Паника в Града на светлините

"В този роман преплетох реалността с фикцията, своята лична биография с измислицата, самоиронията със сериозния тон... В началото исках да засягам темата за културните "фантазми", видения или въображаеми образи. Не и любовните (за които са изписани планини от книги!), не за политическите, нито за професионалните... Всъщност от двадесет години живея в един град, в Париж, който е град на виденията, на фантазмите... Всеки който пристигне в Париж за първи път, вече си има "план за емоционалните приоритети". Едни хукват към Айфеловата кула, други към Нотр Дам, трети по стъпките на импресионистите от Монмартр, четвърти се запътват към Лувъра... Кой не си е фантазирал на тема "Париж"?"
Матей Вишниек

Романът на Матей Вишниек е интелектуални предизвикателство, защото текстът остава "отчужден" спрямо експлоатираните наративи в литературата, създавана от емигранти, въпреки че текстът е насочен и към съдбата на твореца емигрант. Ироничен и самоироничен, приобщен към атмосферата на Париж, но и дистанциран от традиционните стереотипи на възприемане на Града на светлините, писателят гради сюжет, в който фантастично и реално заличават границата помежду си и светлините очертават сцената на непрекъснати културни взаимодействия. Повествованието предлага въображаем образ на Париж, населен от "призраците" на велики писатели и творци. Тънката самоирония ограничава фигурата на героя разказвач в духовното му приключение.

Матей Вишниек е роден през януари 1956 година. От ранна възраст открива пространство на свобода в литературата на Кафка, Достоевски, Едгар По, Лотреамон... Обича сюрреалистите, дадаистите, Театъра на абсурда и особено Йожен Йонеско, гротеската, ониричната поезия, фантастичната литература, магическия реализъм на латиноамериканския роман, също и реалистичния англосаксонски театър. Накратко – всичко без соцреализма. Вишниек завършва философия в Букурещ и става активен член на известното „поколение-80“, което разтърсва поетическия и литературния пейзаж в Румъния през „епохата Чаушеску“. Убедено вярва в силата на културната съпротива и в способността на литературата да разруши тоталитаризма.

През 1987-а напуска Румъния, за да потърси политическо убежище във Франция, където започва да работи за Радио Франс Ентернасионал. В този период той вече е утвърден със своята изчистена, проницателна и леко горчива поезия; а десет години по-рано е започнал да пише и пиеси – широко разпространени из литературните среди в родната му страна, но забранени за поставяне на сцена. След заминаването си започва да пише на френски език, който – подобно на своя прочут сънародник Емил Чоран – овладява до съвършенство. Близо трийсет от неговите произведения са издадени от „Акт Сюд-Папие“, „Арматан“, „Ланзман“, „Галимар“ и др.

Присъства в театралните афиши на повече от 50 страни в Европа, Азия и Америка. Познат е и на нашата публика. В Румъния, след падането на комунистическия режим, той е сред най-поставяните и обичаните от публиката автори.

Авангард Принт ЕООД
Русе, 7018
кв. Чародейка, ул. Зорница 9 /до бл. 402
avangard_print@abv.bg