобразено със стандартите в Държавните ...
Д-р Джоузеф Джебели
Себастиан Норт
Здравейте! - Учебник по български за чужденци (ниво A1 - A2) - част 1 - Галина Куртева, Кръстинка Бумбарова, Стефка Бъчварова - учебник
Българският език е един от най-старите славянски езици. Днес повече от 200 милиона души пишат на ...
Съвременен български език - Тодор Бояджиев, Иван Куцаров, Йордан Пенчев - учебник
Теорията на съвременния български език във всичките му дялове е представена от известните български ...
Здравейте! - Учебник по български за чужденци (ниво B1 - B2) - част 2 - Галина Куртева, Кръстинка Бумбарова, Стефка Бъчварова - учебник
Представеният учебник е втората част и естествено продължение на добре познатия и утвърден учебник ...
Книжовни норми: Правила, тестове и текстове за редактиране - Иван Инев - помагало
В помагалото са изяснени основните книжовноезикови норми, илюстрирани с разнообразни примери от ...
Латински език за студенти по право, история, философия, международни отношения, европеистика - Мария Костова - книга
Учебникът "Латински език" е предназначен за студенти от специалностите право, история, ...
Да научим сами японски език - Братислав Иванов - книга
Второ допълнено издание. : Този път на българските читателите се предлага второ издание на неговата ...
Право, правопис и правоговор - Владислав Миланов, Татяна Жилова - книга
Темите в учебното помагало Право, правопис и правоговор са апробирани сред студенти юристи и ...
Да научим сами японски език - част 2 - Братислав Иванов - книга
Граматическият материал във втората част на книгата "Да научим сами японски език" е ...
Старобългарски език - Татяна Славова - учебник
Учебникът се основава на задължителния университетски курс по старобългарски език, който студентите ...
Здравейте! - Учебник по български за чужденци (ниво C1 - C1+) - част 3 - Галина Куртева, Дейвид Кируан - учебник
"Здравейте! - Учебник по български за чужденци (ниво C1 - C1+) - част 3" е третата и ...
Търсене
Книги