"Смятам, че животът е много тъжна буфонада, защото без да разбираме защо, откъде и поради какво, имаме нужда да се самозалъгваме постоянно, като си създаваме реалност (една за всеки и никога еднаква за всички), която често пъти се оказва суетна и илюзорна... Моето творчество е изпълнено с горчиво състрадание в крайна сметка е последвано от свирепа насмешка над съдбата, която обрича човека на измама." Луиджи Пирандело Луиджи Пирандело (1867 - 1936) е италиански драматург, прозаик и поет, автор на повече от 40 пиеси, седем романа и над двеста разказа. Забележително е влиянието на Луиджи Пирандело върху автори ... |
|
|
Световнопризнат роман за едно малко островче и една голяма любов. В Лятна книга възрастна художничка и нейната шестгодишна внучка прекарват едно спокойно лято на малък остров в Финския залив. Докато двете се опознават през игрите, страховете, капризите и мечтите си, между тях се заражда силна, макар и сдържана обич - любов, която обгръща не само двете героини, но и самия остров. Написан в ясен, лишен от сантименталност стил, пълен с сух хумор и мъдрост, романът е дълбоко утвърждаващ живота. Туве Янсон, позната най-вече като създателка на Мумините, влага в този роман много от себе си - от личния си опит, връзката си с ... |
|
|
Градът на слънцето от Туве Янсон е нежна, философска и фино иронична новела от световноизвестната финландска писателка, позната и като създателката на Мумините. В този проникновен роман Янсон ни отвежда в топъл крайморски град, където група възрастни скандинавци търсят спокойствие, смисъл и ново начало. Сред слънце, палми и морски бриз героите се изправят пред самотата, спомените и неизбежните промени, които идват с времето. С характерния си деликатен хумор и психологическа дълбочина авторката разкрива крехката граница между илюзията за безгрижие и истинската човешка близост. Градът на слънцето е книга за старостта, ... |
|
|
Истинската история на Копейкин. Мъртвите души - умрелите крепостни селяни, които още не са заличени от преброителните списъци, и господарите им, плащащи данъци за тях, се превръщат в удобно средство за изобретателния измамник Павел Иванович Чичиков отново да ограби държавната хазна. Той се установява в отдалечена провинция, където с лъжи и заблуди спечелва благоразположението на градския елит, от който зависи узаконяването на екстравагантната му идея да купува списъци с предали богу дух селяни, за да ги заложи пред държавата и да спечели пари срещу тях. Чичиков обикаля именията на седмина наивни, но и алчни земевладелци ... |
|
|
Книгата Хамлет на великият Уилям Шекспир е издадена от издателство Фама+ в превод на Гео Милев и с илюстрации от Джон Остин."Кажи ми, моля ти се, тази реч, както я произнесох пред тебе, със свободен говор. Но ако зяпнеш и се развикаш, тъй както правят някои от нашите актьори, бих желал по-добре някой продавач на улицата да говореше моите стихове. Нито пък сечи прекалено въздуха с ръцете си ето тъй - бъди във всичко умерен. Че в пороя, в бурята и - бих казал - във вихъра на страстта винаги трябва да спазвате известна умереност, която да изглажда всяка рязкост. О, разгневявам се до дъното на душата си, когато ... |
|
|
Книгата Фауст на великият Йохан Волфганг Гьоте е издадена от издателство Фама+ в превод на Александър Балабанов и с илюстрации от Хари Кларк."Оставих аз нивя, полета, дълбока нощ покрива тях, а тя с предчувствия в сърцето свещений буди страх. Заспали поривите груби, душа забравя гняв суров и ближният отново люби, и сеща Божия любов Стига, пудел! Не тичай тъй! Смири се! Какво току душиш около прага там? Зад печката иди, легни си, най-меката си възглавница ще ти дам. Ти ни повесели вън из нивята, тичаше, припкаше по път и по мост - Вземи сега от мене таз отплата като добър, добре дошъл ни гост. Ах, в нашата килия ... |
|
|
Незабравимият образ на Джейн е необичаен за онова време. Тя е бедно сираче, осъдена да стои в дъното на социалната стълбица. Как някой с подобно потекло би намерил щастие? Но Джейн отказва да бъде безропотна жертва. Вместо да чака рицаря на бял кон, тя разчита само на себе си. Нейната непримирима натура и чувството за собствено достойнство и морал се превръщат в спасение и помагат да оформи характера си. Джейн Еър безспорно е най-обичаната книга на Шарлот Бронте. Публикувана преди повече от век и половина под мъжки псевдоним, тя предизвиква толкова голям отзвук, че издателят решава да разкрие истинското име на авторката, ... |
|
|
Фалшификаторите (1926) изпъква с експерименталната си форма и структура на метароман. Произведението се откроява насред цялостното творчество на Андре Жид не само с жанровата си специфика и похвати, но също като обхват и мащаб, и е спрягано като първия роман за романа във френската литература. Написана през междувоенния период във Франция, книгата проблематизира буржоазните норми, отразявайки променящите се морални ценности. Жид рисува проницателен, фино напластен портрет на група млади французи, които непрекъснато са в режим на анализ и самонаблюдение. Фалшификаторите проследява динамиката на емоциите и ... |
|
|
Във въображаема страна е извършен преврат. Управляваща е Партията на средностатистическия гражданин. Под лозунгите за всеобщо равенство и щастие действа чудовищна полицейска машина и биват потъпкани всякакъв индивидуализъм и лични свободи. Арестите и екзекуциите са ежедневие. Единствен Адам Круг, световноизвестен учен, се противопоставя на режима чрез отказа си да стане част от него. А натискът идва лично от лидера на новата партия и негов съученик Падук, жесток, подъл и хлъзгав още от времето, когато е бил момче с прозвище Жабока... ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. ... Юлий Цезар е петата книга от двуезичната библиотека Английска поетична класика на издателство Изток - Запад. С нея продължава Колекция Шекспир на библиотеката, която досега включва в самостоятелни томове четирите големи трагедии на английския ренесансов поет - Хамлет, Отело, Крал Лир и Макбет - всички в превод на Александър Шурбанов, поет, литературовед и университетски професор с международна известност, преводач на Кентърбърийски разкази от Джефри Чосър и Изгубеният Рай от Джон Милтън. Всяка от Шекспировите драми се въвежда от студиен предговор и е ... |
|
|
Ад е първата част от епичната поема Божествена комедия, следвана от Чистилище и Рай. В нея се описва пътуването на Данте през Ада, съпроводен от древноримския поет Вергилий. Като алегория Божествена комедия представлява пътуването на душата към Бог, а Адът описва признаването и отхвърлянето на греха. Божествена комедия е връхна точка в развитието на средновековната литература и основополагащо произведение за развитието на съвременния италиански език. Преклонението пред гения на Данте Алигиери остава неизменно един от надеждните ориентири на западното културно мислене. След поредицата български преводи на великата ... |
|
|
Утопия е мястото, където Томас Мор (1478 - 1535) вижда осъществен хуманистичния си политически идеал. Описва възможно най-подробно, но сякаш случайно забравя да уточни само едно - географското местоположение на острова, чието население се радва на най-добрата форма на управление. "Нали е съвсем неправилно и неблагодарно онова общество, което отделя толкова щедро блага за така наречените благородници, за банкерите и другите подобни, които нищо не работят и живеят като ласкатели и уредници на празни удоволствия, а пък не полага никакви грижи за земеделците, въглищарите, наемните слуги, каруцарите и занаятчиите, без ... |
