От средновековния немски до съвременния български език - книга — От средновековния немски до съвременния български език

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW : 2.99 лв. До офис на Еконт: 5.49 лв. До адрес: 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		17‑06‑2025 г. или 18‑06‑2025 г.
Основни параметри:
Продукт		#275-177
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад при доставчик Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена		2019 г.
Издателство		УИ Св. Климент Охридски
Категории		Учебници и помагала по немски език Учебници и помагала по филология Филология и езикознание
Корица		Твърда
Страници		476
Тегло		0.800 kg
EAN		9789540747774
ISBN		9789540747774

От средновековния немски до съвременния български език

Доставка:

Доставка за		СофияИзбери друго населено място
Цена за доставка		До автомат на BOX NOW : 2.99 лв. До офис на Еконт: 5.49 лв. До адрес: 4.99 лв.
Опция преглед		Да, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка		17‑06‑2025 г. или 18‑06‑2025 г.

Основни параметри:

Продукт		#275-177
Вид		Книга
Наличност		Да, на склад при доставчик Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена		2019 г.
Издателство		УИ Св. Климент Охридски
Категории		Учебници и помагала по немски език Учебници и помагала по филология Филология и езикознание

Корица		Твърда
Страници		476
Тегло		0.800 kg
EAN		9789540747774
ISBN		9789540747774

Описание

Сборник в чест на проф. Борис Парашкевов.

Проф. д-р Борис Парашкевов е и изтъкнат преводач от немски и фински език, получил заслужено признание за преводите си на романа на Мика Валтари "Синухе Египтянина", на най-значимата творба от епохата на немския барок "Приключенията на Симплицисимус" от Ханс Якоб Кристоф фон Гримелсхаузен, на късносредновековния епос "Песен за нибелунгите", на Гьотевия роман "Сродства по избор" и много други.

През 1984 г. проф. Парашкевов получава Хумболтова награда за популяризиране на германистиката в Югоизточна Европа. За цялостната си дейност като учен и учител на поколения филолози през 2013 г. е удостоен с Почетен знак на Софийския университет "Св. Климент Охридски" - синя лента.

По повод 80-годишнината на проф. д-р Борис Парашкевов катедра "Германистика и скандинавистика" на Софийския университет организира юбилейна научна конференция в негова чест под надслов "От средновековния немски до съвременния български език", която се проведе на 5-6 октомври 2018 г. С широката си тематична рамка форумът засвидетелства респект към разностранните творчески интереси и постижения на юбиляря. Докладите от конференцията, както и допълнителни статии и материали, са представени в настоящия сборник.

За издателство Св. Климент Охридски

Университетско издателство Св. Климент Охридски
София, 1164
жк. Лозенец, ул. Златовръх 30
unipress@unipress.bg

Други интересни предложения

Немска лексика в българския език. Морфосемантичен, словообразувателен и етимологичен обзор
Борис Парашкевов

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 30.00 лв.

Немски елементи в говора на банатските българи
Борис Парашкевов

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 10.00 лв.

Народни етимологии
Борис Парашкевов

Изток - Запад

Цена: 22.00 лв.

Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache
Bojan Dschonov, Boris Paraschkevov

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 10.00 лв.

От дума на дума... Занимателна лексикология
Борис Парашкевов

Изток - Запад

Цена: 24.00 лв.

Българска транскрипция на немски имена
Борис Парашкевов

Изток - Запад

Цена: 18.00 лв.

Етимологични дублети в българския език
Борис Парашкевов

Емас

Цена: 17.00 лв.

Малък речник на етимологични дублети в българския език
Борис Парашкевов

Слово

Цена: 10.00 лв.

Instant Deutsch

Клет България

Цена: 24.90 лв.

Translation with a face
Sophia Angelova

УИ Св. Климент Охридски

Цена: 12.00 лв.

Други интересни предложения

			Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache Bojan Dschonov, Boris Paraschkevov

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 10.00 лв.

			От дума на дума... Занимателна лексикология Борис Парашкевов

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 24.00 лв.

			Българска транскрипция на немски имена Борис Парашкевов

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 18.00 лв.

			Translation with a face Sophia Angelova

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 12.00 лв.

			Етимологични дублети в българския език Борис Парашкевов

			Цена: 17.00 лв.

			Малък речник на етимологични дублети в българския език Борис Парашкевов

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 10.00 лв.

