Книгата Хамлет на великият Уилям Шекспир е издадена от издателство Фама+ в превод на Гео Милев и с илюстрации от Джон Остин."Кажи ми, моля ти се, тази реч, както я произнесох пред тебе, със свободен говор. Но ако зяпнеш и се развикаш, тъй както правят някои от нашите актьори, бих желал по-добре някой продавач на улицата да говореше моите стихове. Нито пък сечи прекалено въздуха с ръцете си ето тъй - бъди във всичко умерен. Че в пороя, в бурята и - бих казал - във вихъра на страстта винаги трябва да спазвате известна умереност, която да изглажда всяка рязкост. О, разгневявам се до дъното на душата си, когато ... |
|
|
Незабравимият образ на Джейн е необичаен за онова време. Тя е бедно сираче, осъдена да стои в дъното на социалната стълбица. Как някой с подобно потекло би намерил щастие? Но Джейн отказва да бъде безропотна жертва. Вместо да чака рицаря на бял кон, тя разчита само на себе си. Нейната непримирима натура и чувството за собствено достойнство и морал се превръщат в спасение и помагат да оформи характера си. Джейн Еър безспорно е най-обичаната книга на Шарлот Бронте. Публикувана преди повече от век и половина под мъжки псевдоним, тя предизвиква толкова голям отзвук, че издателят решава да разкрие истинското име на авторката, ... |
|
|
Книгата Фауст на великият Йохан Волфганг Гьоте е издадена от издателство Фама+ в превод на Александър Балабанов и с илюстрации от Хари Кларк."Оставих аз нивя, полета, дълбока нощ покрива тях, а тя с предчувствия в сърцето свещений буди страх. Заспали поривите груби, душа забравя гняв суров и ближният отново люби, и сеща Божия любов Стига, пудел! Не тичай тъй! Смири се! Какво току душиш около прага там? Зад печката иди, легни си, най-меката си възглавница ще ти дам. Ти ни повесели вън из нивята, тичаше, припкаше по път и по мост - Вземи сега от мене таз отплата като добър, добре дошъл ни гост. Ах, в нашата килия ... |
|
|
Фалшификаторите (1926) изпъква с експерименталната си форма и структура на метароман. Произведението се откроява насред цялостното творчество на Андре Жид не само с жанровата си специфика и похвати, но също като обхват и мащаб, и е спрягано като първия роман за романа във френската литература. Написана през междувоенния период във Франция, книгата проблематизира буржоазните норми, отразявайки променящите се морални ценности. Жид рисува проницателен, фино напластен портрет на група млади французи, които непрекъснато са в режим на анализ и самонаблюдение. Фалшификаторите проследява динамиката на емоциите и ... |
|
|
Във въображаема страна е извършен преврат. Управляваща е Партията на средностатистическия гражданин. Под лозунгите за всеобщо равенство и щастие действа чудовищна полицейска машина и биват потъпкани всякакъв индивидуализъм и лични свободи. Арестите и екзекуциите са ежедневие. Единствен Адам Круг, световноизвестен учен, се противопоставя на режима чрез отказа си да стане част от него. А натискът идва лично от лидера на новата партия и негов съученик Падук, жесток, подъл и хлъзгав още от времето, когато е бил момче с прозвище Жабока... ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. ... Юлий Цезар е петата книга от двуезичната библиотека Английска поетична класика на издателство Изток - Запад. С нея продължава Колекция Шекспир на библиотеката, която досега включва в самостоятелни томове четирите големи трагедии на английския ренесансов поет - Хамлет, Отело, Крал Лир и Макбет - всички в превод на Александър Шурбанов, поет, литературовед и университетски професор с международна известност, преводач на Кентърбърийски разкази от Джефри Чосър и Изгубеният Рай от Джон Милтън. Всяка от Шекспировите драми се въвежда от студиен предговор и е ... |
|
|
Романът Бесове е публикуван за първи път в списание Руски вестник през 1871 - 1872 г. Счита се за един от четирите шедьоври, написани от Достоевски след завръщането му от сибирско изгнание, наред с Престъпление и наказание (1866), Идиот (1869) и Братя Карамазови (1880). Това издание на романа, включва като приложение главата При Тихон, отхвърляна неколкократно от цензурата. Книгата е част от поредицата Златна класика на издателство Фама+. ... |
|
|
Утопия е мястото, където Томас Мор (1478 - 1535) вижда осъществен хуманистичния си политически идеал. Описва възможно най-подробно, но сякаш случайно забравя да уточни само едно - географското местоположение на острова, чието население се радва на най-добрата форма на управление. "Нали е съвсем неправилно и неблагодарно онова общество, което отделя толкова щедро блага за така наречените благородници, за банкерите и другите подобни, които нищо не работят и живеят като ласкатели и уредници на празни удоволствия, а пък не полага никакви грижи за земеделците, въглищарите, наемните слуги, каруцарите и занаятчиите, без ... |
|
|
Американски министър се нанася със семейството си в старо величествено имение. Предишният собственик ги предупреждава, че то е обитавано от зловещ призрак, който приживе е убил жестоко собствената си жена. Историята се разгръща със скърцащи дъски на пода, мистериозни проходи, тъмни тавани, дрънчащи вериги и странен вой. Семейство Отис обаче отказва да се уплаши. Ироничният хумор на Оскар Уайлд взема всички съставки на традиционна история за духове и я обръща с главата надолу, създавайки весела пародия вместо мрачна сага! Американците са продукти на чисто прагматична култура, която няма склонност към сантименталност и ... |
|
|
Изданието съдържа две произведения - Двата края на света и Жена Чудо. ... Книгата Лудият диктатор обединява две разнородни по жанр и близки по дух творби на водещи полски автори: пиесата Жена Чудо на Мария Павликовска-Ясножевска и антиутопията Двата края на света на Антони Слонимски. Написани в края на 30-те години на XX век, те не само отразяват лудостта на Диктатора и диктатурите, но и на задаващата се война, която авторите преживяват в емиграция. Текстовете звучат невероятно актуално и днес. Жена Чудо (1938) е считана от критиката за една от най-стойностните пиеси на поетесата. Мария Павликовска-Ясножевска е от ... |
|
|
Защо ме будиш, пролетен полъх... Младият Вертер отива в едно градче да поеме правата си върху някакво наследство и да откликне на желанието на семейството си да заеме административна длъжност в посолството, за което отдавна е подканян и от самия посланик. Животът обаче е прекалено красив, за да бъде затворен в някоя канцелария, и Вертер го посвещава на четене, разходки сред природата и нови познанства, които не му носят пълно удовлетворение, но все пак запълват приятно времето му. Докато веднъж на път за една танцова забава не се запознава с Лоте - пленителна девойка, облечена за танци, която реже филии хляб и ги раздава ... |
|
|
Изданието съдържа две творби - повестта Бели нощи и недовършения роман Неточка Незванова. ... Истинската любов не познава граници и не става по-слаба от това, че е несподелена или от грешките на тези, които обичаме. Чистата, безусловна любов е основна тема в много от творбите на Фьодор М. Достоевски и заема важно място в неговото ранно творчество. В това издание са събрани две от най-поетичните и вдъхновяващи ранни творби на Достоевски - Бели нощи и Неточка Незванова. Често издавани заедно, те са едновременно близки и различни, но и в двете срещаме проявления тази възвишена, преобразяваща любов. Това са и творби, в ... |