			Немска лексика в българския език. Морфосемантичен, словообразувателен и етимологичен обзор Борис Парашкевов

			Цена: 30.00 лв.

			Немски елементи в говора на банатските българи Борис Парашкевов

			Цена: 10.00 лв.

			Народни етимологии Борис Парашкевов

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 22.00 лв.

			Instant Deutsch

			Цена: 24.90 лв.

Мнения на посетители

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Важна информация!

Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

Книги от Борис Парашкевов (Boris Paraschkevov)

От дума на дума... Занимателна лексикология

Борис Парашкевов
Изток - Запад

Цена: 24.00 лв.

Един от дяловете на езикознанието е науката за думите, назована лексикология, букв. словознание. Предмет на нейното внимание е как възниква и се развива словният състав, какви формални и семантични промени изпитват домашните и заетите думи, каква взаимовръзка съществува между отделните словни единици. Лексикологични проблеми се разискват и изясняват в общи ръководства и в конкретни научни разработки, а техните резултати намират обобщение и практическо приложение в съставянето на речници, тоест в лексикографията. Настоящият лексикон има претенция да бъде нагледно практическо допълнение към теоретичните постановки на ...

Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache

Bojan Dschonov, Boris Paraschkevov
УИ Св. Климент Охридски

Цена: 10.00 лв.

В христоматията са представени писмени паметници и откъси от литературни произведения от началния период на немската литература до Мартин Лутер. Христоматията е предназначена за семинарни упражнения по историческа граматика и история на немския език с редовни студенти от специалност "Немска филология". Боян Джонов (1918 - 1992) е роден в гр. Видин. През 1936 г. завършва Видинската мъжка гимназия, а през 1946 г. - специалност "Немска филология" в Софийския университет "Св. Климент Охридски". От 1946 до 1959 г. е преподавател по немски език в Свищовския висш финансово-счетоводен институт & ...

Българска транскрипция на немски имена

Борис Парашкевов
Изток - Запад

Цена: 18.00 лв.

На вниманието на всеки, който, без много да му мисли, ще рече: "Т'ва не ме "касае"..." Настоящата публикация е първи опит за по - системно и по - обстойно третиране и регламентиране на правописа и транскрипцията на голям брой немски собствени имена. Една част от тях вече са намерили достъп в нашия език, други които тепърва биха могли да се появяват в преводни и рекламни текстове, целят да дадат представа за разнообразната графика в немското ономастично богатство. В първия раздел на лексикона са обхванати немски имена на селища, реки и водни басейни наред с лични и фамилни имена, както и различни ...

Малък речник на етимологични дублети в българския език

Борис Парашкевов
Слово

Цена: 10.00 лв.

Учебен полилексикон. ... Проф. д-р Борис Парашкевов е български езиковед, професор по историческа граматика и история на немския език в СУ "Св. Климент Охридски" и преводач на художествена, научна, научно-популярна и езотерична литература. Основател на катедрата по скандинавистика на СУ. Автор е на около 180 публикации (монографии, студии, статии, езикови бележки, рецензии) в България и чужбина по въпроси на немската и българската граматика, етимология, лексикология, словообразуване, съпоставително езикознание, езикова култура и езикови контакти, в частност заемки от немски и други езици в български. Член на ...

Етимологични дублети в българския език

Борис Парашкевов
Емас

Цена: 17.00 лв.

Енциклопедичен речник на думи и имена с единно лексикално първоначало. ... Проф. Борис Парашкевов, доктор на Лайпцигския университет, е дългогодишен преподавател по историческа граматика, история и диалектология на немския език в СУ "Св. Климент Охридски" и ПУ "Паисий Хилендарски". Бил е лектор по български език в Хелзинкския университет (1974-1978), гостуващ професор в Университета на Нюарк (САЩ, 1989), стипендиант на фондация "Александър фон Хумболт" (1981-1982) и носител на Хумболтова награда за популяризиране на германистиката в Югоизточна Европа (1994). Изследванията му са в областта на ...

Народни етимологии

Борис Парашкевов
Изток - Запад

Цена: 22.00 лв.

Суми и имена с вторична семантична и морфологична мотивация. ... С термина народна етимология филолозите по принцип означават спонтанния опит на говорещия да осмисли някоя неясна чужда, но понякога и рядка или остаряла домашна дума, като я сближи формално и/или съдържателно с друга по-позната. Резултатите от този похват обикновено се илюстрират с изопачени думи като полуклиника, полюлей, стереопор, сушоар или с обяснения, че Коледа е, когато колят свинете, че полипът се нарича така, защото полепва, а пържола се казва така, понеже се пържи. Ето как Чудомир най-непринудено онагледява въпросния похват чрез опитите на Динко ...

Немска лексика в българския език. Морфосемантичен, словообразувателен и етимологичен обзор

Борис Парашкевов
УИ Св. Климент Охридски

Цена: 30.00 лв.

Настоящият лексикон представя компактно значителна част от засвидетелстваните в различни подсистеми на българския език преки или косвени заемки и части от заемки, характеризиращи се с немско (респ. германско) потекло, или водещи началото си от други езици, но изпитали по време на своята миграция установими формални и/или семантични промени в немския език. Рестриктивното означение "значителна част" се налага поне от обстоятелството, че в академичния речник на чуждите думи в българския език (РЧД 1982) ремарката нем. фигурира при над 4760 от лематизираните думи, а вече се отбеляза съзнателното елиминиране на ...

Немски елементи в говора на банатските българи

Борис Парашкевов
УИ Св. Климент Охридски

Цена: 10.00 лв.

Изхождайки от основно проучената от Ст. Стойков лексикална и граматична система на българския говор в Банат (Румъния), в настоящата монография проф. Парашкевов прави обстоен преглед на немското езиково и културно влияние върху този обособил се преди близо 300 години извън пределите на страната български диалект. В 425 речникови статии в етимологичен план са разгледани 466 заемки, възприети пряко или косвено от немския или чрез немския език, като в конгломерата от езици и говори в Банат са издирени възможно най-достоверно техните източници или съответствия в съседните немски, румънски, унгарски, сръбски и хърватски ...

Книги от Борис Парашкевов (Boris Paraschkevov) - пълен списък

Книги от Борис Парашкевов (Boris Paraschkevov)

			От дума на дума... Занимателна лексикология Борис Парашкевов

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 24.00 лв.

			Lesebuch zur Geschichte der deutschen Sprache Bojan Dschonov, Boris Paraschkevov

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена: 10.00 лв.

			Българска транскрипция на немски имена Борис Парашкевов

			Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 18.00 лв.

			Малък речник на етимологични дублети в българския език Борис Парашкевов

			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена: 10.00 лв.

			Етимологични дублети в българския език Борис Парашкевов

			Цена: 17.00 лв.

Още книги от Борис Парашкевов (Boris Paraschkevov)

Закупилите тази книга, купуват също

Пет приказки

Валери Петров
Хермес

Цена: 5.95 лв.

Книгата е част от поредицата за детско-юношеска класика - "Златно перо". ... Децата ще се впуснат в необикновени приключения. Ще се запознаят с малкия скиор Ванчо, който търси своето коте в планината. Със Светльо, който излъгва баба си, но се опитва да поправи грешката си. Както и с любознателния Оги и талантливото, но самотно момиченце Роси. Заедно с Лили ще търсят вълшебно бисерче по морското дъно, което да ги направи по-добри. Ще научат колко са важни истинското приятелство, добротата и честността. И че чудесата и вълшебствата са навсякъде около нас. ...

Книга за ученика по математика за 6. клас - книга

Книга за ученика по математика за 6. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Здравка Паскалева, Мая Алашка, Райна Алашка
Архимед

Цена: 15.00 лв.

Предлаганата Книга за ученика за 6. клас е помагало по математика, разработено по новата учебна програма на МОН и може успешно да се ползва от всички петокласници, независимо по кой от действащите учебници се обучават в училище. Учебното помагало е разработено в две части. Първата част съдържа задачи върху учебния материал, подредени тематично по реда на учебната програма за 6. клас. В нея са включени задачи на три нива: ниво А - задачи, които са достъпни за всички ученици и осигуряват допълнителна самостоятелна работа по изучавания учебен материал. Подходящи са за задължителните часове; ниво Б - задачи, които ...

Меко казано

Валери Петров
Захарий Стоянов

Цена: 4.90 лв.

Макар да беше нощ, малката уличка край градския парк, на която живееха Светльови, беше цялата жълта и червена, защото цветовете на есента се виждаха и в тъмното - нещо невероятно и на което още не може да бъде дадено обяснение. Толкоз беше хубаво, че можеше да се напише за него така:"Ах, колко е хубаво! Листата са всички сякаш от блокче за водни боички: виж, ясенът, който цял в пламък червен е, се моли на бука: - Дай жълто на мене! - а жълтият бук му отвръща: - Съгласен, но дай ми ти първо червенко от ясен! И толкоз са пъстри и шарени всички, че няма в боичките толкоз понички, какви ти понички! - езикът ни даже не ...

21 теста по български език и литература за националното външно оценяване в 4. клас - книга

21 теста по български език и литература за националното външно оценяване в 4. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Поли Рангелова
Просвета

Цена: 19.00 лв.

Третото издание на помагалото следва актуализирания през 2024 година модел на МОН за НВО в 4. клас. То съдържа 21 теста по български език и литература - 11 тренировъчни теста по конкретни теми за целогодишна текуща подготовка и 10 изпитни варианта. Тренировъчните тестове, както и предложените изпитни материали включват: текст за поправка на правописни грешки; езикови задачи с избираем и свободен отговор; текст за четене и въпроси за установяване на нивото на разбиране и осмисляне на прочетеното чрез литературни задачи с избираем и свободен отговор; творческа задача, която изисква от учениците да съставят кратък ...

Български народни приказки

Ангел Каралийчев
Пан

Цена: 16.90 лв.

Тази книга съдържа български народни приказки, събирани от различни краища на нашата родина и обработени от Ангел Каралийчев. Някои от тях са прекроени и променени основно, други са запазили първоначалната си сюжетна линия. Навсякъде са отстранени плевелите на миналото: суеверията, предразсъдъците и свирепите човешки образи. Книгата е част от поредицата Детска класика на издателство Пан. ...

Учебна тетрадка по човекът и природата за 6. клас - книга

Учебна тетрадка по човекът и природата за 6. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Мария Шишиньова, Стефан Цаковски, Александрия Генджова, Елка Златкова, Елисавета Илиева, Л. Банчева, И. Враджалиева
Анубис

Цена: 8.90 лв.

Структурата на тетрадката следва съдържанието на учебника. В темите за нови знания е предвидено място за написване на кратък план на урока. Във всички теми са включени интересни и разнообразни задачи, които са различни по вид и трудност. Акцентът е поставен върху развитието на уменията за използване на данни от различни източници, за работа с таблици, за извличане на информация от графики и схеми, обобщение и анализ на резултати от опити. Чрез разнообразни по форма и по трудност задачи учебната тетрадка подкрепя усилията на всеки ученик: да разшири и задълбочи знанията си; да учи самостоятелно; да развие критическо ...

Сборник задачи по математика за 6. клас. 1350 задачи - книга

Сборник задачи по математика за 6. клас. 1350 задачи
По учебната програма за 2024/2025 г.

Таня Стоева, Пенка Нинкова, Мария Лилкова, Николина Петрова
Просвета

Цена: 19.00 лв.

За всеки ученик. По всяка тема. Сборникът е преработен в съответствие с учебната програма по математика, която е в сила от 2022 / 2023 г. Структуриран е така, че да може да се работи по темите едновременно с изучаването им в училище. Всяка тема предлага: кратка справочна част с основните понятия и твърдения; впечатляващо количество задачи с различна степен на трудност, подредени в три групи. Чрез задачите от група А се усвояват и затвърдяват основните знания и умения. Задачите от група Б са предназначени за постигане на много добро и отлично владеене и осмисляне на учебния материал. Задачите от група В са за ученици ...

Сборник по математика за 6. клас - книга

Сборник по математика за 6. клас
По учебната програма за 2024/2025 г.

Пенка Рангелова, Константин Бекриев, Лилия Дилкина, Нина Иванова
Коала Прес

Цена: 17.00 лв.

Настоящият сборник по математика: представлява издание според промененото съдържание на учебните програми за 6. клас въведени от учебната 2022 / 2023 година; е структуриран така, че темите да могат да се ползват паралелно на изучаването им в училище; съдържа система от задачи, примерни контролни работи и тестове по математика, чиято целесъобразност е доказана през годините; разглежда в началото на всяка тема основни понятия и твърдения, понякога илюстрирани и с примери. съдържа задачи, групирани в две нива според степента им на трудност. Задачите от група А предоставят основни знания и умения с ниво на трудност, ...

Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга